affiliateのいろいろな使用例
名詞
1. 「補助的な関係、関連する組織」
企業の関連
企業における「affiliate」は、他の企業や組織に関連した子会社や部門を指します。この関係性は、経営やビジネスの連携の一環として重要な役割を果たします。
The company's affiliate is responsible for marketing their products.
その企業の関連会社は、製品のマーケティングを担当しています。
- affiliate company - 関連会社
- affiliate network - アフィリエイトネットワーク
- affiliate program - アフィリエイトプログラム
- affiliate organization - 提携組織
- affiliate branch - 関連支店
- affiliate entity - 関連エンティティ
- affiliate marketing - アフィリエイトマーケティング
人の関連
この用法では、「affiliate」は他者や組織に従属する、あるいは提携する個人を指します。特に、ビジネスやプロフェッショナルな文脈で多く使用されます。
He is an affiliate of the international organization.
彼は国際団体の afiliat です。
- affiliate member - 提携会員
- affiliate representative - 提携代表者
- affiliate partner - 提携パートナー
- affiliate employee - 関連社員
- affiliate consultant - 提携コンサルタント
- affiliate staff - 提携スタッフ
- affiliate agent - アフィリエイトエージェント
2. 「従属的な組織」
組織間の提携
この文脈では、企業同士や団体同士の提携を指し、特に業務の効率化や資源の共有を目的としています。こうした活動を通じて双方が利益を得ることが期待されます。
The affiliate collaborates with various NGOs.
その関連組織は、様々なNGOと協力しています。
- affiliate collaboration - 提携の協力
- affiliate alliance - 提携アライアンス
- affiliate consortium - 提携コンソーシアム
- affiliate agreement - 提携契約
- affiliate relationship - 提携関係
- affiliate partnership - 提携パートナーシップ
- affiliate cooperation - 提携協力
支社・子会社
この用法では、本社から派生した支社や子会社を示し、その業務範囲は本社の指導の下で運営されます。多国籍企業においては特に重要です。
The company has several affiliates overseas.
その会社には海外にいくつかの関連会社があります。
- affiliate office - 関連オフィス
- affiliate branch - 関連支店
- affiliate firm - 関連企業
- affiliate subsidiary - 関連子会社
- affiliate location - 関連拠点
- affiliate division - 関連部門
- affiliate firm - 提携会社
動詞
1. 連携する、所属する
所属を示す行動
このカテゴリは、個人や団体が特定のグループや組織に参加することを表します。
Many companies choose to affiliate with larger organizations for better resources.
多くの企業が、より良いリソースを得るために大きな組織に所属することを選びます。
- affiliate with a group - グループに所属する
- affiliate with an organization - 組織に所属する
- affiliate with a company - 会社に所属する
- affiliate with a network - ネットワークに所属する
- affiliate with an alliance - アライアンスに加入する
- affiliate with a community - コミュニティに参加する
- affiliate with a brand - ブランドに提携する
- affiliate with a club - クラブに加入する
- affiliate with a federation - 連盟に加入する
- affiliate with an institution - 機関に所属する
所属の強調
この部分では、特定のメンバーシップや提携の強調がなされます。
She decided to affiliate her charity with a well-known foundation.
彼女は自身の慈善団体を著名な財団に提携させることに決めました。
- strongly affiliate with - 強く所属する
- officially affiliate with - 公式に所属する
- closely affiliate with - 密接に関与する
- permanently affiliate with - 永久に所属する
- temporarily affiliate with - 一時的に所属する
- voluntarily affiliate with - 自発的に所属する
- primarily affiliate with - 主に所属する
- strategically affiliate with - 戦略的に提携する
- actively affiliate with - 積極的に所属する
- publicly affiliate with - 公に提携する
2. 付き合う、関わる
友好関係を築く
このカテゴリは、友好や親密な関係を築くことを意味します。
They prefer to affiliate with people who share their values.
彼らは、自分たちの価値観を共有する人々と付き合うことを好みます。
- affiliate with friends - 友人と付き合う
- affiliate with peers - 仲間と関わる
- affiliate with colleagues - 同僚と付き合う
- affiliate with mentors - メンターと関わる
- affiliate with like-minded individuals - 同じ考えの人たちと交流する
- affiliate with allies - 同盟者と関わる
- affiliate with classmates - クラスメートと付き合う
- affiliate with partners - パートナーと関わる
- affiliate with associates - 関係者と付き合う
- affiliate with community members - コミュニティのメンバーと関わる
関与の度合い
ここでは、活動への関与や付き合いの程度について言及します。
He tends to affiliate more with creative individuals than with corporate types.
彼は、企業タイプよりもクリエイティブな人々と付き合うことが多いです。
- occasionally affiliate with - 時折付き合う
- frequently affiliate with - 頻繁に付き合う
- easily affiliate with - 簡単に関わる
- often affiliate with - よく付き合う
- rarely affiliate with - めったに付き合わない
- sometimes affiliate with - 時々関わる
- naturally affiliate with - 自然に付き合う
- mutually affiliate with - 相互に関わる
- unwillingly affiliate with - いやいや付き合う
- actively affiliate with groups - グループに積極的に関わる