disconnectionの意味・覚え方・発音
disconnection
【名】 切断、隔たり
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪskəˈnɛkʃən/
disconnectionの意味・説明
disconnectionという単語は「切断」や「不通」を意味します。この言葉は、物理的な接続が途切れることや、抽象的な関係が断たれることを指します。特に、通信やネットワークなどの分野では、関連するデバイス間の接続が失われる状況を表現するのによく使われます。例えば、インターネットの接続が不安定になると、「disconnection」が発生していると言えます。
この単語には、さらに深い意味合いもあります。人間関係における「disconnection」は、感情的な距離やコミュニケーションの欠如を示すことがあります。例えば、友人や家族との関係が冷たくなった状況や、社会的なつながりが失われた時などに「disconnection」という表現が使われることがあります。このように、心理的な側面を含めて考えると、「disconnection」はより広範な意味を持つことが分かります。
例えば、ビジネスの文脈においては、チームメンバー間の情報交換が不足している状態を指すこともあります。これにより、業務の連携に支障が出たり、プロジェクトが進行しにくくなることがあります。このように、disconnectionは単なる物理的な接続の切断にとどまらず、さまざまな分野において重要な意味を持つ語です。
この単語には、さらに深い意味合いもあります。人間関係における「disconnection」は、感情的な距離やコミュニケーションの欠如を示すことがあります。例えば、友人や家族との関係が冷たくなった状況や、社会的なつながりが失われた時などに「disconnection」という表現が使われることがあります。このように、心理的な側面を含めて考えると、「disconnection」はより広範な意味を持つことが分かります。
例えば、ビジネスの文脈においては、チームメンバー間の情報交換が不足している状態を指すこともあります。これにより、業務の連携に支障が出たり、プロジェクトが進行しにくくなることがあります。このように、disconnectionは単なる物理的な接続の切断にとどまらず、さまざまな分野において重要な意味を持つ語です。
disconnectionの基本例文
The disconnection between the two friends was due to a misunderstanding.
2人の友達の切れ目は、誤解が原因だった。
The sudden disconnection of the internet caused me to lose my important work.
インターネットの突然の切断により、私は大事な仕事を失った。
The disconnection of the phone line made it impossible for me to contact my family during the storm.
集中豪雨の間、電話線の切断があり、家族に連絡することができなくなってしまった。
disconnectionの意味と概念
名詞
1. 分離状態
分離状態は接続がない、または分かれていることを意味します。この状態は、物理的な接続がない場合や、人とのコミュニケーションが取れない場合によく使われます。特に、技術的な問題や人間関係の困難を示す際に用いられます。
The disconnection of the internet made it impossible for me to work from home.
インターネットの分離状態により、在宅勤務が不可能になった。
2. 理解の相違
理解の相違は、コミュニケーションや考え方において違いが生じることを意味します。この意味では、特に人間関係や意見の対立が生じた時に使われます。誤解や認識の違いから、関係が悪化することを示唆します。
There was a disconnection between what he said and what she understood.
彼が言ったことと彼女が理解したこととの間に相違があった。
3. 接続を切る行為
接続を切る行為は、何かのつながりを意図的または非意図的に断つことを指します。この意味では、電話やネットワークの接続をオフにする状況に使われ、技術的な文脈でよく用いられます。
The disconnection of the call caused them to miss important information.
電話の切断により、彼らは重要な情報を逃してしまった。
disconnectionの覚え方：語源
disconnectionの語源は、ラテン語の「dis-」と「connectere」に由来します。「dis-」は「離れる」や「反対」を意味し、「connectere」は「結ぶ」や「接続する」という意味を持ちます。この二つの部分が組み合わさることで、「接続から離れる」という概念が形成されます。したがって、disconnectionは「接続が切れること」や「つながりが失われること」を指します。この語は、特に通信や人間関係の文脈でよく使われ、物事がつながっていない状態を示す言葉となりました。言語学的には、接続することの反意語として、広く利用されています。
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
語源 com
語源 con
共に
語源 tion
こと
disconnectionの類語・関連語
- disruptionという単語は、何かが正常に機能することを妨げることを意味します。たとえば、仕事の流れが中断される場合に使われます。「The disruption of service led to complaints.」（サービスの中断は苦情を引き起こした。）
- interruptionという単語は、何かの進行を一時的に止めることを指します。会話や作業の途中での中断に使われます。「Her interruption made him lose his focus.」（彼女の中断が彼の集中を妨げた。）
- separationという単語は、物事が物理的または心的に分かれることを意味します。人や物が離れる状況を表現します。「The separation of the two parties was unavoidable.」（二つのグループの分離は避けられなかった。）
- detachmentという単語は、感情的または物理的に離れることを意味します。特に感情的な距離を強調します。「His detachment from the situation was concerning.」（その状況からの彼の距離感は心配だった。）
- alienationという単語は、他者との関係が断絶されることを意味します。孤立感や疎外感を伴います。「The alienation he felt was profound.」（彼が感じた疎外感は深刻だった。）
disconnectionの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
disconnectionのいろいろな使用例
名詞
1. 接続が切れている状態
物理的な接続
この接続の断絶は、インターネットが不安定な地域でよく見られます。特に、ケーブル接続が断線すると、通信が完全にできなくなります。
The disconnection often occurs in areas with unstable internet connections, especially when a cable is severed.
この接続の切断は、不安定なインターネット地域でしばしば発生します。
- electrical disconnection - 電気の接続切れ
- network disconnection - ネットワークの切断
- system disconnection - システムの接続断絶
- data disconnection - データの断絶
- device disconnection - デバイスの接続切れ
- cable disconnection - ケーブルの切断
抽象的な接続
感情的な断絶は、コミュニケーションの不足によって引き起こされることがあります。
Emotional disconnection can result from a lack of communication.
感情的な接続の欠如は、コミュニケーションの不足から生じることがあります。
- emotional disconnection - 感情の断絶
- relationship disconnection - 関係の切断
- social disconnection - 社会的孤立
- cognitive disconnection - 認知的断絶
- personal disconnection - 個人的な接続の断絶
2. 理解の相違による断絶
理論上の不一致
このような意見の不一致は、異なる背景や文化から来ることがよくあります。
Such disconnections in opinions often arise from different backgrounds or cultures.
意見の相違は、異なる背景や文化から生じることが多いです。
- cultural disconnection - 文化的な断絶
- ideological disconnection - イデオロギーの不一致
- philosophical disconnection - 哲学的断絶
- communicative disconnection - コミュニケーションの断絶
- conceptual disconnection - 概念的な断絶
効果的なコミュニケーションの不足
効果的なコミュニケーションがなければ、チーム内での情報の断絶が発生しやすいです。
Without effective communication, disconnection of information within a team is likely to occur.
効果的なコミュニケーションがないと、チーム内で情報が断絶する可能性があります。
- information disconnection - 情報の断絶
- communication disconnection - コミュニケーションの断絶
- feedback disconnection - フィードバックの欠如
- understanding disconnection - 理解の欠如
3. 接続を切る行為
行動としての断絶
この操作は、意図的にシステムを切り離すプロセスが含まれます。
The disconnection involves a process of intentionally detaching the system.
この切断は、システムを意図的に切り離すプロセスを含みます。
- deliberate disconnection - 意図的な断絶
- sudden disconnection - 突然の接続切れ
- planned disconnection - 計画的な接続切れ
- accidental disconnection - 偶然の接続断絶
- temporary disconnection - 一時的な断絶
技術的手法
手動での接続切断は、トラブルシューティングの方法の一つです。
Manual disconnection is one of the troubleshooting methods.
手動の接続切断は、トラブルシューティングの一つの方法です。
- manual disconnection - 手動の接続切断
- automatic disconnection - 自動的な接続断絶
- remote disconnection - リモート接続の切断
- programmatic disconnection - プログラムによる接続切れ
英英和
- the act of breaking a connectionつながりを断つ行為切断
- an unbridgeable disparity (as from a failure of understanding); "he felt a gulf between himself and his former friends"; "there is a vast disconnect between public opinion and federal policy"橋渡しできない不一致（理解の不全からのような）隔たり