サイトマップ 
 
 

alienableの意味・覚え方・発音

alienable

【形】 譲渡可能な

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈeɪljənəbəl/

alienableの意味・説明

alienableという単語は「譲渡可能な」や「所有権が移転できる」という意味を持ちます。この言葉は主に法的、経済的な文脈で使われます。例えば、財産や権利について話すとき、alienableはその権利や財産が他の人に譲渡できることを示します。これに対して、alienableの反対の言葉は「非譲渡性」や「譲渡不能」といった意味の“inalienable”です。日本語で言うと、「非譲渡可能な権利」といった表現になります。

alienableは、特に不動産や知的財産権に関する文脈で多く使われます。例えば、ある土地や特許権などがalienableであれば、それを他の人に売ったり譲ったりすることができます。この文脈では、所有者がその権利を自由に操作できることが重要です。反対に、何かが非譲渡性であるとされると、所有者がその権利を他者に譲ることができないため、使用や管理に制限が生じることになります。

この単語が出てくる場面は、契約書や取引に関する法律文書などでよく見られます。特にビジネスや不動産の取引、権利の移転において、この概念は非常に重要です。このように、alienableは法律や取引に関連した側面で使われる専門用語であり、その理解は経済活動や管理において役立つでしょう。

alienableの基本例文

This property is not alienable.
この財産は譲渡できません。
The ownership of land is alienable.
土地の所有権は譲渡可能です。
Some rights are considered unalienable.
ある権利は譲渡不可能と考えられています。

alienableの意味と概念

形容詞

1. 財産として譲渡可能

この意味の「alienable」は、資産や権利が他の所有者に譲渡できることを示します。特に法律や契約の文脈で使われることが多く、特定の財産がどのように扱われるか、誰がその財産を持つことができるのかを考える際に重要な概念です。
The house is an alienable property that can be sold or transferred to someone else.
その家は譲渡可能な財産であり、他の誰かに売却または移転することができます。

2. 権利が譲渡可能

この意味では、知的財産権や契約上の権利などが新しい持ち主に移行できることを指します。例えば、著作権やライセンスなど、商業活動において非常に重要な役割を果たします。
The copyright of the song is alienable, allowing the artist to sell it to a music label.
その曲の著作権は譲渡可能であり、アーティストは音楽レーベルに売却できます。

3. 相続可能

この用法においては、遺産などの名義が他の人に引き継がれることができる財産を指します。特に相続の際に、誰がその資産を受け取れるのかという点が評価され、その利益を受けることができます。
The family heirloom is alienable and can be passed on to the next generation.
その家族の受け継がれた宝物は譲渡可能であり、次の世代に引き継がれることができます。

alienableの覚え方:語源

alienableの語源は、ラテン語の「alienabilis」に由来しています。この言葉は、「alienus」(他の、外国の)と「-abilis」(~できる、可能な)という二つの部分から構成されています。「alienus」は、他者に属するものや他のものを指し、一般的には「他人の」というニュアンスを持っています。一方、「-abilis」は、動作や状態が可能であることを示す接尾辞です。

つまり、alienableは「他者に属するものとして扱える」という意味合いを持ち、主に法的な文脈で使われることが多いです。この言葉は、特に物の所有権が移転可能である場合、例えば不動産や資産などの取引において重要な概念となります。反対の意味を持つ「inalienable」は、譲渡や移転ができないことを指し、権利や特権が永続的に保持されることを示します。このように、alienableは物や権利の所有が他者に移る可能性を表す言葉なのです。

語源 ali
語源 alter
他の、 別の
More
語源 able
語源 ble
可能、 できる
More

alienableの類語・関連語

  • transferableという単語は、あるものを他の人に移すことができるという意味です。例えば、権利や所有権が他の人に渡る場合に使います。例文:「The contract is transferable.」(その契約は譲渡可能です。)
  • assignableという単語は、特定の権利や義務を他の人に割り当てることができるという意味です。主に契約や責任に関連します。例文:「The tasks are assignable to others.」(そのタスクは他の人に割り当て可能です。)
  • disposableという単語は、使い捨てできるという意味で、あるものを簡単に処分できるというニュアンスがあります。主に物品に関して使われることが多いです。例文:「The items are disposable.」(その品物は使い捨て可能です。)
  • alienatedという単語は、何かを他の人に引き離す、または失うという意味を持ちます。所有権や感情の面で使われることが多いです。例文:「He feels alienated from his family.」(彼は家族から疎外感を感じています。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

alienableのいろいろな使用例

形容詞

1. 移転可能であること

法的文脈

この文脈では、alienableは法律上の権利や財産が他の所有者に移転できることを指します。この概念は、不動産や知的財産の取引で特によく使われます。
The property rights in question are confirmed to be alienable.
問題となっている財産権は移転可能であると確認されました。
  • alienable rights - 移転可能な権利
  • alienable property - 移転可能な財産
  • alienable interest - 移転可能な利益
  • alienable titles - 移転可能な権利書
  • alienable assets - 移転可能な資産
  • alienable goods - 移転可能な商品
  • alienable interests - 移転可能な利権
  • alienable claims - 移転可能な請求権
  • alienable agreements - 移転可能な契約
  • alienable shares - 移転可能な株式

経済的文脈

経済の観点から、alienableは財産や資源が売却または提供できることを示す際に使われることが一般的です。
In a market context, commodities are often considered alienable.
市場の文脈では、商品はしばしば移転可能と見なされます。
  • alienable commodities - 移転可能な商品
  • alienable resources - 移転可能な資源
  • alienable investments - 移転可能な投資
  • alienable assets - 移転可能な資産
  • alienable properties - 移転可能な財産
  • alienable rights of ownership - 所有権の移転可能な権利
  • alienable shares in a company - 会社内の移転可能な株式
  • alienable financial instruments - 移転可能な金融商品
  • alienable market shares - 移転可能な市場シェア
  • alienable contracts - 移転可能な契約

2. 他者への譲渡可能性

一般的な使用

alienableは、所有者が特定の権利や財産を他者に譲渡可能であることを示す一般的な用語です。この用語は、法的文脈において頻繁に使用されます。
An alienable right allows individuals to transfer their ownership.
移転可能な権利は、個人が所有権を移転することを可能にします。
  • alienable benefits - 移転可能な利益
  • alienable claims - 移転可能な請求権
  • alienable entitlements - 移転可能な権利
  • alienable privileges - 移転可能な特権
  • alienable shares - 移転可能な株式
  • alienable ownership - 移転可能な所有権
  • alienable licenses - 移転可能なライセンス
  • alienable interests - 移転可能な利権
  • alienable stakes - 移転可能な持分
  • alienable titles - 移転可能なタイトル

特殊な文脈

特定の文脈では、alienableは二次的な所有権や短期間での譲渡を明確に示す際に使われることがあります。
In some contexts, an alienable lease can be assigned to another party.
特定の文脈では、移転可能なリースは別の当事者に譲渡することができる。
  • alienable leases - 移転可能なリース
  • alienable contracts - 移転可能な契約
  • alienable agreements - 移転可能な合意
  • alienable licenses - 移転可能なライセンス
  • alienable derivatives - 移転可能な派生物
  • alienable responsibilities - 移転可能な責任
  • alienable obligations - 移転可能な義務
  • alienable rights - 移転可能な権利
  • alienable access - 移転可能なアクセス
  • alienable agreements - 移転可能な合意