覚えたら 非表示
  • 1northern
  • 2avenue
  • 3response
  • 4security
  • 5southern
  • 6advance
  • 7cancel
  • 8retire
  • 9feature
  • 10mental
  • 11digital
  • 12represent
  • 13operate
  • 15relative
  • 16structure
  • 17factor
  • 18range
  • 19license
  • 20mayor
  • 21currently
  • 22origin
  • 23harmful
  • 24hint
  • 25locate
  • 26parking
  • 27economy
  • 28editor
  • 29significant
  • 30release
  • 31loose
  • 32evidence
  • 33access
  • 34rely
  • 35reveal
  • 36attempt
  • 37pressure
  • 38concern
  • 39grab
  • 40additional
  • 41expand
  • 42benefit
  • 43typical
  • 44appropriate
  • 45attitude
  • 46physical
  • 47confuse
  • 48nowadays
  • 49delay
  • 50instruction
  • 51frighten
  • 52participate
  • 53theory
  • 54extend
  • 55trap
  • 56indoor
  • 57individual
  • 58obvious
  • 59kitten
  • 60argument
  • 61vary
  • 62indicate
  • 63whisper
  • 64shortage
  • 65shelf
  • 66jewelry
  • 67specialize
  • 68gradually
  • 69marathon
  • 70task
  • 71vehicle
  • 72somehow
  • 73credit
  • 74function
  • 75atmosphere
  • 76unknown
  • 77mushroom
  • 78extremely
  • 79classical
  • 80chase
  • 81adapt
  • 82appointment
  • 83disappoint
  • 85complex
  • 86data
  • 87pale
  • 88define
  • 89theme
  • 90debate
  • 91brand
  • 92financial
  • 93military
  • 94background
  • 95crime
  • 96decrease
  • 97flavor
  • 98adopt
  • 99emergency
  • 100capacity

attempt

意味を見る

attemptの意味・説明

attemptという単語は「試み」や「挑戦」を意味します。この単語は、ある行動を試みることや、目標を達成しようと努力することを表しています。一般的には、何かを成し遂げようとする過程や、その結果が成功するかどうかに関わらず使用されます。

attemptは動詞としても名詞としても使われます。動詞としては「試みる」という意味で、何かを行おうとする行為を指します。名詞としては「試み」や「挑戦」として、具体的な行動や努力を特定する際に使用されます。例えば、難しい課題に対して「attemptする」と言うと、その課題に挑戦することを意味します。

この単語は様々な文脈で使われ、日常生活やビジネスのシーンでも頻繁に見られます。目標達成のための一歩を踏み出す意義を強調する際に、attemptという語が使われることが多いです。また、成功だけでなく失敗する可能性も含まれているため、挑戦の姿勢を表現する際にも適しています。

attemptの基本例文

I will attempt to climb this mountain next week.
来週、私はこの山に登ろうと試みます。
She attempted to bake a cake for the first time, but it didn't turn out well.
彼女は初めてケーキを焼こうと試みましたが、上手くいきませんでした。
He attempted to solve the math problem on his own, but he ended up asking the teacher for help.
彼は自分で数学の問題を解こうと試みましたが、最終的には先生に助けを求めました。

attemptの意味と概念

名詞

1. 試み

この意味では、「attempt」は何かを成し遂げようとする意図的な行動や努力を指します。成功するかどうかは問わず、行動そのものに焦点が当たります。このような行動は、目標に向かって進む過程や挑戦する姿勢を表すもので、一般的にポジティブな意味合いがあります。
His attempt to solve the puzzle was impressive, even though he didn't finish it.
彼がパズルを解こうとした試みは印象的だったが、結局完成しなかった。

2. 攻撃

この意味では、攻撃や侵入の行動を指します。一般的には攻撃的な行為や挑戦といったニュアンスがありますが、文脈によっては何かに対する強いアプローチを表すこともあります。特にスポーツや戦術的な文脈で使われることが多いです。
The team's attempt on the opponent's goal was blocked by the defense.
そのチームの相手ゴールへの攻撃は、守備に阻止された。

3. 努力

この意味では、特定の目的を達成するための努力や試行を表します。努力は時には成果を伴わないこともありますが、それ自体が価値のある行動とされます。努力する姿勢が評価される場面でよく使われます。
Her attempt to improve her English skills showed great dedication.
彼女の英語力を向上させようとする努力は、非常に献身的だった。

動詞

1. 努力する

「attempt」は、何かを実現しようとするために努力することを指します。この意味では、成功するかどうかに関わらず、行動を起こすことが重要です。特に挑戦的な活動や新しいことに取り組む際に使われることが多い言葉です。
She decided to attempt climbing the mountain despite the bad weather.
彼女は悪天候にもかかわらず、その山を登ることに挑戦することに決めた。

2. 企てる

この意味では、特定の行動やプロジェクトに取り組むことを指します。「attempt」は、ある目的を持って計画を立てたり、行動を起こそうとする時に使います。特に新しい試みやプロジェクトに関連した文脈で見られます。
He made an attempt to start his own business.
彼は自分のビジネスを始めようと企てた。

attemptの覚え方:語源

attemptの語源は、フランス語の「attemprer」に由来しています。このフランス語の単語は「testare」(試す)や「temprer」(調和させる、調整する)というラテン語の「temptare」にも関連しています。「temptare」は「触れる」という意味を持ち、「試みる」というニュアンスを含んでいます。このように、attemptは「試みる」という行動を表す言葉として発展してきました。英語では、14世紀頃から使われるようになり、実際に何かをやってみるという積極的な姿勢を示す言葉として定着しました。現在では、特定の目標や成果を達成するために何かを試みることを意味しています。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More

attemptの類語・関連語

  • endeavorという単語は、特に意欲的に何かをしようとする努力や試みを示します。目標を達成するための熱心な取り組みを含むことが多いです。例えば、"He made an endeavor to improve his English."(彼は英語を改善する努力をした)
  • tryという単語はもっとカジュアルに何かを試す行為を指します。日常的な文脈で使われ、軽い感じで挑戦することに焦点を当てていることが多いです。例えば、"I'll try to fix it."(それを修理してみるよ)
  • striveという単語は、非常に努力して何かを達成しようとすることを示します。特に高い目標に向かって困難に立ち向かうようなニュアンスがあります。例えば、"They strive to be the best team."(彼らは最高のチームになろうと努力している)


attemptの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : endeavor

endeavor」は、「努力する」や「試みる」という意味を持つ名詞および動詞です。特に、高い目標に向けての努力や挑戦を強調するニュアンスがあります。日常会話やフォーマルな文脈で使われることが多く、ポジティブな印象を与えます。
attempt」と「endeavor」の主な違いは、使われる文脈やニュアンスにあります。「attempt」は、単に何かを試みる行為を指し、その結果がどうであれ関係なく使われることが多いです。一方、「endeavor」は、特に達成したい目標があり、そのために努力を重ねるという意味合いが強いです。例えば、困難な課題に取り組む時は「endeavor」が適切で、「attempt」はよりカジュアルな試みを示すことが多いです。このため、ネイティブスピーカーは状況に応じて使い分けます。
I will endeavor to finish the project by the deadline.
私は締切までにそのプロジェクトを終わらせるよう努力します。
I will attempt to finish the project by the deadline.
私は締切までにそのプロジェクトを終わらせようと試みます。
この場合、両方の文はほぼ同じ意味を持ち、文脈によっては置換可能です。ただし、「endeavor」はより強い意志や努力を示すのに対し、「attempt」は試みの行為自体に焦点を当てています。

類語・関連語 2 : try

単語tryは、「試みる」「頑張る」といった意味を持つ動詞で、特に新しいことや挑戦的なことに対して使われます。attemptよりもカジュアルなニュアンスがあり、日常会話で頻繁に使用されます。また、成功するかどうかに関わらず、行動を起こすことに焦点を当てた表現です。
単語attemptは、よりフォーマルで、特に目標に向かって意図的に努力することを強調する場合に使われます。たとえば、試験や挑戦的な課題に対して使われることが多く、結果が伴うことが期待される場面で用いられます。ネイティブスピーカーは、tryを使用する際には、カジュアルな状況や感情を込めた表現を好む一方、attemptは公式な文書や発表、または高い意義を持つ行動に対して用います。したがって、tryは日常会話や軽い挑戦に適しているのに対し、attemptはより真剣な挑戦や目的意識を伴うシチュエーションで使われることが多いです。
I will try to finish my homework before dinner.
夕食前に宿題を終わらせるように試みるつもりです。
I will attempt to finish my homework before dinner.
夕食前に宿題を終わらせるように試みるつもりです。
この文脈では、tryattemptは互換性があり、どちらを使っても意味が通じます。ただし、tryの方がカジュアルで、日常的な会話にふさわしいのに対し、attemptはややフォーマルな印象を与えます。
I want to try a new recipe for dinner tonight.
今夜の夕食に新しいレシピを試してみたい

類語・関連語 3 : strive

単語striveは「努力する」「奮闘する」という意味を持ち、何かを達成するために一生懸命に取り組む姿勢を表します。この単語は、特定の目標に向かって努力する過程に重点が置かれ、結果よりもその過程に価値を見出すことが多いです。
一方で、単語attemptは「試みる」「挑戦する」という意味で、何かをするために手を尽くす行為を指します。特に、成功するかどうかは不明な状態で行動することを強調します。ネイティブスピーカーは、striveが「努力する」という積極的な姿勢を強調するのに対し、attemptは「試みる」という中立的な行動を示すことを理解しています。したがって、striveは努力の過程を重視し、attemptは行動を評価する際に使われることが多いです。
I always strive to improve my English skills.
私はいつも英語のスキルを向上させるために努力しています。
I always attempt to improve my English skills.
私はいつも英語のスキルを向上させようと試みます。
この文脈では、striveattemptは互換性がありますが、striveは努力の過程を強調しており、より積極的なニュアンスを持っています。一方で、attemptは行動自体を強調しているため、結果が不明な試みとして捉えられます。


attemptの覚え方:やってみる つながり

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

attemptの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「三度目の挑戦で世界チャンピオン」

【書籍の概要】
本書は、アマチュアチェスプレイヤー向けに、ミドルゲームの理解を深めるための45の効果的なスキルを分かりやすく解説しています。ロシアの古典を改良したこの版では、チェスの局面で直面する問題に対する解決策を提示し、読者が驚くアイデアも多く含まれています。特別なトレーニングセクションでスキルを試すことも可能です。

【「attempt」の用法やニュアンス】
attempt」は「試みる」や「挑戦する」という意味の動詞であり、名詞としても用いられます。本書のタイトルにおいて「attempt」は、著者がチェスの世界チャンピオンを目指す過程で、複数回の挑戦を経て成功することを示唆しています。このように、「attempt」は単なる行動の意味にとどまらず、挑戦の繰り返しや、成功に向けた努力を強調するニュアンスを持っています。特に、三度目の挑戦という表現は、困難を乗り越え、最終的に成果を得るための根気強さを象徴しています。このように、文脈によって「attempt」は成長や学びの過程をも表す重要な概念となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
「人生への試み」

【書籍の概要】
Attempts at a Life』は、フィクションと詩、伝記と理論の間を行き来する短編小説集です。ダニエル・ダットンの物語は、想像力を駆使して様々な世界を描き出し、驚きに満ちた可能性を提供します。各作品は、独特なイメージや対比を通じて、読み手の想像力を刺激します。

【「attempt」の用法やニュアンス】
attempt」は「試みる」という意味で、挑戦や努力を表現する言葉です。『Attempts at a Life』では、著者が人生や自己を探求する過程での「試み」を象徴しています。作品内での「attempt」は、単なる行動の試みだけでなく、自己を理解しようとする内面的な探求をも含意しています。物語の中では、登場人物たちが様々な形で自己を表現し、他者との関わりを試みています。これは、彼らが直面する不確実性や複雑さに対する挑戦でもあります。このように、「attempt」は物語の核心に位置し、人生の様々な側面を探索する重要なテーマとなっています。


【書籍タイトルの和訳例】 最後の試み

【書籍の概要】 ダイアナはトムと運命的な恋に落ちるが、彼女の祖母がトムを嫌っている理由や、二人の愛を引き裂こうとする邪悪な力が存在することに気づく。私たちの楽園が恐怖と破壊の地獄に変わる中、彼女はその試みに立ち向かわなければならない。

【「attempt」の用法やニュアンス】 「attempt」は、何かをしようとする試みや努力を意味します。この書籍のタイトル「The Last Attempt」は、キャラクターたちが直面する困難な状況に対する最後の試みや、愛を守るための挑戦を示唆しています。この単語は、成功するかどうか不確実な状況での努力や挑戦のニュアンスを持ち、感情的な重みを与えています。また、「attempt」はしばしば困難な状況における勇気や決意を強調するために使用されます。


attemptのいろいろな使用例

名詞

1. 試み、挑戦(earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something)

一般的な試みや取り組み

attemptという単語は、何かを達成しようとする意識的な行動や試みを表します。目標達成のための努力や挑戦を意味し、成功するかどうかは不確実な状況で使われます。特に、困難な課題や初めての取り組みに対して用いられます。
His first attempt at baking a cake was surprisingly successful.
彼の初めてのケーキ作りの試みは驚くほど成功した。
  • first attempt - 最初の試み
  • successful attempt - 成功した試み
  • failed attempt - 失敗した試み
  • brave attempt - 勇敢な試み
  • serious attempt - 真剣な試み
  • futile attempt - 無駄な試み
  • repeated attempts - 繰り返しの試み
  • various attempts - 様々な試み
  • desperate attempt - 必死の試み
  • reasonable attempt - 妥当な試み

2. 攻撃(the act of attacking)

攻撃的な行為

attemptという単語は、誰かや何かに対する攻撃的な行為や危害を加えようとする試みを表現する際にも使用されます。特に犯罪や暴力的な文脈で使われることが多いです。
The police investigated an attempt on the president's life.
警察は大統領暗殺未遂事件を捜査した。
  • murder attempt - 殺人未遂
  • suicide attempt - 自殺未遂
  • assassination attempt - 暗殺未遂
  • criminal attempt - 犯罪未遂
  • attempt on life - 命を狙った攻撃
  • robbery attempt - 強盗未遂
  • escape attempt - 脱出の試み
  • hostile attempt - 敵対的な試み
  • violent attempt - 暴力的な試み
  • sabotage attempt - 妨害の試み

動詞

1. 試みる、挑戦する

目標に向かって努力する

attempt という単語は、何かを達成しようと試みる、挑戦する、という意味で使われます。特に、困難や課題に対して意識的に取り組もうとする行為を表現する際に用いられます。
He attempted to climb Mount Everest three times before finally succeeding.
彼は3回エベレスト登頂に挑戦してようやく成功した。
  • attempt to solve - 解決を試みる
  • attempt to learn - 学ぼうと試みる
  • attempt the impossible - 不可能に挑戦する
  • attempt a comeback - 復活を試みる
  • attempt to understand - 理解しようと試みる
  • attempt to explain - 説明を試みる
  • attempt to reach - 到達を試みる
  • attempt to change - 変更を試みる
  • attempt to improve - 改善を試みる
  • attempt to achieve - 達成を試みる

危険や困難な行為に挑む

attempt という単語は、特にリスクを伴う行為や、成功が不確実な挑戦を表現する際にも使用されます。この文脈では、時として否定的なニュアンスを含むことがあります。
The thief attempted to break into the house but was caught by security cameras.
泥棒は家に侵入しようとしたが、防犯カメラに捕らえられた。
  • attempt a rescue - 救助を試みる
  • attempt an escape - 脱出を試みる
  • attempt suicide - 自殺を図る
  • attempt a robbery - 強盗を企てる
  • attempt to steal - 盗もうとする
  • attempt to flee - 逃亡を図る
  • attempt to break in - 侵入を試みる
  • attempt to hack - ハッキングを試みる
  • attempt sabotage - 妨害を企てる
  • attempt to deceive - 欺こうとする

英英和

  • the act of attacking; "attacks on women increased last year"; "they made an attempt on his life"攻撃する行為落花狼藉
    例:They made an attempt on his life. 彼らは、彼を暗殺しようとした。
  • enter upon an activity or enterprise活動または挑戦に乗り出す験す
  • earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something; "made an effort to cover all the reading material"; "wished him luck in his endeavor"; "she gave it a good try"何かをしよう、または達成しようとするまじめで良心的な行動試み
  • make an effort or attempt; "He tried to shake off his fears"; "The infant had essayed a few wobbly steps"; "The police attempted to stop the thief"; "He sought to improve himself"; "She always seeks to do good in the world"努力する、または試みる験する
類似チャート