覚えたら
非表示
- 1absorb
- 2plenty
- 3separate
- 4underneath
- 5producer
- 6tendency
- 7deepen
- 8fortunately
- 9recommendation
- 10forth
- 11intend
- 12significance
- 13selection
- 14contemporary
- 15subtle
- 16position
- 17immediate
- 18phrase
- 19smooth
- 20lay
- 21salary
- 22rapid
- 23replace
- 24partly
- 25aid
- 26calculate
- 27perceive
- 28portion
- 29update
- 30unable
- 31principle
- 32scenery
- 33equally
- 34feed
- 35assign
- 36fashionable
- 37efficient
- 38insurance
- 39tool
- 40decade
- 41frighten
- 42resource
- 43increasingly
- 44admit
- 45happiness
- 46unfortunately
- 47positive
- 48liquid
- 49import
- 50code
- 51satellite
- 52vocabulary
- 53equivalent
- 54protein
- 55intelligent
- 56confuse
- 57symptom
- 58feather
- 59fur
- 60breathe
- 61resident
- 62delay
- 63predict
- 64option
- 65domestic
- 66technological
- 67deliver
- 68visible
- 69specialist
- 70beyond
- 71cancellation
- 72talent
- 73quantity
- 74campus
- 75economy
- 76except
- 77similarity
- 78pause
- 79unexpected
- 80vote
- 81housing
- 82threaten
- 83neighborhood
- 84pleasant
- 85successfully
- 86architecture
- 87journal
- 88actual
- 89perception
- 90aim
- 91direct
- 92approximately
- 93discourage
- 94civilization
- 95accuracy
- 96repeat
- 97nearly
- 98reply
- 99alter
replace
動
置き換える、取り替える
replaceの意味・説明
replaceという単語は「置き換える」や「取り替える」という意味です。この単語は、あるものを別のもので代替する際に使用されます。たとえば、壊れた部品を新しいもので置き換えたり、古いスタイルの家具を新しいスタイルのものに取り替える場合に使われます。
replaceは、他の言葉にも派生することがあります。たとえば、「replace A with B」と言うことで「AをBに置き換える」という構造が一般的です。このように、文脈によっては具体的な物から抽象的な概念まで対象が広がることもあります。例えば、仕事の方法や考え方を新しいものに置き換える場合などにも使われます。
また、replaceは日常会話やビジネスシーン、技術的な文脈でも頻繁に見られます。たとえば、商品の仕様を変更したり、ソフトウェアのプログラムを新しいコードで置き換えたりする際に用いられます。このように、replaceは多様な状況で活躍し、さまざまな文脈で耳にする機会が多い単語です。
replaceは、他の言葉にも派生することがあります。たとえば、「replace A with B」と言うことで「AをBに置き換える」という構造が一般的です。このように、文脈によっては具体的な物から抽象的な概念まで対象が広がることもあります。例えば、仕事の方法や考え方を新しいものに置き換える場合などにも使われます。
また、replaceは日常会話やビジネスシーン、技術的な文脈でも頻繁に見られます。たとえば、商品の仕様を変更したり、ソフトウェアのプログラムを新しいコードで置き換えたりする際に用いられます。このように、replaceは多様な状況で活躍し、さまざまな文脈で耳にする機会が多い単語です。
replaceの基本例文
She decided to replace her old car with a new one.
彼女は古い車を新しい車と入れ替えることに決めました。
I need to replace the old batteries in my remote control.
リモコンの古い電池を入れ替える必要があります。
replaceの使い方、かんたんガイド
1. 基本的な使い方
replaceは「置き換える」「交換する」という意味の動詞です。
We need to replace the old computer.
古いコンピュータを交換する必要があります。
2. 「replace A with B」の形
「AをBに置き換える」という意味で使います。withが後に続きます。
Let's replace this chair with a new one.
この椅子を新しいものに交換しましょう。
3. 「replace A by B」の形
「replace with」と同じような意味ですが、より正式な表現です。
The old system was replaced by a new one.
古いシステムは新しいものに置き換えられました。
4. 受動態での使用
「〜に置き換えられる」という意味で、よく受動態で使用されます。
The broken window will be replaced tomorrow.
壊れた窓は明日交換されます。
5. 名詞としての使用
「replacement」という形で「代替品」「交換品」という意味の名詞になります。
Do you have a replacement for this part?
この部品の交換品はありますか？
6. 「irreplaceable」の形
形容詞として「代替不可能な」「かけがえのない」という意味で使われます。
These historical documents are irreplaceable.
これらの歴史的文書は代替不可能です。
7. ビジネスでの使用
ビジネスシーンでよく使用される表現です。
We need to replace our outdated equipment.
時代遅れの機器を交換する必要があります。
8. テクノロジーでの使用
テクノロジー関連でよく使用される表現です。
The software will automatically replace all incorrect data.
そのソフトウェアは自動的に不正確なデータを置き換えます。
まとめ
(基本的な用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| replace | 置き換える・交換する | We need to replace the old computer. |
| replace A with B | AをBに置き換える | Let's replace this chair with a new one. |
| replace A by B | AをBに置き換える（正式） | The system was replaced by a new one. |
(その他の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| be replaced | 置き換えられる | The window will be replaced. |
| replacement | 代替品・交換品 | Do you have a replacement? |
| irreplaceable | 代替不可能な | These items are irreplaceable. |
replaceの意味と概念
動詞
1. 置き換える
この意味は、何かが壊れたり、効果が薄れたりしたために、その代わりとして別のものを使用することを指します。たとえば、壊れた椅子を新しい椅子で置き換えたり、失ったものを補填するために新しいアイテムを使用することが含まれます。
I need to replace the broken vase with a new one.
壊れた花瓶を新しいものに置き換える必要があります。
2. 代わりにする
この意味は、あるものや人の代わりに別のものや人を使うことを示します。たとえば、誰かができない仕事を他の人が引き受ける場合や、特定の役割を担当する人を他の人に交代させることなどがあります。
She had to replace her colleague while he was on vacation.
彼女は同僚が休暇中の間、彼の代わりをしなければなりませんでした。
3. 元の位置に戻す
何かを元の場所に戻すことを指します。例えば、物を所定の位置に戻したり、何かを置いたりする際にこの意味が使われます。整理整頓や、物を失くした時に役立つ表現です。
Please replace the books on the shelf after you're done.
終わったら本を棚に戻してください。
replaceの覚え方：語源
'replace'の語源は、ラテン語の「re-（再び）」と「placere（満たす、満足させる）」に由来しています。ここで「re-」は再度の意味を持ち、「placere」は「もともとの位置に戻す」という感覚を表しています。古フランス語を経て、14世紀頃に英語に取り入れられました。当初は「何かを元の位置に戻す」という意味で使われていましたが、次第に「取り替える」や「代わりに置く」という意味も含むようになりました。このように、'replace'は物事の位置や状態を変更する行為に深く関連しており、時間を経てその意味が少しずつ広がっていったことがわかります。現在では、物や人を交換したり、退けたりする行為を表す非常に多様な文脈で使われています。
語源 re
再び、 後ろ
replaceの類語・関連語
- substituteという単語は、特定のものを別のもので代わりに使うという意味があります。例えば、食材の代用に使われることが多いです。 例: "I will substitute sugar with honey."（砂糖を蜂蜜で代用します。）
- swapという単語は、お互いに何かを交換することを意味します。物の交換など、双方向性があります。 例: "Let's swap our lunch boxes."（ランチボックスを交換しよう。）
- exchangeという単語は、主に物や情報をやり取りすることを意味します。取引のニュアンスも含まれます。 例: "We can exchange ideas about the project."（プロジェクトについてアイデアを交換できます。）
- changeという単語は、あるものを別のものにする広い意味があります。状況や物の性質を変える時に使われます。 例: "You should change your clothes after working out."（運動後は服を着替えるべきです。）
replaceの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : substitute
「substitute」は、あるものを別のもので代替することを意味します。この単語は、特に一時的な代わりや選択肢としてのニュアンスを持っています。例えば、食材や材料の代わりに使われることが多く、元のものが手に入らないときに用いられます。
「replace」と「substitute」の違いは、主に使用される文脈にあります。「replace」は、古いものや使えなくなったものを新しいもので完全に取り替える際に使われるのが一般的です。一方で「substitute」は、何かの代わりに使うという意味合いが強く、必ずしも元のものと同じものではない場合にも使われます。例えば、サッカーの試合で選手を「substitute」する場合、その選手は元の選手の代替としてプレーしますが、必ずしも元の選手と同じ役割を果たすわけではありません。さらに、「replace」は物理的な交換だけでなく、抽象的な概念でも使われることが多いですが、「substitute」は具体的な代替物にフォーカスされることが多いです。
You can substitute butter with margarine in this recipe.
このレシピでは、バターの代わりにマーガリンを使うことができます。
You can replace butter with margarine in this recipe.
このレシピでは、バターをマーガリンと置き換えることができます。
この文脈では、「substitute」と「replace」は互換性があり、どちらも同じ意味で使われることができます。ただし、「substitute」は代わりに使うというニュアンスを強調し、「replace」は元のものを完全に取り替えることを示しています。
類語・関連語 2 : swap
「swap」は、物や役割を互いに交換することを指します。特に、同じ種類のものを使って相手と入れ替える場合によく使われます。例えば、友達と本を交換する際などに使われることが多いです。ニュアンスとしては、単に「置き換える」というよりも、相手と共に行う双方向的な行動を強調しています。
「replace」は、古いものや壊れたものを新しいものに変更することを意味します。この場合、交換するというよりも、取り替えることが強調されます。たとえば、故障した部品を新しい部品に「置き換える」場合などです。ネイティブスピーカーは、replaceは一方的な行動を示すのに対し、swapは相互作用を伴う行動として認識します。従って、文脈によって使い分けることが重要です。
I want to swap my sandwich with yours.
私はあなたのサンドイッチと自分のサンドイッチを交換したいです。
I want to replace my sandwich with a healthier option.
私は自分のサンドイッチをもっと健康的な選択に置き換えたいです。
この二つの文で、swapは相手とサンドイッチを互いに交換する行為を示し、replaceは自分のサンドイッチを別のものに変更することを示しています。したがって、両者は異なる意味合いを持ちます。
類語・関連語 3 : exchange
「exchange」は「交換する」という意味を持つ動詞で、特に物や情報のやり取りに使われます。何かを持っていて、それを別のものと取り替える行為を示します。また、会話や意見の交換など、抽象的なものについても使われることがあります。この単語は、単に物理的な交換だけでなく、相互作用やコミュニケーションの中でのやり取りを強調します。
「replace」は「置き換える」という意味で、何かを新しいもので取り替えることを指します。対象物が古くなったり、機能しなくなった場合に新しいものがその位置を占めるというニュアンスがあります。たとえば、故障した部品を新しい部品に「replace」する場合、単に物理的な交換を示すだけでなく、元のものの役割を新しいものが引き継ぐことを意味します。一方で「exchange」は、物の所有権が移る場合も含まれ、単に取り替えるだけでなく、相互的な関係を示唆することが多いです。つまり、「replace」は一方的な行為であるのに対し、「exchange」は双方向的な行為であるという違いがあります。
I want to exchange my old phone for a new one.
古い電話を新しいものに「交換」したいです。
I want to replace my old phone with a new one.
古い電話を新しいもので「置き換え」たいです。
この文脈では、「exchange」と「replace」はどちらも自然に使うことができ、同じ意味を持ちます。両者は「古い電話」を新しいものと取り替えることを示していますが、「exchange」は所有権が移動するニュアンスを持ち、「replace」は単に新しいものが古いものの役割を引き継ぐことを強調します。
類語・関連語 4 : change
単語changeは、「変える」「変化させる」という意味を持ち、状態や性質を異なるものにすることを指します。日常生活やビジネスにおいて、物事の状態や状況を変化させる際によく使われます。たとえば、服装や計画の変更など、幅広い場面で利用されるため非常に汎用性があります。
一方で、replaceは「置き換える」「代わりにする」という意味で、何かを新しいものに入れ替えることを指します。changeとの違いは、replaceは特定のものを別のもので「置き換える」ことに焦点を当てている点です。たとえば、古い部品を新しい部品に「置き換える」場合、replaceが適していますが、単に状態を変える場合はchangeがより適切です。このように、ネイティブスピーカーは文脈によってこれらの単語を使い分け、意図する意味を明確に伝えることが重要です。
I want to change my hairstyle.
私は髪型を変えたいです。
I want to replace my old hairstyle with a new one.
私は古い髪型を新しいものに置き換えたいです。
この例文では、changeは髪型の状態を変えることを指し、replaceは古い髪型を新しい髪型に置き換えることを指しています。文脈によって、両者は似たような意味を持ちますが、ニュアンスや焦点が異なることを理解することが重要です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
replaceの会話例
replaceの日常会話例
「replace」という単語は、何かを別のものに「置き換える」または「交換する」という意味で広く使われます。この言葉は、物理的な物の交換だけでなく、感情や役割の交代など、様々な状況で用いられます。日常会話においては、物の交換や修理、または人の役割を変える際に頻繁に使われます。
- 物を別のものに置き換える
- 人や役割を交代させる
意味1: 物を別のものに置き換える
この意味では、壊れたものや古くなったものを新しいものに交換する際に使われます。特に日常的な物の管理や修理の話題でよく見られます。
【Exapmle 1】
A: I need to replace the batteries in the remote control.
リモコンの電池を交換しなければならない。
B: Oh, I can help you with that!
ああ、それなら手伝えるよ！
【Exapmle 2】
A: Can we replace the broken chair with a new one?
壊れた椅子を新しいもので置き換えられる？
B: Sure! Let's go shopping for a new chair.
もちろん！新しい椅子を買いに行こう。
【Exapmle 3】
A: I think we should replace that old lamp in the living room.
リビングの古いランプを替えた方がいいと思う。
B: Good idea! It doesn't match the decor anymore.
いいアイデアだね！もう装飾に合わないよ。
意味2: 人や役割を交代させる
この意味では、特定の役割や職務を他の人に引き継ぐ場合に使われます。仕事や日常生活における役割の変化を表現する際に頻繁に用いられます。
【Exapmle 1】
A: I will be on vacation next week, so can you replace me at the meeting?
来週休暇に入るので、会議で私の代わりをしてくれる？
B: Of course! I’ll take notes for you.
もちろん！代わりにメモを取っておくよ。
【Exapmle 2】
A: Since you have more experience, could you replace me as team leader?
君の方が経験があるから、チームリーダーの代わりをしてくれる？
B: I would be happy to do that!
喜んでやるよ！
【Exapmle 3】
A: I need someone to replace me during my maternity leave.
産休中に私の代わりをしてくれる人が必要なんだ。
B: I can help! When do you need me to start?
手伝えるよ！いつから必要なの？
replaceのビジネス会話例
「replace」はビジネスシーンで非常に多用される単語で、主に「取り替える」「代わりにする」という意味で使われます。製品やサービスの交換、役職の変更、人材の補充など、様々な文脈で用いられ、特に業務プロセスやリソース管理に関連する際に重要な役割を果たします。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 物や人を取り替える
- 代わりにする
意味1: 物や人を取り替える
この意味では、物品や人材を新しいものや別のものに交換する際に使われます。特に、設備や資材の更新、あるいはチームメンバーの交代など、ビジネスにおける資源の管理に関連する場面で見られます。
【Exapmle 1】
A: We need to replace the old printer with a new one to improve efficiency.
古いプリンターを新しいものに取り替えて、効率を上げる必要があります。
B: That sounds like a good idea. The current one keeps malfunctioning.
それは良い考えですね。今のものは故障が多いですから。
【Exapmle 2】
A: We should replace the outdated software by the end of this month.
今月末までに古いソフトウェアを取り替える必要があります。
B: Yes, it’s crucial for keeping our system secure.
はい、それはシステムの安全を保つために重要です。
【Exapmle 3】
A: Who will replace John while he’s on leave?
ジョンが休暇中は誰が代わりを務めるのですか？
B: Sarah will take over his responsibilities during that time.
その間、サラが彼の責任を引き受けます。
意味2: 代わりにする
この意味では、何かの代わりに他のものを使用することを指します。特にビジネスでは、サービスやプロセスの代替案を提示する際に頻繁に使用される表現です。
【Exapmle 1】
A: If the main supplier fails, we can replace them with a backup supplier.
主要な供給者が失敗した場合、バックアップの供給者に代わりにすることができます。
B: That’s a smart strategy to minimize risks.
リスクを最小限に抑えるための賢い戦略ですね。
【Exapmle 2】
A: We might have to replace our current marketing strategy if it doesn't yield results.
現在のマーケティング戦略が結果を出さない場合は、代わりにする必要があるかもしれません。
B: Agreed. We should explore new options.
同意します。新しい選択肢を探るべきです。
【Exapmle 3】
A: Can we replace the in-person meetings with video calls for this project?
このプロジェクトのために、対面の会議をビデオ通話に代わりにすることはできますか？
B: Yes, that would save us a lot of time.
はい、それは私たちの時間を大いに節約しますね。
replaceのいろいろな使用例
動詞
1. 物や人を交換する、置き換える
物を交換する
replaceという単語は、壊れた、非効率な、失った、もしくは期待に応えられないものを別のもので交換する、または新しいものに置き換えることを指します。この動作は、物理的な物から抽象的な概念まで様々な場面で使用されます。
I need to replace the broken window with a new one.
壊れた窓を新しいものに交換する必要があります。
- replace a part - 部品を交換する
- replace a battery - バッテリーを交換する
- replace an item - アイテムを置き換える
- replace a light bulb - 電球を交換する
- replace a product - 製品を置き換える
- replace a computer - コンピューターを交換する
- replace a tire - タイヤを交換する
人を置き換える
仕事や役割において、誰かを別の人で置き換える場合にも使われます。これにより新たな人が同じ役割を果たすことを示します。
The manager decided to replace the team leader with someone more experienced.
マネージャーは、より経験豊富な人にチームリーダーを交代させることに決めました。
- replace a worker - 労働者を交代する
- replace a member - メンバーを置き換える
- replace a player - 選手を交代する
- replace a staff member - スタッフを入れ替える
- replace a teacher - 教師を交代する
- replace a coach - コーチを替える
- replace a colleague - 同僚を置き換える
2. 元の位置に戻す
位置を戻す
replaceは、何かを元の位置に戻す際にも使用されます。この用法は、物理的な動作としての意味を強調します。
Please replace the book on the shelf where you found it.
見つけた場所に本を元の棚に戻してください。
- replace the lid - 蓋を戻す
- replace the cover - カバーを元に戻す
- replace the items - アイテムを元に戻す
- replace the furniture - 家具を戻す
- replace the tools - 道具を元に戻す
- replace the pieces - 部品を所定の位置に戻す
- replace the files - ファイルを元に戻す
3. 交換の操作
交換を指示する
replaceは、何かを別のものと入れ替えることを明示的に指示する際にも使用されます。この語は、スイッチやトレードに関連するコンテキストでよく見られます。
You can replace the old system with a more efficient one.
古いシステムをより効率的なシステムに交換することができます。
- replace the old equipment - 古い機器を置き換える
- replace the software - ソフトウェアを置き換える
- replace the strategy - 戦略を変える
- replace the design - デザインを入れ替える
- replace the method - 方法を置き換える
- replace the options - 選択肢を置き換える
- replace the solutions - 解決策を代わりにする
このように「replace」は多岐にわたる使用法があり、物を交換する行為だけでなく、人や位置の移動、そして新しいものへの切り替えという幅広い文脈で使われます。
英英和
- substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected); "He replaced the old razor blade"; "We need to replace the secretary that left a month ago"; "the insurance will replace the lost income"; "This antique vase can never be replaced"の代わりに人またはものを代用する（壊れている、能率が悪い、紛失した、これ以上動かないあるいは期待されていることを産出できない別のもの）置換例：We need to replace the secretary that left a month ago. 私たちは、1カ月前に退職した秘書の交代要員が必要だ。
- put something back where it belongs; "replace the book on the shelf after you have finished reading it"; "please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them"それが属する所に何かを戻す返す
- take the place or move into the position of; "Smith replaced Miller as CEO after Miller left"; "the computer has supplanted the slide rule"; "Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school"ある地位をとる、またはそれに入り込む取って代わる
- put in the place of another; switch seemingly equivalent items; "the con artist replaced the original with a fake Rembrandt"; "substitute regular milk with fat-free milk"; "synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning"別のものの代わりに置かれる釣替え
類似チャート