和英
Shuffle
覚えたら 非表示
  • 1habitat
  • 2patch
  • 3tempt
  • 4currency
  • 5institution
  • 6ambitious
  • 7cruel
  • 8innocent
  • 9neutral
  • 10fiber
  • 11assess
  • 12capture
  • 13cuisine
  • 14neglect
  • 15incident
  • 16whereas
  • 17summit
  • 18convert
  • 19dimension
  • 20competition
  • 21deprive
  • 22discrimination
  • 23administration
  • 24talkative
  • 25accord
  • 26surrounding
  • 27initial
  • 28faith
  • 29organic
  • 30trustworthy
  • 31researcher
  • 32investigation
  • 33retain
  • 34script
  • 35invest
  • 36motorbike
  • 37seasonal
  • 38misunderstanding
  • 39postpone
  • 40sensation
  • 41technically
  • 42smash
  • 43mammal
  • 44sector
  • 45hardship
  • 46biography
  • 47employment
  • 48massive
  • 49firefighter
  • 50discourage
  • 51barely
  • 52prohibit
  • 53opponent
  • 54necktie
  • 55tend
  • 56toxic
  • 57contemporary
  • 58backer
  • 59cooperate
  • 60millionaire
  • 61precisely
  • 62primarily
  • 63component
  • 64era
  • 65widen
  • 66endangered
  • 67evaluate
  • 68criticism
  • 69snowboard
  • 70guy
  • 71engage
  • 72questionnaire
  • 73scan
  • 74frontier
  • 75secondhand
  • 76enroll
  • 77workplace
  • 78driving
  • 79political
  • 80acting
  • 81congratulate
  • 82invisible
  • 83priority
  • 84executive
  • 85reduction
  • 86finance
  • 87celebration
  • 88luxury
  • 89punctual
  • 90faithful
  • 91ease
  • 92competitive
  • 93remarkable
  • 94exaggerate
  • 95sorrow
  • 96dominate
  • 97sufficient
  • 98recession
  • 99genetic
  • 100breed

dominate

意味を見る

dominateの意味・説明

dominateという単語は「支配する」や「優勢である」を意味します。これは、何かが他のものに対して影響力を持ち、その上に立つことを示します。たとえば、あるチームが試合で他のチームに対して圧倒的に強い場合、「そのチームは試合を支配している」と表現することができます。

この単語は、物理的な支配だけでなく、精神的や感情的な側面にも使われます。人間関係において、一方が他方を力で制したり、ある人が集団の意見を主導したりする場合にも使用されます。また、ビジネスや市場においても、特定の企業や製品が市場で強い影響を持つといった文脈で使われることがあります。

さらに、dominateは特定の領域や分野での影響力や支配を示すためにも用いられます。たとえば、ある技術が市場で圧倒的なシェアを持つ場合、「その技術は業界を支配している」と言えるでしょう。このように、dominateはさまざまなシチュエーションで力の関係を示す重要な単語です。

dominateの基本例文

The lion was able to dominate the whole savannah.
ライオンはサバンナ全体を支配することができた。
I can't let my fear of public speaking dominate me anymore.
もう、公の場で話す恐怖心に支配されたくない。
The company hopes to dominate the market with their new product.
その会社は、新製品で市場を支配することを目指している。

dominateの意味と概念

動詞

1. 支配する

この意味では、「支配する」とは他者に対して力や影響力を持ち、相手を制御したり、優位に立つことを指します。特に、スポーツチームや政治的状況において、ある集団や個人が他よりも強い立場を持つときに使われます。
The team dominated the game from the start, scoring three goals in the first half.
そのチームは試合の最初から支配し、前半に3ゴールを決めました。

2. 圧倒する

この意味では、「圧倒する」とは、他者を考慮しないほどの強さや重要性を持っていることを示します。競争や比較において特定の要素が他よりも明らかに優れている場合に使用されます。
Her performance dominated the competition and earned her a standing ovation.
彼女のパフォーマンスは競技を圧倒し、観客のスタンディングオベーションを受けました。

3. 有力である

この意味では、「有力である」とは何かが相対的に重要であることを示します。他の選択肢や意見と比較して、その存在や影響が目立つときに使われます。
In the debate, she dominated the conversation with her compelling arguments.
その討論では、彼女は説得力のある主張で会話を有力にしました。

dominateの覚え方：語源

dominateの語源は、ラテン語の「dominare」に由来します。この「dominare」は「支配する」「統治する」という意味を持ち、さらにその語源は「domus」という言葉にあります。「domus」は「家」という意味で、家庭の中での支配的な立場を表しています。古代ローマでは、家の主人が家族や家に関するすべてを掌握し、その影響力を及ぼすことが重要視されていました。このため、「dominate」という言葉は、単に物理的に支配するという意味だけでなく、権力や影響力を持つこと、そしてある状況や領域での優位性を示す言葉として発展しました。このように、語源を理解することで、言葉の深い意味やニュアンスを知る手助けになります。

語源 dom
語源 dem
支配
dangerous
危険な
madame
夫人
domestic
家庭の
More
語源 ate
語源 ati
～にする、 ～になる
elated
大喜びの
celebrate
祝う
separate
分ける
More

dominateの類語・関連語

  • controlという単語は、何かを完全に支配することや影響を与えることを意味します。dominateはより強い支配を示すことが多いです。例えば、'She controls the project.'（彼女がそのプロジェクトを管理している）という使い方ができます。
  • influenceという単語は、他のものに影響を与えることを意味しますが、必ずしも完全な支配を含みません。dominateが強い支配を意味するのに対し、influenceは subtlerな力を示します。'He has a strong influence on her.'（彼は彼女に強い影響を与えている）という例があります。
  • overpowerという単語は、力や影響で何かを圧倒することを示します。dominateは持続的な支配を示すことが多いので、overpowerは瞬間的な力の優位性に焦点を当てます。'The team overpowered their opponents.'（チームが相手を圧倒した）という表現が使えます。
  • governという単語は、法律やルールに基づいて何かを管理・支配することを意味します。dominateはより感情的な支配を示すことが多いです。'The country is governed by a new leader.'（その国は新しいリーダーによって統治されている）というフレーズがあります。


dominateの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : control

単語controlは、「支配する」「管理する」「制御する」といった意味を持ち、何かを意図的に操作したり、影響を与えたりすることを指します。人や状況を意のままにするというニュアンスが含まれています。例えば、機械を操作したり、チームを指導したりする場面で使われます。
単語dominateは、より強い力や影響力を持っていることを示し、他を圧倒するニュアンスがあります。例えば、競技やビジネスの場面で他者よりも優位に立つことを意味します。両者の違いは、controlが管理や制御を強調するのに対して、dominateは支配する力の強さや優位性を強調します。ネイティブは、相手に対してどれだけの影響を持っているか、またはその影響の性質によって使い分けています。特に、dominateは競争的な文脈で使われることが多いのに対し、controlはより日常的な状況でも使われることが多いです。
The manager needs to control the team's performance to ensure success.
マネージャーは、成功を確実にするためにチームのパフォーマンスを管理する必要があります。
The manager needs to dominate the team's performance to ensure success.
マネージャーは、成功を確実にするためにチームのパフォーマンスを支配する必要があります。
この文脈では、controlとdominateは置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。controlは管理や制御に重点を置いており、チームのパフォーマンスを良くするための努力を示しています。一方、dominateは、より強い力でチームを引っ張ることを示唆しており、競争において他を圧倒するイメージがあります。

類語・関連語 2 : influence

単語influenceは、他者や状況に対して何らかの形で影響を与えることを指します。何かを直接的に操作したり支配したりするのではなく、むしろ周囲の状況に変化をもたらす力を持つことを示します。このため、主に人間関係や心理的な作用に関連して使われることが多いです。
一方で、dominateは、力や権力を使って他者を制圧したり、支配したりすることを意味します。この言葉は、競争や対立の中での優位性を強調し、物理的または社会的な圧力を伴うことが多いです。たとえば、スポーツの試合やビジネスの競争において、あるチームや企業が他を圧倒する場合にはdominateが適しています。対して、influenceは、会話やアイデアの共有など、より微妙な形での作用を指すため、より穏やかなニュアンスを持っています。このように、両者は影響を与えるという点では共通していますが、力の使い方や状況のトーンにおいて明確に異なります。
She has the ability to influence her peers with her ideas.
彼女は自分のアイデアで仲間たちに影響を与える能力を持っています。
She has the ability to dominate her peers with her ideas.
彼女は自分のアイデアで仲間たちを支配する能力を持っています。
ここでは、両方の文が自然であり、意味も通じます。ただし、influenceはより柔らかいニュアンスを持ち、人々に良い影響を与えることを示唆しますが、dominateはより強い権力を示し、時には強制的な印象を与えることがあります。

類語・関連語 3 : overpower

単語overpowerは、力や感情、状況によって相手を圧倒することを意味します。例えば、強い感情によって心を支配されたり、体力で他者を打ち負かす場面で使われます。dominateよりも、より強い力や影響を示すニュアンスがあります。
単語dominateは、特定の状況や環境において他者よりも優位に立つこと、支配することを意味します。一方でoverpowerは、物理的または感情的に圧倒することに重点が置かれています。たとえば、スポーツの試合で相手をdominateする場合は、戦略や技術によって優位に立つことを示しますが、相手をoverpowerする場合は、体力や力で圧倒することを強調します。ネイティブの感覚としては、dominateはより長期的な支配を示すのに対し、overpowerは瞬間的な力の行使として捉えられることが多いです。
He managed to overpower his opponent in the final round of the boxing match.
彼はボクシングの試合の最終ラウンドで対戦相手を圧倒することができた。
He managed to dominate his opponent in the final round of the boxing match.
彼はボクシングの試合の最終ラウンドで対戦相手を支配することができた。
この文脈では、overpowerとdominateは置換可能ですが、overpowerは瞬間的な力による勝利を、dominateは全体を通じての優位性を強調しています。

類語・関連語 4 : govern

「govern」は「統治する」や「支配する」という意味を持ち、特に国や地域、組織を管理・運営する際に使われます。この単語は、法律やルールに基づいて行動することを示唆し、権力者や政府が持つ正式な権限を含むニュアンスを持っています。
「dominate」と「govern」の違いは、主に使用される文脈とニュアンスにあります。「dominate」は、力や影響力で他を圧倒することを指し、必ずしも正当性や公式な権限を持たない場合もあります。例えば、スポーツやビジネスでの競争においては、優れた能力や技術を持つ者が他を圧倒することを表現するのに使われることが多いです。一方、「govern」は、法的または社会的な枠組みの中で権限を持つ者が何かを管理することに焦点を当てています。このように、「govern」はより公式で制度的な意味合いを持ち、特定の領域での支配を示しますが、「dominate」はより広範な影響力や力を持つことを強調します。
The government needs to govern the country's resources wisely.
政府は国の資源を賢く「統治」する必要があります。
The strong company tends to dominate the market.
その強力な企業は市場を「支配」する傾向があります。
この例文では、どちらの単語も「支配」や「統治」を表現していますが、文脈によってはニュアンスが異なります。「govern」は公式な管理を示し、「dominate」は力や影響力による圧倒的な存在感を指します。
The new laws will govern the use of technology in schools.
新しい法律は学校における技術の使用を「統治」します。


dominateの覚え方：関連語

domino
ドミノ
command
[類]
命ずる
rule
[類]
規則、ルール
eclipse
[類]
日食
overshadow
[類]
影を投げかける
dominant
支配的な、優勢な
domination
支配、統治
dominion
支配権
master
[類]
師匠、熟練工
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

dominateのいろいろな使用例

動詞

1. 支配する、征服する

大きさ・力の支配

dominate という単語は、多くの側面で他者を支配する、または影響を与える意味を持ちます。特に、力や数、重要性において他を上回ることを指します。それによって他者の行動や状況をコントロールすることが可能になります。
The larger species tend to dominate the smaller ones in their habitat.
より大きな種は、その生息地で小さな種を支配する傾向がある。
  • dominate over others - 他者を支配する
  • dominate the market - 市場を支配する
  • dominate by numbers - 数で支配する
  • dominate the conversation - 会話を支配する
  • dominate the competition - 競争を支配する
  • dominate with power - 権力で支配する
  • dominate the industry - 業界を支配する
  • dominate in size - 大きさで支配する
  • dominate the field - 分野を支配する
  • dominate the landscape - 景観を支配する

社会的・文化的な支配

この意味では、社会的、文化的、または経済的な影響力を基に他者を支配することを意味します。例えば、特定の文化や価値観が他の文化に比べて優位に立つ場合に使用されます。
The dominant culture in the region tends to dominate the social norms.
その地域の支配的な文化は、社会規範を支配する傾向がある。
  • dominate social norms - 社会規範を支配する
  • dominate cultural trends - 文化的トレンドを支配する
  • dominate the political landscape - 政治の風景を支配する
  • dominate public opinion - 世論を支配する
  • dominate the media - メディアを支配する
  • dominate discussions - 議論を支配する
  • dominate the education system - 教育制度を支配する
  • dominate social discourse - 社会的談話を支配する
  • dominate artistic expressions - 芸術的表現を支配する
  • dominate economic policies - 経済政策を支配する

2. 優越する、重要性を持つ

意義・重要性の優越

この場合、特定の事象や存在が他のものよりも重要かつ優れたものであることを示します。特定の要素が全体に及ぼす影響が大きいことが強調されます。
In this project, innovation will dominate the success of the outcome.
このプロジェクトでは、革新が成果の成功を決定づけるだろう。
  • dominate the outcome - 結果を支配する
  • dominate the agenda - 議題を支配する
  • dominate the decision-making - 意思決定を支配する
  • dominate the results - 結果を支配する
  • dominate the experience - 経験を支配する
  • dominate the future - 未来を支配する
  • dominate the narrative - 物語を支配する
  • dominate the analysis - 分析を支配する
  • dominate the trends - トレンドを支配する
  • dominate the dynamics - ダイナミクスを支配する

支配的視点、見下す

この意味では、他者を見下したり、優越的な視点を持つことを示します。このニュアンスは、人間関係や社会的な上下関係において使用されることが多いです。
He tends to dominate his peers with a condescending attitude.
彼は見下した態度で仲間を支配する傾向がある。
  • dominate the conversation with arrogance - 傲慢さで会話を支配する
  • dominate with superiority - 優位性で支配する
  • dominate others with disdain - 軽蔑をもって他を支配する
  • dominate the social scene - 社会的シーンを支配する
  • dominate through intimidation - 威圧を通じて支配する
  • dominate the relationship - 関係を支配する
  • dominate with a strong will - 強い意志で支配する
  • dominate through power dynamics - 権力のダイナミクスで支配する
  • dominate the narrative as someone superior - 上位者として物語を支配する
  • dominate with negativity - 否定的に支配する

英英和

  • look down on; "The villa dominates the town"見下ろす見下ろす
  • be in control; "Her husband completely dominates her"管理している統べる
  • have dominance or the power to defeat over; "Her pain completely mastered her"; "The methods can master the problems"打ち破るために支配し、力を持つ熟達
  • be larger in number, quantity, power, status or importance; "Money reigns supreme here"; "Hispanics predominate in this neighborhood"数、量、力、地位または重要性をより大きくする優位に立つ

この単語が含まれる単語帳

類似チャート

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.