サイトマップ 
 
 

auctionの意味・覚え方・発音

auction

【名】 競売

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

auctionの意味・説明

auctionという単語は「オークション」や「競売」を意味します。オークションは、商品やサービスを複数の入札者が競い合って価格を決定する販売方法で、一般的に最高額を提示した入札者が落札します。この方法は、特に美術品、不動産、古物などの価値が不確定な物品において多く利用されます。

オークションにはいくつかの形式があります。最も一般的なのは、公開オークションで、入札者が他の入札者の入札額を見ながら価格を競います。また、秘密入札やオンラインオークションも広く行われています。これにより、参加者は自分の予算に応じた入札を行うことができます。このプロセスは、商品やサービスの市場価値を形成するのに非常に効果的です。

オークションは、ビジネスや個人の取引において非常に重要な役割を果たしています。特に競争が激しい場合、多くの入札者が集まることで、予想以上の価格で商品が売れることもあります。このように、auctionという単語は市場のダイナミクスを反映する重要な概念となっています。

auctionの基本例文

The online auction lasted for several days.
そのオンラインオークションは数日間続いた。
We attended the charity auction to support the cause.
私たちはその原因を支援するためにチャリティーオークションに参加した。
The rare painting was sold at a high price at the auction.
その珍しい絵画はオークションで高値で売り出された。

auctionの意味と概念

名詞

1. 公売

オークションは、商品や不動産などが最高入札者に販売される形式の販売方法です。この過程では、参加者がお互いに入札を行い、最も高い入札を提示した人がその品物を購入することになります。オークションは、特に珍しい商品や価値のある品が売り出される際によく行われます。
The painting was sold at an auction for a record price.
その絵画はオークションで記録的な価格で売れた。

2. 入札方式

オークションは、複数の参加者が同時に競り合う方法で出品物の価格が決まる仕組みです。これは、入札者間の競争が価格を押し上げるため、市場価値を正確に反映する手段ともなります。この方法は、高価な芸術作品や貴重なコレクションにおいて特に人気です。
The auction lasted for hours as bidders raised their offers.
入札者が提示金額を上げ続けたため、オークションは数時間続いた。

3. (多義性は少ないため、省略)

動詞

1. 競売に出す

この意味では、物品を競売にかけ、最高入札者に販売することを指します。オークションは、一般的に一組の参加者が入札を行い、最も高い値を提示した者がその物品を購入する形式です。このプロセスは通常、数回の入札によって競り上がることが多いです。
She decided to auction her old furniture to make space for new items.
彼女は新しいアイテムのためにスペースを作るため、古い家具を競売にかけることに決めた。

2. 競売形式で販売する

ここでは、オークションを通じて物を販売する一般的な行為を指します。通常、オークションは特定の場で行われ、参加者は事前に時間や場所を知っている必要があります。物や作品の価値を市場の需要に基づいて測るのが特徴です。
The organization will auction the painting to raise funds for charity.
その団体は、慈善活動の資金を集めるために、その絵画を競売に出すことになる。

auctionの覚え方:語源

auctionの語源は、ラテン語の「auctio」に由来します。この言葉は「増加」や「成長」を意味する「augere」という動詞に関連しています。「auctio」は、特に物品を売買する際に価格が競り上がる様子を表す言葉として使われました。中世ラテン語を経て、英語に取り入れられたことで、現在の「auction」という形になりました。

オークションは、参加者が価格を提示し合い、最終的に最高額を提示した人が商品を手に入れる仕組みです。この形式は古代ローマ時代から存在し、特に商品や財産の売却を効率的に行う手法として発展してきました。語源の「増加」という意味は、オークションの仕組みと深く結びついており、競ることで価格がどんどん上昇する様子をよく表しています。こうした背景から、auctionは現在も使われ続けています。

語源 tion
こと
More

auctionの類語・関連語

  • biddingという単語は、オークションで商品を買うために金額を提示する行為を指します。オークション全体を指す auction より、より具体的な行為に焦点を当てています。例文: 'The bidding starts at $100.'(入札は100ドルから始まります)
  • saleという単語は、商品が売られている状態や販売行為を指します。 auctionは競争的な売却方法ですが、saleはもっと広範囲で一般的な販売を意味します。例文: 'There is a huge sale this weekend.'(今週末に大規模なセールがあります)
  • exchangeという単語は、商品やサービスが2者間で取引される行為を指します。 auctionは多くの人が参加する入札のプロセスを含むため、より一般的な取引を示すexchangeとは異なります。例文: 'We will exchange goods at the market.'(市場で商品を交換します)
  • marketという単語は、商品やサービスが売買される場所やシステムを指します。 auctionは特定の売買形式ですが、marketはそれに対する広い概念を示します。例文: 'I enjoy shopping at the local market.'(地元の市場での買い物が好きです)
  • transactionという単語は、取引や商売の行為を表します。 auctionは取引の一形態ですが、 transactionはもっと一般的な用語で、すべての売買行為を指します。例文: 'Every transaction needs to be recorded.'(すべての取引は記録される必要があります)


auctionの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : bidding

bidding」は、商品やサービスに対して金額を提示する行為を指します。特にオークションの場面で使われ、競争的に入札することを示します。入札は通常、価格を上げる過程であり、最終的に最も高い金額を提示した人がその商品を手に入れることができます。
auction」と「bidding」は密接に関連していますが、意味には違いがあります。「auction」は、一般的には売買のイベント全体を指し、商品が競売にかけられる場面を表します。一方で「bidding」は、そのイベント内で実際に入札を行う行為に焦点を当てています。言い換えれば、「auction」はプロセス全体を指し、「bidding」はそのプロセスの一部分です。ネイティブスピーカーは、オークションの全体を指す際には「auction」を使い、具体的な金額提示や競争的な入札の行為を指す場合には「bidding」を使います。このニュアンスの違いを理解することで、より適切な表現ができるようになります。
I participated in the bidding for that rare painting.
私はその珍しい絵画の入札に参加しました。
I participated in the auction for that rare painting.
私はその珍しい絵画のオークションに参加しました。
この文脈では、「bidding」と「auction」が置換可能です。どちらの表現も同じ状況を指し、自然に使うことができますが、「bidding」は入札の行為に焦点を当て、「auction」はオークションの全体を表しています。

類語・関連語 2 : sale

単語saleは、物品やサービスが売られることを指します。特に、価格が割引される場合や、一時的な販売イベントを指すことが多いです。例えば、クリスマスセールや閉店セールなど、特定の期間限定で行われることがあります。一般的に、auctionとは異なり、売り手と買い手が価格を交渉するわけではなく、設定された価格で商品が購入されます。
単語auctionsaleの主な違いは、取引の方法にあります。auctionは、一般的にオークション形式で、複数の買い手が競り合い、最も高い入札をした人が商品を手に入れる仕組みです。一方、saleは、主に固定価格での販売を指し、交渉が行われることは少ないです。例えば、オークションでは、特定のアイテムに対して入札が行われ、その結果価格が変動しますが、セールはあらかじめ決められた価格で商品の購入が行われるため、価格の競争がありません。このため、auctionはより動的で競争的な性質を持ち、saleは安定した取引を提供します。
The antique vase was sold at a significant sale yesterday.
そのアンティークの花瓶は、昨日大きなセールで売られました。
The antique vase was sold at a significant auction yesterday.
そのアンティークの花瓶は、昨日大きなオークションで売られました。
この文脈では、saleauctionは両方とも使用可能ですが、意味合いが異なります。saleは割引や特別販売を示唆するのに対し、auctionは競りによる販売を示しています。
The store is having a big sale on winter clothes.
その店は冬服の大きなセールを行っています。

類語・関連語 3 : exchange

exchange」は、物や情報を他の物や情報とやり取りすることを指します。一般的には、物体やサービスの取引に関連し、対価を払って何かを得る行為を含むことが多いです。このため、auction(オークション)とは異なり、必ずしも価格が競り上げられる必要はありません。例えば、友達とお菓子を交換する場合など、カジュアルなやり取りにも使われます。
auction」は、商品やサービスが参加者による入札によって売られるプロセスを指します。入札者が価格を提示し、最も高い入札をした人がその商品を手に入れることが特徴です。一方で、「exchange」は、相互に物をやり取りする行為全般を指し、特に価格の競争を伴わない場合も多いです。このように、auctionは競争的であるのに対し、exchangeはより協力的な面が強いと言えます。また、exchangeは友好的なやり取りを含むため、日常会話で使われることが多いのに対し、auctionは特定のイベントや市場での取引に特化しています。このような違いを理解することで、より正確に言葉を使い分けることができるでしょう。
We decided to exchange our old books at the local bookstore.
私たちは地元の書店で古い本を交換こうかんすることにしました。
We decided to auction our old books at the local bookstore.
私たちは地元の書店で古い本をオークションおーくしょんに出すことにしました。
この例文では、exchangeauctionの双方が「古い本をやり取りする」という内容で使われていますが、ニュアンスが異なります。exchangeは本を友好的に交換することを意味し、一方でauctionは競争的に高値で売ることを指します。このように、同じ文脈でも言葉の使い方によって意味が変わることに注意が必要です。
I want to exchange my old clothes for something new.
古い服を新しいものと交換こうかんしたいです。

類語・関連語 4 : market

単語marketは、商品やサービスが売買される場所やシステムを指します。一般的には、広い意味での「市場」を意味し、物理的な場所だけでなく、オンラインプラットフォームや経済全体を含むこともあります。人々が商品を売ったり買ったりするための機会を提供する場として機能し、取引や価格決定に重要な役割を果たします。
一方でauctionは、特定の物品が入札によって売買される形式を指します。つまり、買い手が価格を提示し、その中で最も高い入札をした人が商品を手に入れる仕組みです。日常的な取引や販売の場としてのmarketに対し、auctionは競争的な要素が強く、特に価値のあるアイテム(美術品、アンティーク車など)の取引に見られます。このように、両者は売買に関わる場を指しますが、marketは一般的な取引の場であり、auctionは特定の形式での取引を強調する点で異なります。
I went to the local market to buy fresh vegetables.
私は地元の市場に新鮮な野菜を買いに行きました。
I went to the local auction to bid on a rare painting.
私は地元のオークションに珍しい絵画を入札しに行きました。
この例文では、両方の単語が異なる状況で自然に使われています。marketは日常的な商品の売買を示し、auctionは特定のアイテムに対する入札の場面を表しています。それぞれの単語は異なるコンテキストで使われるため、置換可能ではありません。

類語・関連語 5 : transaction

単語transactionは「取引」や「処理」という意味を持ち、物やサービスの売買、またはお金の移動を指します。一般的に、ビジネスや金融の文脈で使われることが多く、特定の条件に基づいて行われる取引のことを指します。取引は、単なる交換に限らず、契約や合意に基づく様々な行動を含む広い概念です。
一方で、auctionは「オークション」を意味し、特定の物品が競りにかけられ、入札者が価格を競い合って最終的に購入者が決まる形式を指します。transactionが一般的な取引を指すのに対し、auctionはその形式が特定されているため、ニュアンスが異なります。ネイティブスピーカーは、transactionという言葉を使う際には、通常の取引や金融的な処理を意識し、auctionを使う場合には、オークション特有の競争と価格設定の過程を強調します。例えば、オークションは複数の参加者がいることが前提となるのに対し、transactionは一対一の取引でも成立し得ます。このため、両者は状況に応じて適切に使い分ける必要があります。
I made a successful transaction at the online marketplace.
私はオンラインマーケットプレイスで成功した取引をしました。
I made a successful auction at the online marketplace.
私はオンラインマーケットプレイスで成功したオークションを行いました。
この例文では、transactionauctionがどちらも取引を指して使われていますが、transactionは一般的な取引を表し、auctionは特定の形式での取引を指すため、文脈に応じて使い分けられています。
The bank processes a large number of transactions every day.
その銀行は毎日多くの取引を処理しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

auctionの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

オークションブリッジの法則 — ポートランド・クラブが他のロンドン・クラブと協議した上で改訂・採用したもの

【「consultation」の用法やニュアンス】

「consultation」は「協議」や「相談」を意味し、複数の団体が意見を交換し合って合意を形成するプロセスを示します。このタイトルでは、ポートランド・クラブが他のクラブと話し合いを重ねてルールを整えたことを強調しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「アメリカのアーティストのオークションにおけるカリアーの価格ガイド(第6版)」

【「auction」の用法やニュアンス】
auction」は「競売」を意味し、特に価値のある物品が入札によって売買される場面を指します。このタイトルでは、アメリカのアーティストの作品がオークションで取引される際の価格情報を扱っています。


【書籍タイトルの和訳例】
ビジネスオークション:ビジネス機器や不動産をオークションで売買するための内部ガイド

【「auction」の用法やニュアンス】
auction」は競りにかけられた商品が最高入札者に売られる形式を指します。このタイトルでは、ビジネス関連の機器や不動産を購入・販売する方法を解説しており、競争やチャンスを強調するニュアンスがあります。


auctionのいろいろな使用例

名詞

1. 公共オークションによる販売

公共オークション

auctionという単語は、一般的に最も高い入札者に対して商品や財産を販売する過程を指します。オークションは、商品の売買手続きとして広く用いられ、特に美術品や不動産、珍しいアイテムの販売に利用されます。
The auction last night brought in a surprising amount of money for the charity.
昨晩のオークションは、慈善団体のために驚くべき金額を集めました。
  • auction house - オークションハウス
  • live auction - ライブオークション
  • online auction - オンラインオークション
  • auction item - オークションアイテム
  • auction bid - オークション入札
  • auction winner - オークションの勝者
  • auction fees - オークション手数料
  • charity auction - チャリティオークション
  • sealed auction - シールドオークション
  • benefit auction - ベネフィットオークション

オークションの特徴

オークションの特徴は、出品者が設定した最低入札価格に基づいて、参加者が競って価格を上げていく点です。このプロセスは通常、特定の時間制限内で行われます。
The auction started at a low price, but quickly escalated as bidders competed for the item.
オークションは低価格から始まりましたが、入札者がそのアイテムを競ったため、すぐに価格が上昇しました。
  • auction reserve - オークションの最低価格
  • auction paddle - オークションの入札用パドル
  • open auction - オープンオークション
  • ascending auction - 昇進オークション
  • descending auction - 降下オークション
  • bidder registration - 入札者登録
  • bidding process - 入札プロセス
  • starting auction price - 開始オークション価格
  • auction catalogue - オークションカタログ
  • auction results - オークション結果

2. オークション形式のゲーム(主にトリック形式)

トリックを得るゲーム

オークションは、ブリッジゲームなどの特定のカードゲームの形式としても使用されます。ここでは、契約よりもスコアを獲得する形式として知られていますが、現在では契約ブリッジに取って代わられています。
In this version of the game, players bid at auction to win the right to play their hand.
このゲームのバージョンでは、プレーヤーはオークションで入札して、自分の手をプレイする権利を獲得します。
  • auction bidding - オークション入札
  • auction game - オークションゲーム
  • auction score - オークションスコア
  • auction rules - オークションのルール
  • auction strategy - オークション戦略
  • win at auction - オークションで勝つ
  • play an auction - オークションをプレイする
  • auction hand - オークションの手札
  • score in auction - オークションでのスコア
  • auction format - オークション形式

動詞

1. 競売する(「売る」)

競売に出す

auction という単語は、特に物やサービスを競りにかけて販売する行為を指します。この目的は、競争を通じて最高の価格を引き出すことです。オークションでは、参加者が入札し、最も高い入札者が商品を購入します。
The painting will be auctioned next week at a famous gallery.
その絵画は来週、有名なギャラリーで競売にかけられます。
  • auction an item - アイテムを競売にかける
  • auction off a house - 家を競売に出す
  • auction a vintage car - ヴィンテージカーを競りにかける
  • auction rare collectibles - 珍しいコレクションをオークションに出す
  • auction art pieces - アート作品を競売する
  • auction jewelry - ジュエリーをオークションで売る
  • auction antiques - アンティークを競りに出す
  • auction property - 不動産を競売する
  • auction livestock - 家畜をオークションする
  • auction furnishings - 家具を競りにかける

オークションを開催する

auction の使用は、オークションイベントを開催または運営することにも関連しています。この場合、主催者が競売のプロセスとルールを確立します。
We plan to auction some of our antique furniture at the event.
私たちはイベントでいくつかのアンティーク家具を競売にかける予定です。
  • auction off items - アイテムを競売に出す
  • auction with bidders - 入札者とともに競売を行う
  • auction for charity - チャリティのためのオークションを開催する
  • auction at a local fair - 地元の祭りでオークションを行う
  • auction in person - 対面でオークションを開催する
  • auction on television - テレビでオークションを行う
  • auction with an online platform - オンラインプラットフォームで競売を開催する
  • auction at a gallery - ギャラリーで競売を行う
  • auction with a reserve price - 最低落札価格付きで競売を行う
  • auction to the highest bidder - 最高入札者に競売にかける

2. 特定のアイテムを売るための方法(「売る」)

特定の物品の競売

auction は、特定の物品を売るための手段としても使用されます。この場合、主にレアなアイテムや高価な商品の販売に利用されます。
She decided to auction her rare book collection to attract serious collectors.
彼女は真剣なコレクターを引きつけるために、自分の希少な本のコレクションを競売にかけることに決めました。
  • auction valuable assets - 貴重な資産を競売に出す
  • auction collectibles - コレクターズアイテムをオークションに出す
  • auction sporting goods - スポーツ用品を競売する
  • auction limited editions - 限定版を競売に出す
  • auction memorabilia - 記念品をオークションで売る
  • auction real estate - 不動産を競売にかける
  • auction exclusive items - 限定商品を競売に出す
  • auction pre-owned items - 中古品を競売に出す
  • auction financial assets - 金融資産を競売する
  • auction estate items - 遺産アイテムを競売にかける

英英和

  • sell at an auction競売で売る競売人
  • the public sale of something to the highest bidder最も高い入札者への何かの競売糶市
  • a variety of bridge in which tricks made in excess of the contract are scored toward game; now generally superseded by contract bridge契約に加えて行われるトリックが勝者へ加算される様々なブリッジオークションブリッジ