サイトマップ 
 
 

auxiliaryの意味・覚え方・発音

auxiliary

【形】 補助の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɔːɡˈzɪljəri/

auxiliaryの覚え方ヒント

auxiliaryの意味・説明

auxiliaryという単語は「補助的な」や「補助を提供する」という意味を持っています。文法の文脈では、auxiliary verb(助動詞)を指し、主な動詞と共に使われることで、時制、態、法などの意味を補う役割を果たします。例えば、「will」「have」「be」などの助動詞は、主動詞を強調したり、その意味を変えることで、より豊かな表現を可能にします。

auxiliaryにはもう一つの意味があり、それは「補助的なもの、支援を行うもの」というニュアンスです。この場合、従属的な役割を果たし、主要なものをサポートします。たとえば、医療や教育などの分野では、auxiliary services(補助的サービス)が存在し、主要な機能を支える重要な役割を果たします。このように、auxiliaryは主となるものを助けるために存在するという点が強調されます。

この単語は特に、文法や機能的なサポートが重要なコンテキストで頻繁に用いられます。言語だけでなく、様々な分野においても、auxiliaryは「補助的な役割」を意味し、主たるものを補完する形で使われることが一般的です。これにより、主役と脇役の関係が形成され、全体の構造が整えられるのです。

auxiliaryの基本例文

The auxiliary nurse helped with patient care.
補助看護師が患者のケアを手伝いました。
The ship has several auxiliary engines in case of emergency.
その船には、緊急時のためにいくつかの補助エンジンがあります。
The auxiliary power source kicked in when the main power failed.
主電源が失敗したときに予備電源が働きました。

auxiliaryの意味と概念

名詞

1. 補助者

「auxiliary」という言葉は、誰かに対して補助的な役割を果たす人物を指します。例えば、医療現場では医師を助ける看護師や助手がこの「補助者」に該当します。このような役割を担うことで、主な仕事を円滑に進める助けとなる重要な存在です。
The auxiliary assisted the doctor during the operation.
その補助者は手術中に医師を助けた。

2. 補助的な物

この用法では、「auxiliary」は特定の役割を持つ機器や要素を指し、主な機能をサポートするために存在しています。例えば、エンジンの補助機器や、言語学における補助動詞などがこれにあたります。
The car has an auxiliary battery for emergencies.
その車には緊急用の補助バッテリーがある。

3. 予備役

軍事において「auxiliary」は、主要な軍隊を支持するための予備役や支援部隊を指します。通常は期間限定で動員され、主要な任務をサポートする役割を果たします。
The auxiliary troops were called in to support the main forces.
予備役は主要な部隊を支持するために呼ばれた。

形容詞

1. 補助的な

この意味の「auxiliary」は、主な機能をサポートする役割を持つものを指します。例えば、言語学においては、動詞と共に使われる補助動詞のことを指し、主動詞の意味を補ったり、時制を示したりします。他にも、サポート役としての機能を持つ人や物に対しても使われます。
The auxiliary verb helps to form various tenses in English.
補助動詞は、英語のさまざまな時制を形成するために役立ちます。

2. 追加的な

この意味では、何かに対して追加のサポートや情報を提供するものを表します。例えば、プロジェクトや問題解決の際に補助的な資料を用いることで、主なタスクを円滑に進める手助けをします。あるいは人々がチームで協力し合う場合に、役立つサポートとみなされることもあります。
The team provided auxiliary resources to ensure the project's success.
チームはプロジェクトの成功を確実にするために追加的なリソースを提供しました。

auxiliaryの覚え方:語源

auxiliaryの語源は、ラテン語の「auxiliarius」に由来します。この単語は「助ける」または「援助する」という意味の「auxilium」に関連しています。「auxilium」は「助け」を意味し、医療や戦争において他者を助けることに使われていました。英語では「auxiliary」が名詞としては「補助」という意味を持ち、特に文法では動詞を補助する役割を果たす動詞を指します。このように、auxiliaryは根本的に「助けるもの」という意味を持っており、他の動詞と組み合わせて使われることからも、その名残を見ることができます。つまり、auxiliaryは他の語句や動作をサポートする機能を持つ言葉として、語源にあたる歴史的背景を反映しています。

auxiliaryの類語・関連語

  • supplementaryという単語は、補足的なものを指し、主に主なものを助ける役割を持つ場合に使われます。例えば、「supplementary materials(補助教材)」という言い方があります。
  • additionalという単語は、何かに加えられるものを指します。追加の意味合いで使われることが多いです。「additional information(追加情報)」という表現が典型的です。
  • supportiveという単語は、誰かや何かを支えることを強調します。特に人や意見に対して使われることが多いため、「supportive comments(支支持的なコメント)」のように使います。
  • ancillaryという単語は、主に何かの補助や関連するものを指します。特に業務やサービスにおいて使われることが多く、「ancillary services(付帯サービス)」が代表的です。


auxiliaryの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : supplementary

単語supplementaryは「補足的な」という意味で、主に何かを補う役割を果たすものを指します。例えば、主教材に追加される資料や情報などが含まれます。この語は、何かの主な部分を強化したり、より良くするために用いられるものに使われることが多いです。
一方で、単語auxiliaryは「補助的な」という意味で、主な機能をサポートする役割を持っています。例えば、動詞を補助する助動詞(auxiliary verb)や、機器を補助するためのものに使われます。両者はどちらも「補う」という概念を持っていますが、ニュアンスが異なります。supplementaryは主に情報や内容を追加することに焦点を当てているのに対し、auxiliaryは機能をサポートすることに特化しています。このため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。
The supplementary materials provided additional resources for the students.
提供された補足資料は、生徒たちにさらなるリソースを与えました。
The auxiliary materials provided additional resources for the students.
補助資料は、生徒たちにさらなるリソースを与えました。
この文脈では、supplementaryauxiliaryは置換可能ですが、supplementaryは特に情報や教材の「補足」を強調するのに対し、auxiliaryは「補助的な」というニュアンスが強く、主に機能的なサポートを意識させます。

類語・関連語 2 : additional

additional」は「追加の」「さらなる」という意味を持ち、何かに対して新しい要素や部分を加えることを示します。この単語は、数量や情報を増やす際に使われることが多く、主に名詞と共に使われます。例えば、「追加の情報」や「追加の費用」といった形で、もともとあるものに対して新たに加えられるものを指します。
auxiliary」は「補助的な」「助けとなる」という意味を持ち、主に他のものをサポートする役割を示します。この単語は、特に文法や機械などの分野で使われ、主たる機能を補完する働きを持つものを指します。例えば、英語の助動詞は動詞の意味を補足するために使われます。したがって、additionalは数量や情報を増やすことに重点を置き、auxiliaryは支援や補助を強調します。ネイティブは、この二つの単語を使い分ける際に、それぞれの役割や機能に基づいて理解しています。
We need additional information to complete the project.
プロジェクトを完了するために、追加の情報が必要です。
We need auxiliary information to complete the project.
プロジェクトを完了するために、補助的な情報が必要です。
この文脈では、additionalauxiliaryは互換性がありますが、ニュアンスが異なります。additionalは「さらなる情報」という意味で、プロジェクトに対して新しい情報を求めていることを示しています。一方で、auxiliaryは「補助的な情報」という意味で、既存の情報を補完する役割を強調しています。どちらを使用するかは、文脈や意図によって異なるため、注意が必要です。

類語・関連語 3 : supportive

単語supportiveは、「支援する」「助ける」という意味を持ち、誰かを励ましたり、助けたりする態度や行動を表します。この言葉は、特に人間関係やコミュニティにおいて、他者の成長や幸福をサポートする際に使われることが多いです。
一方で、単語auxiliaryは、「補助的な」「付随する」という意味を持ち、主に何かの補助やサポートの役割を果たすものを指します。この二つの言葉は、どちらも「支える」という点で共通していますが、ニュアンスには違いがあります。supportiveは、感情的なサポートや人間関係における助け合いを強調するのに対し、auxiliaryは、機能的または実務的な補助を指すことが多いです。例えば、医療の場面では、auxiliaryスタッフが医師を支えるというように、具体的な役割や職務に関連することが多く、supportiveは友人が困難な時に寄り添うといった、より感情的な側面を持つ場面で使われます。
My friend is very supportive when I face challenges.
私の友達は、私が困難に直面したとき、とても支えてくれます。
The auxiliary staff helped the doctor during the surgery.
補助スタッフは手術中に医師を助けました。
この二つの例文では、supportiveは感情的な支援を示し、auxiliaryは職務上の補助を示しています。したがって、互換性はありませんが、それぞれの文脈で自然に使われています。

類語・関連語 4 : ancillary

ancillary」は、主に「補助的な」や「付随する」という意味を持ち、主なものを補完する役割を果たします。例えば、医療や教育の分野で、主なサービスに対してそれを支援するものとして使われることが多いです。これにより、主たる機能をより効果的にするための重要な要素となります。
auxiliary」と「ancillary」は、どちらも「補助的な」という意味を持っていますが、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。「auxiliary」は、主に機械やシステムの補助機能を指すことが多く、特に文法の世界では動詞の補助を指します。一方、「ancillary」は、より広範な分野で使われ、主なものを支える付随的な役割を強調します。たとえば、医療においては、ancillaryなサービス(リハビリなど)は患者の治療を補助しますが、auxiliaryな機器(補助呼吸器など)は特定の機能を支援します。このように、具体的な用途や文脈によって、どちらの単語を使うべきかが変わってきます。
The hospital offers a variety of ancillary services to enhance patient care.
その病院は、患者ケアを向上させるためにさまざまな補助サービスを提供しています。
The hospital has auxiliary services like physical therapy to support patient recovery.
その病院には、患者の回復を支援するための理学療法などの補助サービスがあります。
この場合、両方の単語が関連していますが、ancillaryは全般的な補助サービスを指し、auxiliaryは特定の機能や役割を持つ補助を強調しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

auxiliaryの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

PTAと補助的手法の長所と短所

【書籍の概要】

この書籍では、末梢閉塞性血管疾患の診断におけるPTA(経皮的血管形成術)の重要性とその治療効果の経済的な貢献について紹介されています。新しいデバイスや技術、リスクについての情報が提供され、PTAの利点と欠点を批判的に評価した結果が示されています。

【「auxiliary」の用法やニュアンス】

auxiliary」は「補助的な」という意味を持ち、主に他の手法やプロセスを補完する役割を指します。この書籍では、PTA技術に関連する補助的手法が言及されており、これらの手法がメインの治療法をサポートし、効果を高めるためにどのように機能するかに焦点が当てられています。特に新技術の導入により、補助的手法がどのように治療の選択肢を広げるか、またリスクを軽減するかといった点が強調されています。このように、auxiliaryは単なる「補助」以上の役割を果たし、治療効果の向上を目指すための重要な要素とされています。


【書籍タイトルの和訳例】
海洋廃熱ボイラーおよび廃熱/補助ボイラー配置の使用と適用に関するガイドライン(技術および研究報告書、3-38)

【「auxiliary」の用法やニュアンス】
auxiliary」は「補助的な」という意味で、主に主要な機能をサポートする役割を持つものを指します。このタイトルでは、廃熱ボイラーの補助的なシステムや設備を示し、全体の効率や運用を向上させる重要な要素となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
看護学士/一般看護と助産師(ANM)ガイド:入試試験(ポピュラーマスターガイド)

【「midwife」の用法やニュアンス】
「midwife」は助産師を指し、妊娠・出産に特化した看護の専門職です。このタイトルでは、看護と助産の知識を学ぶためのガイドとして、助産師の重要性を強調しています。


auxiliaryのいろいろな使用例

名詞

1. さまざまな役割を持つ助け合い

サポートする役割

この役割の「auxiliary」は、他者を支援したり補助的な業務を行ったりする人を指します。例えば、医療や教育の現場で見られます。
The auxiliary provided important support during the event.
そのイベントで、助けとなる役割を果たした。
  • auxiliary nurse - 補助看護師
  • auxiliary staff - 補助スタッフ
  • auxiliary teacher - 補助教師
  • auxiliary services - 補助サービス
  • auxiliary personnel - 補助人員
  • auxiliary role - 補助的役割
  • auxiliary support - 補助的支援
  • auxiliary organization - 補助団体
  • auxiliary units - 補助単位
  • auxiliary functions - 補助機能

貢献する役割

この場合の「auxiliary」は、主体の活動を支えるために貢献する個人や集団を指します。
The auxiliary worked diligently to ensure all tasks were accomplished.
その補助者は、すべての作業が達成されるように懸命に働いた。
  • auxiliary committee - 補助委員会
  • auxiliary member - 補助メンバー
  • auxiliary forces - 補助部隊
  • auxiliary aid - 補助的な助け
  • auxiliary contributions - 補助的な貢献
  • auxiliary workforce - 補助的な労働力
  • auxiliary assistance - 補助的な支援
  • auxiliary projects - 補助プロジェクト
  • auxiliary equipment - 補助設備
  • auxiliary functions - 補助的な機能

2. システムや機能の一部としての役割

助機能としての役割

この文脈では、主たる機能や役割を補完するための助けとなる役割を持つものを指します。
The auxiliary system was essential for the main operation.
その補助システムは、主要な操作にとって不可欠だった。
  • auxiliary systems - 補助システム
  • auxiliary operations - 補助操作
  • auxiliary components - 補助部品
  • auxiliary data - 補助データ
  • auxiliary procedures - 補助手続き
  • auxiliary mechanisms - 補助メカニズム
  • auxiliary networks - 補助ネットワーク
  • auxiliary tools - 補助工具
  • auxiliary modules - 補助モジュール
  • auxiliary capabilities - 補助的な能力

組織の一部としての役割

この場合は、より大きな組織やシステム内で補完的な役割を持つ部門やチームを指します。
The auxiliary team played a critical role in the project's success.
その補助チームは、そのプロジェクトの成功において重要な役割を果たした。
  • auxiliary department - 補助部門
  • auxiliary branches - 補助支部
  • auxiliary divisions - 補助部門
  • auxiliary agencies - 補助機関
  • auxiliary programs - 補助プログラム
  • auxiliary organizations - 補助組織
  • auxiliary groups - 補助グループ
  • auxiliary associations - 補助団体
  • auxiliary networks - 補助ネットワーク
  • auxiliary initiatives - 補助的な取り組み

形容詞

1. 支援的な役割を果たす

機能的支援

このカテゴリは、言語や文法の中で「auxiliary」が主にサポート的な役割を果たす様子を示します。特に文の構造や機能において、補助的な機能を持つ語に使われます。
The auxiliary verb provides extra support to the main verb.
助動詞が主動詞に追加の支援を提供します。
  • auxiliary verb - 助動詞
  • auxiliary function - 補助機能
  • auxiliary support - 補助的支援
  • auxiliary equipment - 補助機器
  • auxiliary team - 補助チーム
  • auxiliary services - 補助サービス
  • auxiliary role - 補助的な役割
  • auxiliary language - 補助言語
  • auxiliary nurse - 補助看護師
  • auxiliary construction - 補助的な建設

組織的支援

このカテゴリは、ビジネスやプロジェクトにおいて「auxiliary」が補助的な役割を果たすシーンに焦点を当てています。プロジェクトの成功を支援する様々な役割やチームを表します。
The auxiliary team plays a crucial role in project management.
補助チームがプロジェクト管理において重要な役割を果たします。
  • auxiliary staff - 補助的なスタッフ
  • auxiliary resources - 補助的資源
  • auxiliary projects - 補助プロジェクト
  • auxiliary funding - 補助金
  • auxiliary networks - 補助的ネットワーク
  • auxiliary partnerships - 補助的なパートナーシップ
  • auxiliary units - 補助ユニット
  • auxiliary strategies - 補助戦略
  • auxiliary solutions - 補助的なソリューション
  • auxiliary assistance - 補助的な支援

2. 付加的な支援を提供する

追加的支援

この分類は、主に「auxiliary」が提供する追加的なサポートに関するもので、通常のサポートに加えて、さらに補足的な役割を果たす場合を指します。
The auxiliary services enhance the overall experience for users.
補助的なサービスがユーザーの総合的な体験を向上させます。
  • auxiliary benefits - 補助的な利点
  • auxiliary information - 補助的情報
  • auxiliary help - 補助的な助け
  • auxiliary activities - 補助的な活動
  • auxiliary programs - 補助的なプログラム
  • auxiliary communications - 補助的なコミュニケーション
  • auxiliary measures - 補助的措置
  • auxiliary benefits - 補助的な利益
  • auxiliary training - 補助的なトレーニング
  • auxiliary guidance - 補助的な指導

特化した支援

この分類では、特定の機能や分野に特化した「auxiliary」の使われ方を示します。専門的な背景において、特有の補助的役割を果たします。
The auxiliary staff specializes in providing expert support for the project.
補助スタッフがプロジェクトに専門的な支援を提供することに特化しています。
  • auxiliary specialists - 補助専門家
  • auxiliary consultation - 補助的な相談
  • auxiliary analysis - 補助的な分析
  • auxiliary development - 補助的な開発
  • auxiliary diagnostics - 補助的な診断
  • auxiliary tools - 補助的なツール
  • auxiliary capabilities - 補助的な能力
  • auxiliary services - 補助的なサービス
  • auxiliary innovations - 補助的な革新
  • auxiliary techniques - 補助的手法

英英和

  • functioning in a supporting capacity; "the main library and its auxiliary branches"収容力を補助する機能のある補助的
    例:The main library and its auxiliary branches. メインの図書館と付属図書館。
  • someone who acts as assistantアシスタントとして務める人輔佐