サイトマップ 
 
 

transactionの意味・覚え方・発音

transaction

【名】 取引、処理

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/tɹænˈzækʃən/

transactionの基本例文

I noticed a suspicious transaction on my bank statement.
私は銀行の明細書で怪しい取引を見つけました。
The real estate agent facilitated the transaction between the buyer and the seller.
不動産業者は買い手と売り手の取引を支援しました。
The company has completed a multi-million dollar transaction with a foreign partner.
その会社は外国のパートナーと数百万ドルの取引を完了しました。

transactionの意味と概念

名詞

1. 商取引

この意味では、取引は商業活動の実施や業務の管理を指します。商業的な文脈で多く使われ、顧客、企業、または組織間で行われる財やサービスの交換について説明します。例えば、クレジットカードを使用したときの決済や、売買契約の正式な合意などが含まれます。
The transaction was completed successfully using her credit card.
彼女のクレジットカードを使用して、取引が無事に完了しました。

2. 手続き

この意味では、特定の業務や手続きに関連するアクションを表します。文書の処理、データの交換、あるいはサービスのリクエストなど、形式的なやり取りが含まれ、オフィスや商業環境でよくみられる状況です。
The bank requires identification for any transaction you make.
銀行では、あらゆる手続きに対して身分証明書が必要です。

transactionの覚え方:語源

transactionの語源は、ラテン語の「transactio」に由来します。この言葉は「trans-」(超えて)と「actio」(行うこと)から成り立っています。したがって、transactionの基本的な意味は「何かを行うこと」や「やり取りをすること」になります。

この語は、中世フランス語を経て英語に入ってきました。フランス語の「transaction」は、商取引や金銭のやり取りを意味しており、英語でも同様に取引や商業上のやり取りを指しています。現在では、金融やビジネスの分野だけでなく、日常的なコミュニケーションにおいても「取引」や「交流」の意味で使われています。

語源を知ることで、transactionがどのように使われているのか、その深い意味を理解する手助けになります。

語源 trans
語源 tra
横切って、 越えて
More
語源 act
語源 ag
行う
More
語源 tion
こと
More

transactionの類語と使い分け

  • dealという単語は、取引や合意を指します。商談や契約に使われることが多いです。例えば、「We made a deal」(私たちは取引をしました)。
  • agreementという単語は、合意や取り決めを指します。二人以上の人が同意した内容を指し、カジュアルにも正式にも使われます。例えば、「We reached an agreement」(私たちは合意に達しました)。
  • exchangeという単語は、物や情報をやり取りすることを意味します。特に物と物の取引に使われることが多いです。例えば、「We did an exchange」(私たちは交換しました)。
  • tradeという単語は、商品やサービスの取引を指します。商業的な文脈で使われることが多く、国際的な取引にも使われます。例えば、「We engage in trade with other countries」(私たちは他の国と取引をしています)。


transactionの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
不動産取引:土地の移転、開発、金融に関する事例と資料(大学のケースブック)

【「transaction」の用法やニュアンス】
transaction」は、特にビジネスや法律の文脈で使われ、商品やサービスの交換や取引を指します。このタイトルでは、不動産の売買や貸借、資金の流れなど、土地に関する具体的な取引の事例を扱っています。


【書籍タイトルの和訳例】
「取引:第320巻(鉱業、冶金、探査のための学会の取引)」

【「transaction」の用法やニュアンス】
transaction」は「取引」や「処理」を意味し、ビジネスや学術的な文脈でのデータや情報のやり取りを指します。このタイトルでは、鉱業や冶金に関連する研究や実績の記録を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「アシュレイ取引 2001(A S H R a E 取引集、巻107、第2号)」

【「transaction」の用法やニュアンス】
transaction」は「取引」や「処理」を意味し、特にビジネスや学術的な文脈で使われます。このタイトルでは、専門的な研究や技術的な情報の交換を指し、業界内でのデータや知識のやり取りを表しています。


transactionのいろいろな使用例

名詞

1. 商業活動に関連する取引

商取引

このカテゴリーでは、商品やサービスの購入と販売に関連する取引について説明します。取引は、通常、金銭のやり取りが伴い、企業や個人間で行われる商業的な活動を指します。
The transaction was completed successfully, confirming the order.
取引は無事に完了し、注文が確認されました。
  • transaction amount - 取引金額
  • international transaction - 国際取引
  • cash transaction - 現金取引
  • online transaction - オンライン取引
  • secure transaction - 安全な取引
  • transaction fee - 取引手数料
  • transaction history - 取引履歴
  • business transaction - 商業取引
  • financial transaction - 財務取引
  • authorized transaction - 認可された取引

契約関連の取引

このセクションは、契約や正式な合意に基づく取引に焦点を当てており、法的な側面が伴うことが特徴です。契約書を通じて不履行や争い事を防ぐ目的があります。
The transaction was governed by a formal contract.
取引は正式な契約に基づいて行われました。
  • transaction agreement - 取引契約
  • transaction terms - 取引条件
  • transaction details - 取引詳細
  • transaction parties - 取引当事者
  • breach of transaction - 取引違反
  • transaction clause - 取引条項
  • enforce the transaction - 取引を執行する
  • validate the transaction - 取引を検証する
  • dispute over transaction - 取引に関する争い
  • settlement of transaction - 取引の決済

2. 行動やプロセスとしての取引

日常的取引

この分類ーは、日常の生活における取引ややり取りを涵蓋します。これは小規模な金銭のやり取りやサービスの依頼を含むことがあります。
He completed the transaction at the local store.
彼は地元の店で取引を完了しました。
  • facilitate the transaction - 取引を促進する
  • monitor the transaction - 取引を監視する
  • confirm the transaction - 取引を確認する
  • finalize the transaction - 取引を最終決定する
  • track the transaction - 取引を追跡する
  • review the transaction - 取引を見直す
  • record the transaction - 取引を記録する
  • execute the transaction - 取引を実行する
  • verify the transaction - 取引を確認する
  • process the transaction - 取引を処理する

効率や流れ

ここでは、取引がどのように確実かつ効率的に行われるかについて考察します。流れや手続きを整えることは、成功する取引の重要な要素です。
The transaction process was streamlined to reduce wait time.
取引プロセスは待機時間を短縮するために効率化されました。
  • streamline the transaction - 取引を効率化する
  • simplify the transaction - 取引を単純化する
  • enhance the transaction - 取引を改善する
  • expedite the transaction - 取引を迅速化する
  • optimize the transaction - 取引を最適化する
  • clarify the transaction - 取引を明確にする
  • standardize the transaction - 取引を標準化する
  • reduce transaction time - 取引時間を短縮する
  • manage transaction flow - 取引の流れを管理する
  • automate the transaction - 取引を自動化する

英英和

  • the act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities); "no transactions are possible without him"; "he has always been honest is his dealings with me"(商業活動を営むときなどに)グループ内、もしくはグループ間で取引する行為売買

この単語が含まれる単語帳