accidentの意味・覚え方・発音
accident
【名】 アクシデント、事故
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈæk.sə.dənt/
accidentの意味・説明
accidentという単語は「事故」や「偶然」を意味します。主に「事故」は、交通事故やけがを伴う不幸な出来事を指し、人々が予期していなかった状況で発生することが特徴です。一方「偶然」は、計画や意図なしに起きた出来事を示し、運や運命に関連付けられることが一般的です。
この単語は特に交通や仕事、日常生活において多く使われます。例えば、車同士の衝突や、自転車に乗っているときの転倒などは「事故」として表現されます。また、偶然の出来事について話す際にも使うことができます。状況に応じて使い方が変わるため、文脈に合わせて適切な意味を選ぶことが大切です。
accidentは、ビジネスの場でもリスク管理の文脈で使われることがあります。企業では事故防止が重要なテーマとなるため、事故の発生を防ぐための対策や教育が行われます。このように、accidentは日常生活からビジネスまで幅広い場面で使われる単語です。
この単語は特に交通や仕事、日常生活において多く使われます。例えば、車同士の衝突や、自転車に乗っているときの転倒などは「事故」として表現されます。また、偶然の出来事について話す際にも使うことができます。状況に応じて使い方が変わるため、文脈に合わせて適切な意味を選ぶことが大切です。
accidentは、ビジネスの場でもリスク管理の文脈で使われることがあります。企業では事故防止が重要なテーマとなるため、事故の発生を防ぐための対策や教育が行われます。このように、accidentは日常生活からビジネスまで幅広い場面で使われる単語です。
accidentの基本例文
Unfortunately, I got into an accident on my way to school this morning.
朝、学校へ行く途中に残念ながら事故に遭ってしまった。
The company had to pay a large sum of money due to their employee's workplace accident.
会社は従業員の職場でのアクシデントに伴い大金を支払わなければならなかった。
My friend's parents were involved in a car accident last night, but thankfully they are both okay.
昨晩、友達の両親が自動車事故に巻き込まれたが、幸いにも二人とも大丈夫である。
accidentの意味と概念
名詞
1. 不慮の事故
事故は予期せず発生する出来事で、特に人や物に対して損害や怪我を引き起こす場合を指します。この意味では、交通事故や家庭内の事故など日常生活の中で起こる不意の出来事が含まれます。
He was involved in a serious accident on his way to work.
彼は仕事に向かう途中で深刻な事故に巻き込まれた。
2. 偶然の出来事
事故はまた、偶然に起こる出来事として使われることもあります。この場合は、特に何か特定の目的や意図がない時に発生する出来事を指し、人間のコントロール外で発生することが多いです。
It was a happy accident that I met my old friend at the café.
カフェで旧友に会ったのは偶然の幸運だった。
accidentの覚え方：語源
accidentの語源は、ラテン語の「accidens」に由来しています。この言葉は、「ac-」（～に向かって）と「cidere」（落ちる）から成り立っています。「accidens」は文字通り「落ちてくること」や「偶然の出来事」を意味し、特に予期しない事象や不慮の出来事を指すようになりました。このラテン語が古フランス語に取り入れられ、「accident」として英語にも入ってきました。
英語では、accidentはもともと物理的な事故や怪我を指す言葉として使われていましたが、次第に幅広い意味を持つようになり、意図しない出来事や偶然の事象全般を指すようになりました。このように、accidentは意外性や突発的な出来事を示す言葉として定着しています。
英語では、accidentはもともと物理的な事故や怪我を指す言葉として使われていましたが、次第に幅広い意味を持つようになり、意図しない出来事や偶然の事象全般を指すようになりました。このように、accidentは意外性や突発的な出来事を示す言葉として定着しています。
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
accidentの類語・関連語
- incidentという単語は、主に特定の出来事や出来事の一部分を指します。事故だけでなく、特別な出来事も含まれます。例えば、「a surprising incident」（驚くべき出来事）。
- mishapという単語は、小さな間違いや不運な出来事を指します。事故よりも軽い感じで使われることが多いです。例えば、「a minor mishap」（小さな不運）。
- crashという単語は、特に車両同士の衝突や物が壊れる時に使います。交通事故の際によく用いられます。例えば、「a car crash」（車の衝突）。
- collisionという単語は、物体同士が衝突することを指し、特に車や乗り物の事故に使われます。例えば、「a head-on collision」（正面衝突）。
- accidentalという単語は、事故や不意に起こったものを指します。意図せずに起こったことを強調したい時に使います。例えば、「an accidental discovery」（偶然の発見）。
accidentの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : incident
「incident」は、特定の出来事や出来事が発生した状況を指し、必ずしも悪い結果を伴うわけではありません。事件や出来事、時には不測の事態を含む広い意味を持ちます。一般的には、日常生活やニュースなどで目にする出来事全般に使われます。
「accident」は、予期しない出来事や、偶然に発生した不幸な出来事を指します。通常、怪我や損害を伴うことが多く、ネガティブなニュアンスを持っています。一方で、incidentはもっと中立的な言葉であり、良い意味でも悪い意味でも使用されることがあるため、状況に応じた使い分けが重要です。例えば、事故のように深刻な場合にはaccidentを使い、警察の調査が必要な場合にはincidentを使用することが多いです。このように、英語ネイティブは文脈によって言葉を選び、状況の深刻さや種類を反映させています。
There was an unfortunate incident in the park yesterday.
昨日、公園で不幸な出来事がありました。
There was an unfortunate accident in the park yesterday.
昨日、公園で不幸な事故がありました。
この場合、incidentとaccidentはほぼ同じ文脈で使われており、どちらも不幸な出来事を指しています。しかし、incidentはより広範な意味を持ち、必ずしも悪い結果を伴わないこともあるため、使う際には注意が必要です。
The police were called to investigate the incident at the mall.
警察はショッピングモールでの出来事を調査するために呼ばれました。
類語・関連語 2 : mishap
単語mishapは、予期しない小さな事故や不運な出来事を指します。一般的には、重大な影響を持たない軽微なトラブルや失敗を表すことが多く、日常会話でも使われます。このため、日常の小さなミスや思わぬ出来事に対しても使うことができます。
一方、単語accidentは、一般的により大きな意味合いを持ち、特に交通事故や火災など、重大な結果を引き起こす可能性のある出来事を指します。このため、ネイティブはaccidentという言葉を使う際には、より深刻な状況を想像することが多いです。例えば、交通事故は通常accidentとして表現されますが、小さな転倒や物を落とすことはmishapと表現されることが一般的です。つまり、mishapは日常的な小さな不運に焦点を当て、accidentはより深刻で影響の大きい事態を指すことが多いという違いがあります。
I had a minor mishap while cooking dinner; I accidentally spilled some sauce on the floor.
夕食の準備中に小さな事故がありました。ソースを床にこぼしてしまいました。
I had a minor accident while cooking dinner; I accidentally spilled some sauce on the floor.
夕食の準備中に小さな不運がありました。ソースを床にこぼしてしまいました。
この文脈では、mishapとaccidentは互換性がありますが、mishapはより軽いニュアンスで、日常的な小さな失敗を表現しています。一方で、accidentは少し重い響きがあり、より深刻な状況を想起させることがあります。
It was just a little mishap when I tripped over my shoelaces.
靴ひもにつまずいたのはただの小さな不運でした。
類語・関連語 3 : crash
単語crashは、主に衝突や衝突事故を指す言葉です。特に車両や航空機の事故を表現する際に使われます。accidentと同様に不運な出来事を指しますが、crashは物理的な衝突に特化した意味を持つため、より具体的で強いイメージがあります。
単語accidentは一般的に「事故」を意味し、意図しない出来事や不運な出来事を広く指します。これに対してcrashは特定の状況、特に交通事故や航空機の衝突に関連して使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、accidentを使うことでより広範な事故を指し示す一方で、crashは衝突の瞬間やその結果を強調する傾向があります。たとえば、交通事故のニュースを報じる際には、crashが頻繁に使われ、事故の詳細や原因に焦点を当てることが多いです。このように、文脈に応じて使い分けることで、言葉のニュアンスをより効果的に伝えることができます。
There was a serious car crash on the highway yesterday.
昨日、高速道路で深刻な車の事故がありました。
There was a serious car accident on the highway yesterday.
昨日、高速道路で深刻な車の衝突がありました。
この文脈では、crashとaccidentは互換性がありますが、crashは衝突の瞬間やその影響を強調します。一方、accidentはより一般的な事故全体を指しているため、両者の使い分けに注意が必要です。
類語・関連語 4 : collision
「collision」は、主に物体同士が衝突することを指し、特に交通事故や物理的な衝突に使われることが多い単語です。この単語は、衝突の具体的な状況や影響を強調する際に用いられます。
「accident」は、予期しない出来事や不運な出来事を指し、特に人に危害を加えるような事態を含む場合が多いです。このため、「collision」は特定の衝突を指すのに対し、「accident」はより広範な意味を持ちます。例えば、accidentは交通事故だけでなく、転倒や火事など様々な不幸な出来事を含むことができます。また、ネイティブスピーカーは、collisionを使うことで、具体的に衝突の状況を説明する場合に、より技術的または詳細な表現を求めることが多いです。一方で、accidentは感情的な要素を強調し、より一般的な状況を指すのに適しています。
There was a serious collision between two cars on the highway.
高速道路で2台の車の間に深刻な衝突がありました。
There was a serious accident between two cars on the highway.
高速道路で2台の車の間に深刻な事故がありました。
この文脈では、collisionとaccidentは置き換え可能です。どちらの単語も同じ状況を描写しており、事故の深刻さを強調できます。ただし、collisionを使用すると、衝突の具体的な状況に焦点を当てる一方で、accidentはその結果としての影響をより広く捉えるニュアンスがあります。
類語・関連語 5 : accidental
「accidental」は、「偶然の」「意図しない」という意味を持つ形容詞です。何かが偶然に起こったり、意図せずに発生した場合に使われます。この単語は、物事が計画的ではなく、思いがけない結果をもたらす際に使われることが多いです。
「accident」は名詞で、一般的には「事故」という意味ですが、「accidental」はその形容詞形で、何かが意図せずに起こることを指します。例えば、自動車の運転中に起こる「accident」は、運転手の不注意や他の要因が絡むことがありますが、「accidental」はそのような事象が意図的でないことを強調します。ネイティブスピーカーは、何かが「accidental」であると言うとき、必ずしも悪い結果につながるわけではなく、単に予期しない出来事を指すことが多いです。そのため、文脈によっては、両者の使い分けが重要になります。
The accidental spill of coffee on the floor made it slippery.
床にこぼれたコーヒーが偶然に滑りやすくなった。
The accident with the spilled coffee made the floor slippery.
こぼれたコーヒーによる事故で床が滑りやすくなった。
この例文では、両方の単語が似た状況を表現していますが、accidentalは偶然に起こった事象を強調し、accidentはその結果としての事故を強調しています。
accidentの覚え方：災害 つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
accidentの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
偶然のように
【書籍の概要】
この小説では、夫を交通事故で失った女性バル・ハドソンが主人公です。彼女は50歳に近づき、夫の突然の死によって人生が一変します。夫の秘密を探る中で、彼女は自らの過去と向き合い、罪悪感や悲しみと格闘します。また、彼女の物語に触発された男、ガスの視点も描かれます。著者ジュリー・ジョンストンは、悲劇に触れた二人の人生を巧みに織り交ぜています。
【「accident」の用法やニュアンス】
この書籍での「accident」は、物理的な衝突や偶然の出来事を指していますが、特に「交通事故」という具体的な文脈において使用されています。主人公バル・ハドソンは、夫を事故で失ったことが自らの人生にどれほどの影響を与えるかを深く考察します。この「accident」は単なる出来事としてではなく、彼女の感情や過去に影響を及ぼす重要な要素として描かれています。彼女が事故を防げたと感じることから、罪悪感と自己反省のテーマが強調され、物語全体の中で深い意味を持っています。このように、「accident」は偶然性だけでなく、人生の無常さや人間の感情の複雑さを象徴する言葉として機能しています。
【書籍タイトルの和訳例】
事故
【書籍の概要】
この現代の名作では、若いジャーナリストが歩道を外れ、猛スピードのタクシーの進路に飛び込む。これは事故なのか、それともドイツの虐殺キャンプの生存者であるエリエザーが自殺を試みているのか？彼は生と死の選択に苦しみ、自身と家族、民族に降りかかった大惨事と向き合わなければならない。著者はホロコーストの生存者です。
【「accident」の用法やニュアンス】
「accident」という言葉は、通常は予期しない出来事や不運な出来事を指します。この書籍においては、主人公がタクシーにひかれるという状況が「accident」と表現されていますが、物語の核心はそれが単なる偶然なのか、エリエザーの過去に根ざした自殺未遂なのかという葛藤にあります。ここでの「accident」は、単なる交通事故としての意味を超え、生と死の選択、過去のトラウマとの対峙を象徴する重要な要素となっています。したがって、この言葉は物語のテーマに深く結びついており、主人公の内面的な苦悩を際立たせています。
【書籍タイトルの和訳例】
事故防止マニュアル：ビジネスと産業のための工学と技術（産業業務の事故防止マニュアル、第11版、第2巻）
【「prevention」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「prevention」は、事故や危険を未然に防ぐことを強調しています。安全対策や技術的手法を用いて、リスクを最小限に抑える意義を示しています。
accidentの会話例
accidentの日常会話例
「accident」は主に「事故」や「偶然」という意味を持つ単語です。日常会話では、特に交通事故や不慮の出来事を指す際に使われます。会話の中で、事故の状況やそれに対する反応を話すことが多く、また偶然の出来事を表現する際にも使われることがあります。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 事故（特に交通事故）
- 偶然に起こる出来事
意味1: 事故（特に交通事故）
この会話では、友人同士が最近の交通事故について話し合っています。Aは事故の詳細をBに伝え、Bはその状況に驚いています。ここでの「accident」は人々の安全に関わる重要な話題として扱われており、事故の影響やその後の対処法についても言及されています。
【Example 1】
A: I heard there was a serious accident on the highway yesterday.
A: 昨日、高速道路で深刻な事故があったと聞いたよ。
B: Oh no! Was anyone hurt?
B: なんてこった！誰か怪我をしたの？
【Example 2】
A: My brother was involved in a minor accident last week.
A: 先週、弟が軽い事故に巻き込まれたんだ。
B: Is he okay?
B: 彼は大丈夫なの？
【Example 3】
A: The accident caused a lot of traffic this morning.
A: 今朝の事故のせいで、交通がすごく混んでいたよ。
B: I took a different route because of that.
B: それのせいで、別のルートを通ったよ。
意味2: 偶然に起こる出来事
この会話では、友人が偶然の出来事について話しています。Aは偶然に出会った人について話し、Bはその驚きに共感しています。「accident」はここでは意図しない出来事を指し、日常の中の小さな驚きや面白さを表現しています。
【Example 1】
A: I had a funny accident at the coffee shop today.
A: 今日、コーヒーショップで面白い偶然の出来事があったんだ。
B: What happened?
B: 何が起こったの？
【Example 2】
A: It was such a crazy accident to run into my old friend at the concert.
A: コンサートで昔の友達に偶然会ったのは、本当に驚きの出来事だったよ。
B: That's awesome! What a coincidence!
B: それは素晴らしいね！なんて偶然だろう！
【Example 3】
A: I had an accident where I found a $20 bill on the ground.
A: 地面に20ドル札を見つけるという偶然の出来事があったんだ。
B: Lucky you!
B: ラッキーだね！
accidentのビジネス会話例
ビジネスにおける「accident」は主に「事故」や「不慮の出来事」を指し、職場での安全管理やリスクマネジメントに関連して使用されます。また、プロジェクトやビジネスの進行中に予期せぬ問題が発生する場合にも使われることがあります。これにより、企業は適切な対応策を講じることが求められます。
- 職場での事故やインシデント
- 予期せぬ問題や出来事
意味1: 職場での事故やインシデント
この意味では、「accident」は特に職場における物理的な事故やインシデントを指します。労働安全や健康管理の観点から、従業員の安全を確保するために重要なテーマです。
【Example 1】
A: We need to improve our safety protocols after the recent accident.
最近の事故の後、安全プロトコルを改善する必要があります。
B: Yes, it's crucial to ensure that such an accident doesn't happen again.
そうですね、こんな事故が二度と起こらないようにすることが重要です。
【Example 2】
A: The report mentions several accidents that occurred last year.
報告書には昨年発生したいくつかの事故が記載されています。
B: We should analyze those accidents to prevent future incidents.
これらの事故を分析して、今後のインシデントを防ぐべきです。
【Example 3】
A: After the accident, we need to conduct a thorough investigation.
事故の後、徹底的な調査を行う必要があります。
B: Agreed. Understanding the cause of the accident is vital.
同意します。事故の原因を理解することが重要です。
意味2: 予期せぬ問題や出来事
この意味では「accident」は、ビジネスの進行中に発生する突発的な問題や出来事を指します。これに対処する能力は、企業の柔軟性や適応力を示す重要な要素です。
【Example 1】
A: We encountered an unexpected accident during the project.
プロジェクト中に予期しない事故が発生しました。
B: How should we handle this accident to minimize the impact?
この事故の影響を最小限に抑えるために、どう対処すべきですか？
【Example 2】
A: The delivery delay was an unfortunate accident.
配送の遅延は残念な事故でした。
B: We need to create a contingency plan for such accidents.
このような事故に備えて、緊急対策を作成する必要があります。
【Example 3】
A: That accident in the supply chain affected our sales.
サプライチェーンのその事故が私たちの売上に影響を与えました。
B: We need to reassess our strategy to avoid similar accidents.
同様の事故を避けるために、戦略を再評価する必要があります。
accidentのいろいろな使用例
名詞
1. 予期せぬ不運な出来事、事故
交通事故・事故全般
accident という単語は、予期せずに起きた不運な出来事、特に損害や怪我を伴う事故を指します。交通事故や産業事故など、様々な状況での事故を表現する際に使用され、偶発的で意図的でない出来事を示します。
The accident occurred at the intersection during rush hour.
その事故は通勤時間帯に交差点で発生しました。
He was involved in a serious accident at work last week.
彼は先週、職場で重大な事故に巻き込まれました。
- car accident - 自動車事故
- traffic accident - 交通事故
- fatal accident - 致命的な事故
- serious accident - 重大な事故
- industrial accident - 産業事故
- prevent accidents - 事故を防ぐ
- accident scene - 事故現場
- accident report - 事故報告書
- accident insurance - 事故保険
- by accident - 偶然に、誤って
- no accident - 偶然ではない
2. 偶然の出来事
予期せぬ出来事・偶然
accident という単語は、意図せずに起きた偶然の出来事や、計画されていない予期せぬ状況を表現する際にも使用されます。必ずしも否定的な意味合いを持たない場合もあります。
It was no accident that they met at the party.
彼らがパーティーで出会ったのは偶然ではありませんでした。
- happy accident - 幸運な偶然
- pure accident - 純粋な偶然
- accident of birth - 生まれによる偶然
- by pure accident - 全くの偶然で
- mere accident - 単なる偶然
- historical accident - 歴史的な偶然
- fortunate accident - 幸運な偶然
- accidental discovery - 偶然の発見
英英和
- anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause; "winning the lottery was a happy accident"; "the pregnancy was a stroke of bad luck"; "it was due to an accident or fortuity"はっきりした原因もなく突然または偶然起こること間違え例：it was due to an accident or fortuity それは事故か偶然が原因だった
- an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury不運な災難人身事故