サイトマップ 
 
 

alienationの意味・覚え方・発音

alienation

【名】 疎外

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌeɪliəˈneɪʃən/
Wikipedia 国際発音記号

alienationの意味・説明

alienationという単語は「疎外」や「孤立」を意味します。この言葉は、個人が他者や社会から切り離される感覚を表します。例えば、ある人が自分の感情や価値観を理解してもらえないと感じたとき、その人は疎外感を抱くことになります。これは、社会的な環境や人間関係において重要な概念です。

この単語は、多くの場合、心理学や社会学の文脈で使用され、個人の心の状態を示します。疎外という感覚は、友人や家族との関係が希薄になった時、または社会の中で自分の存在が認識されていないと感じた時に強くなることがあります。これは、孤独感や自己評価の低下を引き起こす可能性があるため、重要なテーマです。

さらに、alienationは芸術や文学の中でも使われることがあります。作品の中でキャラクターが社会から孤立する様子を描写することによって、より深いメッセージを伝える手段として採用されるのです。このように、alienationは単に個人の内面的な状態を表すだけでなく、社会全体や文化に対しても広がりを持つ概念です。

alienationの基本例文

The book explores themes of alienation and belonging.
この本は孤立感と所属意識のテーマを探求する。
His behavior has caused alienation from his community.
彼の行動は地域社会からの遠ざかりを引き起こした。
The employee's alienation from the company led to his resignation.
従業員の企業からの遠ざかりが、彼の辞職につながった。

alienationの意味と概念

名詞

1. 社会的疎外

この意味の「alienation」は、他の人々との関係から孤立感や疎外感を感じる状況を指します。例えば、個人が社会から距離を置かれると、友情や共感の感覚が失われることがあります。このような疎外は、ストレスや不安を引き起こすこともあります。
Many people experience alienation in a fast-paced world where personal connections are often overlooked.
多くの人々は、個人的なつながりが軽視される高速社会の中で疎外感を感じます。

2. 敵意による分離

ここでの「alienation」は、敵意や対立によって引き起こされる分離や断絶を意味します。人間関係において、誤解や敵意が生じると、相手とのつながりが損なわれ、疎外感が強まります。このような状況は、特に友人や家族との関係において深刻になることがあります。
The alienation between the two colleagues grew as misunderstandings and conflicts increased.
二人の同僚の間の疎外感は、誤解や対立が増加するにつれて強まりました。

3. (法) 財産の譲渡

法的な文脈において、「alienation」は不動産の権利や所有権を他者に譲渡することを指します。このプロセスは、多くの場合、売買や贈与の形で行われ、一度譲渡された財産は元の所有者には戻りません。法律上の手続きを伴い、合意された条件に従って進められます。
The alienation of the property occurred after the owners signed the deed of transfer.
所有者が譲渡証書に署名した後、その財産の譲渡が行われました。

alienationの覚え方：語源

alienationの語源は、ラテン語の「alienatio（アリエナティオ）」に由来します。この語は「alienare（アリエナーレ）」という動詞から派生したもので、意味は「他に移す、置く」や「疎外する」となります。「alienare」は、「alius（アリウス）」という言葉が基になっており、これは「他の」という意味を持ちます。したがって、alienationは「他のものから遠ざけること」や「他者との分離を感じること」を表します。英語に入ったのは14世紀頃で、当初は主に法律用語として使われていましたが、後に心理学や社会学などの分野でも用いられるようになりました。現代では、他者とのつながりを失ったり、自分自身を社会から孤立させる感情を指す言葉として広く使われています。

語源 ali
語源 alter
他の、 別の
alternative
代替の
alien
外国人
alteration
変更
More
語源 tion
こと
station
駅
information
情報
question
質問
More

alienationの類語・関連語

  • estrangementという単語は、他者からの感情的・社会的な距離を指します。関係が壊れたり、親密さが失われた結果起こることが多いです。例: 'Their estrangement grew over time.'（彼らの仲が時間と共に疎遠になった。）
  • disconnectionという単語は、物理的または感情的なつながりがなくなることを指します。人や物の距離感を強調する場合に使われます。例: 'There was a sense of disconnection between them.'（彼らの間に乖離感があった。）
  • detachmentという単語は、感情や関係からの意図的な切り離しを意味します。冷静さや距離感を強調する場合に用いられます。例: 'His detachment from the situation was evident.'（彼の状況からの切り離しが明らかだった。）
  • isolationという単語は、他者から完全に引き離され、一人でいる状態を指します。強い孤独感を伴う場合に使われます。例: 'Her isolation made her feel lonely.'（彼女の孤立は彼女を寂しくさせた。）


alienationの覚え方：関連語

alienable
譲渡可能な
disaffection
[類]
離反
estrangement
[類]
離反
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

alienationのいろいろな使用例

名詞

1. 他者からの疎外感

社会的疎外

このカテゴリーでは、個人が社会的、感情的に他者とつながりを持てない状態について説明します。疎外感は、孤独感やコミュニティとの断絶を伴うことがあります。
The feeling of alienation can lead to severe emotional distress.
疎外感は深刻な感情的苦痛をもたらすことがあります。
  • alienation from friends - 友人からの疎外
  • alienation in society - 社会における疎外
  • alienation from family - 家族からの疎外
  • alienation in the workplace - 職場における疎外
  • experience alienation - 疎外感を経験する
  • alienation due to isolation - 孤立による疎外
  • alienation and loneliness - 疎外と孤独

感情的疎外

感情的疎外は、人が他者との関係において感情的に隔絶されている状態です。この状態は、自己評価や感情の理解に影響を及ぼすことがあります。
The alienation from emotional support can be devastating.
感情的なサポートからの疎外は、壊滅的な影響を及ぼすことがあります。
  • alienation from emotional support - 感情的サポートからの疎外
  • alienation in romantic relationships - 恋愛関係での疎外
  • sense of alienation - 疎外感
  • alienation as a coping mechanism - 対処法としての疎外
  • overcoming alienation - 疎外を克服する
  • alienation from one’s identity - 自分のアイデンティティからの疎外
  • alienation and despair - 疎外と絶望

2. 敵意から生じる分離

法的疎外

法的疎外とは、財産や権利の譲渡に関する法的手続きやその結果、他者と分離することを指します。特に不動産に関して使われることが多いです。
Legal alienation can involve transferring property rights to another person.
法的疎外は、他者に財産権を譲渡することを伴います。
  • alienation of property - 財産の疎外
  • legal alienation process - 法的疎外のプロセス
  • alienation agreement - 疎外契約
  • transfer of alienation - 疎外の譲渡
  • alienation in real estate - 不動産における疎外
  • involuntary alienation - 自発的でない疎外
  • absolute alienation of title - 権利の完全な譲渡

社会的敵意

社会的敵意から生じる疎外では、特定の社会グループや人々との対立が原因で生じる隔絶の状態を指します。この状況は、コミュニティの断絶を引き起こすことがあります。
Alienation results from social hostilities and can affect community bonds.
疎外は社会的敵意から生じ、コミュニティの絆に影響を及ぼすことがあります。
  • alienation due to hostility - 敵意による疎外
  • social alienation effects - 社会的疎外の影響
  • alienation among communities - コミュニティ間の疎外
  • experiencing alienation from societal norms - 社会規範からの疎外を経験する
  • alienation as a result of discrimination - 差別の結果としての疎外
  • overcoming societal alienation - 社会的疎外を克服する
  • alienation in cultural contexts - 文化的文脈における疎外

英英和

  • separation resulting from hostility敵意から生じる分離離反
  • the feeling of being alienated from other people他人から遠ざけられていると感じること離反

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.