覚えたら
非表示
- 1lawn
- 2literature
- 3encounter
- 4restroom
- 5headline
- 6dip
- 7soul
- 8bow
- 9normal
- 10notify
- 11hallway
- 12nursery
- 13construct
- 14demand
- 15sentence
- 16substance
- 17flock
- 18grove
- 19wage
- 20bury
- 21oppose
- 22innocent
- 23opportunity
- 24discuss
- 25genius
- 26figure
- 27evidence
- 28gradual
- 29fund
- 30proof
- 31efficient
- 32determine
- 33physics
- 34alien
- 35obtain
- 36evergreen
- 37approve
- 38surgery
- 39conflict
- 40detail
- 41fade
- 42operation
- 43convey
- 44interrupt
- 45define
- 46property
- 47employ
- 48minority
- 49regard
- 50prime
- 51instruction
- 52grab
- 53enterprise
- 54concern
- 55assign
- 56client
- 57illegal
- 58victor
- 59quote
- 60entertain
- 61poll
- 62depart
- 63rate
- 64fascinate
- 65resist
- 66moisture
- 67orbit
- 68interact
- 69compete
- 70consume
- 71resign
- 72adore
- 73bet
- 74republic
- 75chaos
- 76require
- 77logic
- 78educate
- 79expect
- 80govern
- 81describe
- 82object
- 83relate
- 84timid
- 85rub
- 86atmosphere
- 87physical
- 88fiber
- 89routine
- 90ideal
- 91abandon
- 92chemistry
- 93manual
- 94relevant
- 95argue
- 96settle
- 97pale
- 98extend
- 99deserve
- 100thermometer
flock
名
群れ
flockの意味・説明
flockという単語は「群れ」や「集団」を意味します。特に鳥や羊などの動物が一緒に移動する様子を表すことが多いです。この言葉は、動物が集まっている状態を描写する際に使われ、一般的には数匹以上の動物が集まっていることを示します。また、広義には人々の集まりやコミュニティを指すこともあります。
flockの使用例としては、鳥の群れや、特に他の動物を複数集める文脈がよく見られます。具体的には、羊が農場で一緒にいる様子や、渡り鳥が空を飛ぶ際に形成されるV字型の群れのような場面で使われます。これにより、自然界における動物の行動やその生態についての描写をすることができます。
さらに、flockは比喩的な使い方もされます。人間が集団で行動する場面で、「人々が集まる」といった文脈でも用いられます。このような場合、特に特定の目的や興味を持った人々が一つの場所に集まる様子を表現します。したがって、flockは動物だけでなく、人々やその行動を示す際にも適用される多様性を持っています。
flockの使用例としては、鳥の群れや、特に他の動物を複数集める文脈がよく見られます。具体的には、羊が農場で一緒にいる様子や、渡り鳥が空を飛ぶ際に形成されるV字型の群れのような場面で使われます。これにより、自然界における動物の行動やその生態についての描写をすることができます。
さらに、flockは比喩的な使い方もされます。人間が集団で行動する場面で、「人々が集まる」といった文脈でも用いられます。このような場合、特に特定の目的や興味を持った人々が一つの場所に集まる様子を表現します。したがって、flockは動物だけでなく、人々やその行動を示す際にも適用される多様性を持っています。
flockの基本例文
A flock of birds flew over our heads.
鳥の群れが私たちの頭上を飛び越えた。
The sheep flock together in the pasture.
羊たちは牧草地で一緒に群れをなす。
Many people flocked to the festival to see the fireworks.
多くの人々が花火を見るためにフェスティバルに群がった。
flockの意味と概念
名詞
1. 群れ
この意味では「群れ」とは、鳥や動物が一緒に行動する時に使われます。特に、同じ種類の生き物が集まっている状態を示します。この表現は、自然や動物に関連する文脈でよく使われます。
A flock of birds flew across the sky.
一群の鳥が空を横切った。
2. 集団
「集団」とは、人々が何らかの目的で集まった場合に使われる表現です。特に、あるリーダーや目的のもとに集まった人々を指す時に使われることが多いです。このニュアンスでは、宗教的な集まりやイベントでも使用されます。
The pastor spoke to his flock during the service.
牧師は礼拝中に彼の集団に話しかけた。
3. 大量
この意味では「大量」とは、多くの物や人が一緒にあることを指します。この使い方は、数量的に大きなものや数を強調する際に用いられることが多いです。
There was a flock of tourists at the popular attraction.
その人気の観光地には多くの観光客がいた。
動詞
1. 群れをなして動く
この意味では、特に人々や動物が集まって一緒に動く様子を指します。群れや集団で行動することは、特に社会的な動きや行動を強調します。例えば、鳥が群れて飛ぶ様子や、人々がイベントに集まって移動する際に使われます。
The children flocked to the park when they saw the swings.
子供たちはブランコを見て公園に群がった。
2. 集まる
この意味では、特定の場所や人の周りに集まることを示しています。祭りや集会、イベントなどで人々が集う様子を表すときに使われます。この動詞は、目的があって集まる場合に特に適しています。
Fans flocked to the stadium to see their favorite team play.
ファンたちはお気に入りのチームの試合を見るためにスタジアムに集まった。
flockの覚え方：語源
flockの語源は、古英語の「flocc」に由来しています。この言葉は、「群れ」や「集団」を意味しており、もともとは家畜や鳥が一緒に集まる様子を表していました。ラテン語の「floccus」（毛や小さな束を指す）との関連も指摘されており、この場合、特に動物の毛や羽が集合することから来ていると考えられています。
flockは、主に羊や鳥などの動物が群れを成している様子を表す際に使われますが、転じて人々が集まることも指すようになりました。このように、flockは動物や人間が互いに寄り添い、共に行動する姿を象徴する言葉として、さまざまな文脈で使われています。英語においても、群れや集団のニュアンスを持ち続けているのが特徴です。よって、この語源は、人や動物が社会的に結びつくことの重要性を反映しています。
flockは、主に羊や鳥などの動物が群れを成している様子を表す際に使われますが、転じて人々が集まることも指すようになりました。このように、flockは動物や人間が互いに寄り添い、共に行動する姿を象徴する言葉として、さまざまな文脈で使われています。英語においても、群れや集団のニュアンスを持ち続けているのが特徴です。よって、この語源は、人や動物が社会的に結びつくことの重要性を反映しています。
flockの類語・関連語
- groupという単語は、一般的に人々や物の集まりを指します。特に、単に数が集まっているだけの状態を強調します。たとえば、"a group of friends"（友達のグループ）は、友達が集まっていることを示します。
- herdという単語は、特に動物が一緒にいる場合を指します。主に牛や羊などの家畜に使われ、動物の種類を強調します。たとえば、"a herd of cows"（牛の群れ）は、牛が一緒にいることを示します。
- packという単語は、特に犬などの動物が集まることを指します。動物の群れの中でも、捕食者としての性質を持つ場合が多いです。たとえば、"a pack of wolves"（オオカミの群れ）は、オオカミが一緒に行動することを示します。
- crowdという単語は、大勢の人々が集まっている状態を指します。特に、無秩序に集まった状態に使われることが多いです。たとえば、"a crowd of people"（人々の群衆）は、大勢の人が集まっていることを示します。
- swarmという単語は、特に昆虫や小動物が集まった状態を指します。特定の方向に移動することが特徴的です。たとえば、"a swarm of bees"（ミツバチの群れ）は、ミツバチが一緒に飛んでいることを示します。
flockの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : group
単語groupは、特定の目的や特徴を持つ人々や物の集まりを指します。一般的には、同じ興味や活動を持つ者同士の集合体を指し、大小問わず様々な場面で使われます。例えば、友達のgroupや、学校のクラスのgroupなど、社会的な関係を強調するニュアンスがあります。
一方で、単語flockは、特に鳥や羊などの動物の群れを指す際に使われることが多く、自然界における群れを連想させます。両者は「集まり」という意味では共通していますが、groupは人間の社会的な集まりに焦点を当てるのに対し、flockは動物の自然な行動に関連付けられることが多いです。ネイティブスピーカーは、コンテキストに応じてこれらの単語を使い分け、例えば人を指すときにはgroupを使い、動物を指す場合にはflockを選ぶ傾向があります。
The teacher divided the students into a small group for the project.
教師はプロジェクトのために生徒を小さなグループに分けました。
The birds flew in a large flock across the sky.
鳥たちは空を横切って大きな群れで飛びました。
この例文では、groupは人間の集まりを示し、flockは動物の群れを示すため、置換は不可能です。それぞれの単語は、使用される対象によって適切に選ばれています。
類語・関連語 2 : herd
「herd」は、主に家畜や動物の群れを指す言葉です。この単語は、牛、羊、馬など、特定の動物種の集団を表す際に用いられます。また、比喩的に人々の集団を指すこともありますが、動物に対しての使用が一般的です。
「flock」と「herd」はともに「群れ」を意味しますが、使われる動物の種類に違いがあります。「flock」は主に羊や鳥の集団を指すのに対し、「herd」は主に哺乳類、特に牛や馬の集団を表します。このため、ネイティブスピーカーは動物の種類によって適切な単語を使い分けることが自然です。また、「herd」は家畜の管理や飼育に関連する文脈で多く使われる傾向があり、「flock」はより野生的なイメージや自然な状態での動物の群れを強調することがよくあります。
The farmer watched over his herd of cows in the field.
農家は、畑にいる牛の群れを見守っていた。
The farmer watched over his flock of sheep in the field.
農家は、畑にいる羊の群れを見守っていた。
この文では、牛と羊という異なる動物の集団がそれぞれの単語に対応しており、文脈は似ています。しかし、「herd」は牛に、そして「flock」は羊に特有の用語であるため、互換性はありません。ここでは適切な動物に対する正しい使用を示しています。
The rancher guided the herd of cattle to the barn for feeding.
牧場主は、餌を与えるために牛の群れを納屋に導いた。
類語・関連語 3 : pack
「pack」という単語は、特に動物の群れや人々の集まりを指す際に使用されます。一般的には、犬や狼などの群れを指すことが多く、また人々が一緒にいる様子を表現する際にも用いられます。この単語は、集団が特定の目的を持って行動する場合に強いニュアンスを持っています。
一方で、flockは主に鳥や羊などの動物の群れを指す際に使われることが多いです。flockは、特に動物が自然に集まる様子や、同じ種の動物が一緒にいることを強調します。ネイティブスピーカーは、packはより「目的を持った集団」を連想させるのに対し、flockは「自然に集まる群れ」としての感覚を持っていることが多いです。この違いにより、flockは牧羊犬が羊を集めるシーンや、鳥が一斉に飛び立つ様子に適していますが、packは狩猟や防衛のために集まる猟犬の群れを表現する際に使われることが一般的です。
The wolf pack moved silently through the forest.
オオカミの群れは静かに森を進んだ。
The birds flocked together as the sun set.
鳥たちは日が沈むにつれて一緒に集まった。
この例文では、packはオオカミの群れを、flockは鳥が自然に集まる様子を表しています。どちらも集団を示していますが、packは特定の目的がある集団を暗示し、flockは自然な集まりを強調しています。
類語・関連語 4 : crowd
単語crowdは「群衆」や「人々の集まり」という意味を持ちます。特に、多くの人が一緒にいる状態を指す際に使われます。例えば、イベントや祭りの際に多くの人が集まる様子を描写する際によく用いられます。また、感情的な状況や混雑した場所を表す場合にも使われることがあります。
一方、単語flockは「群れ」を意味し、特に動物の集まりを指す場合が多いです。例えば、鳥や羊などが集まっている様子を表現する際に使われます。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。つまり、人間の集まりにはcrowdを使い、動物の集まりにはflockを使うのが一般的です。このように、両者は同じ「集まり」という概念を持ちますが、使用する文脈が異なります。
The park was filled with a large crowd of people enjoying the festival.
公園は祭りを楽しむ大勢の人々で賑わっていました。
The park was filled with a large flock of birds resting on the grass.
公園は草の上に休んでいる大きな鳥の群れでいっぱいでした。
この例からわかるように、crowdは人々の集まりを指し、flockは動物の集まりを指します。同じ「集まり」という意味を持つ単語ですが、使用される状況が異なるため、置換はできません。
類語・関連語 5 : swarm
「swarm」は、特に小さな生物や昆虫が集まって動く様子を指します。たくさんの個体が一緒に行動することを強調し、群れの中での動きの活発さや一体感が感じられます。特に蜂や蚊などの昆虫に対して使われることが多いですが、時には人々や他の動物の集まりにも用いられます。
「flock」は主に鳥や羊などの動物が群れる様子を表しますが、「swarm」に比べて、より特定の動物の種類や特性に関連しています。例えば、「flock」は特に鳥の群れに使われることが多く、飛ぶ動きや方向性が強調されます。一方で「swarm」は、より多くの動物や昆虫が無秩序に集まっている様子を示し、動きがより活発であることが特徴です。このように、両者は「群れ」を意味しますが、動物の種類やその動きのニュアンスにおいて異なる使われ方をします。
A large number of bees began to swarm around the hive.
たくさんの蜂が巣の周りに群れ始めた。
A large number of birds began to flock around the feeder.
たくさんの鳥が餌台の周りに群れ始めた。
この場合、両方の文で「swarm」と「flock」は異なる動物を指しているため、置換が自然です。特に、「swarm」は昆虫に使われ、活発な動きを強調するのに対し、「flock」は鳥の群れに適しており、飛ぶ動きが連想されます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
flockの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
初心者のための鶏の飼い方ガイド：幸せな裏庭の群れを育てる方法
【書籍の概要】
『初心者のための鶏の飼い方ガイド』は、新しい鶏飼いが簡単に鶏を育てられるようにするための手引きです。鶏小屋の建設からひなを育てる方法まで、鶏を健康で幸せに保つための情報が詰まっています。鶏の品種選びや飼料の選択、卵の収集など、専門家が答える質問が多数含まれています。
【「flock」の用法やニュアンス】
「flock」は、一般的に鳥や動物の群れを指す言葉ですが、この書籍では特に鶏の群れに焦点を当てています。ここでの「flock」は、鶏の集まりとしての共同体や生活環境を示唆しており、飼育者が実際に育てる鶏たちを意味しています。鶏を育てる際には、個々の鶏の健康や幸福だけでなく、群れ全体のダイナミクスや相互関係も考慮する必要があります。このため、鶏を「flock」として捉えることは、飼い主が彼らの生活をよりよく理解し、管理するための重要な視点を提供します。
【書籍タイトルの和訳例】
健康なミニストリー専門家の4つの印（群れのケア）
【書籍の概要】
この書籍は、ミニストリーリーダーが自分自身を大切にすることの重要性について考察しています。神が彼らに創造した本来の姿を犠牲にして、成功を収めることが多いという憂慮すべき現実に焦点を当てています。リーダーシップの役割を果たす中で、自己の健康とバランスを保つことの重要性が強調されています。
【「flock」の用法やニュアンス】
「flock」は一般に「群れ」や「集団」を意味しますが、特に宗教的な文脈では、信者や教会のメンバーを指すことが多いです。この書籍において「flock」は、ミニストリーリーダーが世話をするべき人々、つまり信者やコミュニティのメンバーを指しています。リーダーは「flock」を守り育てる責任がある一方で、自らの健康も重要であることが強調されており、彼らがその責任を果たすためには自己管理が不可欠であるというメッセージが込められています。
【書籍タイトルの和訳例】
群れと食べ物：牧畜の食文化を探る生物文化的アプローチ
【「flock」の用法やニュアンス】
「flock」は「群れ」を意味し、特に羊や鳥などの動物の集まりを指します。このタイトルでは、牧畜に関連した食文化の研究において、動物の群れが人間の食習慣に与える影響を示唆しています。
flockのいろいろな使用例
名詞
1. 鳥の群れ
flock という単語は、鳥が集まって群れを形成している状態を表す言葉です。特に野生の鳥が集団で飛行したり、餌を探したりする様子を描写する際によく使用されます。
A large flock of geese flew overhead in V-formation.
大きな雁の群れがV字編隊を組んで頭上を飛んでいった。
- a flock of birds - 鳥の群れ
- a flock of seagulls - カモメの群れ
- a flock of pigeons - ハトの群れ
- a flock of sparrows - スズメの群れ
- a flock of migrating birds - 渡り鳥の群れ
- a large flock - 大きな群れ
2. 羊やヤギの群れ
flock という単語は、羊やヤギなどの家畜が集まった群れを指します。特に、羊飼いが管理する家畜の集団を表現する際に一般的に使用されます。
The shepherd watched over his flock in the mountain pasture.
羊飼いは山の牧草地で自分の羊の群れを見守っていた。
- a flock of sheep - 羊の群れ
- a flock of goats - ヤギの群れ
- a shepherd's flock - 羊飼いの群れ
- a grazing flock - 草を食む群れ
- a small flock - 小さな群れ
3. 教会の信徒
flock という単語は、牧師が導く教会の信徒たちを指す際にも使用されます。この用法は、羊の群れと牧羊者という聖書的な比喩に基づいています。
The pastor delivered a moving sermon to his flock.
牧師は信徒たちに心を動かす説教を行った。
- the pastor's flock - 牧師の信徒たち
- a faithful flock - 忠実な信徒たち
- a growing flock - 増加する信徒たち
- the church flock - 教会の信徒たち
4. 大勢の人々（群衆）
flock という単語は、特定の場所や目的のために集まった大勢の人々を表現する際にも使用されます。多くの場合、「flock to」という形で「群がる」という意味で使われます。
Flocks of tourists visit this museum every day.
大勢の観光客が毎日この博物館を訪れる。
- a flock of tourists - 観光客の群れ
- a flock of people - 人々の群れ
- a flock of shoppers - 買い物客の群れ
- a flock of students - 学生の群れ
動詞
1. 「群れをなして集まる、群がる」
flockという単語は、人や動物が群れをなして集まる様子を表す動詞です。特に鳥や人々が自然と一箇所に集まってくる様子を表現する際によく使用されます。主に「flock to」の形で「〜に群がる」という意味で使われます。
Tourists flock to this beach during the summer months.
観光客は夏の間このビーチに群がります。
Birds flock together in the evening before roosting.
鳥は寝る前の夕方に群れを作って集まります。
A. 人が集まる場合
- flock to the mall - ショッピングモールに群がる
- flock to the concert - コンサートに群がる
- flock to the restaurant - レストランに群がる
- flock to the store - 店に群がる
- flock to the stadium - スタジアムに群がる
- flock to the festival - フェスティバルに群がる
- flock to the museum - 美術館に群がる
- flock to the party - パーティーに群がる
B. 動物（特に鳥）が集まる場合
- flock together - 群れを作る
- flock to the feeder - 餌台に群がる
- flock to the pond - 池に群がる
- flock to the shore - 岸辺に群がる
- flock in formation - 隊列を組んで群れる
- flock southward - 南に向かって群れで移動する
- flock to nest - 巣に群がる
- flock for migration - 渡りのために群れを作る
C. その他の用法
- flock around celebrities - 有名人の周りに群がる
- flock to social media - ソーシャルメディアに殺到する
- flock to the scene - 現場に群がる
- flock to the bargains - 安売りに殺到する
- flock to new trends - 新しいトレンドに群がる
- flock to the news - ニュースに群がる
- flock to the website - ウェブサイトに殺到する
英英和
- a group of birds鳥のグループ群鳥
- a group of sheep or goatsヒツシやヤギのグループ群れ
- an orderly crowd; "a troop of children"整然とした群衆群れ
- come together as in a cluster or flock; "The poets constellate in this town every summer"集団または群れとなって集まる群がる
- (often followed by `of') a large number or amount or extent; "a batch of letters"; "a deal of trouble"; "a lot of money"; "he made a mint on the stock market"; "see the rest of the winners in our huge passel of photos"; "it must have cost plenty"; "a slew of journalists"; "a wad of money"大きい数か量または範囲許多
類似チャート