substituteのいろいろな使用例
名詞
1. 置き換え可能な人または物
代替物
このカテゴリーでは、ある物や人物が他の物や人物の代わりに使われることを示します。料理で材料を変更する際や、スポーツの選手交代など、様々な場面で用いられます。
In cooking, you might use a substitute for an ingredient.
料理では、材料の代わりに代替品を使うことがあります。
- substitute ingredient - 代替材料
- substitute teacher - 代替教師
- substitute player - 代替選手
- substitute product - 代替商品
- substitute item - 代替品
- substitute resource - 代替資源
- substitute method - 代替方法
交代要員
この分類は、特定の役割を果たす人々、特にスポーツや仕事の場面で一時的に別の人がその役割を引き継ぐ際に使われます。
The coach decided to put a substitute in the game.
コーチは試合に代替選手を投入することに決めました。
- substitute athlete - 代替アスリート
- substitute worker - 代替労働者
- substitute driver - 代替運転手
- substitute singer - 代替歌手
- substitute actor - 代替俳優
- substitute participant - 代替参加者
- substitute presenter - 代替プレゼンター
2. 代わりに出るもの
一時的な代替
このカテゴリーでは、危険や困難な状況の際に他の物や人がその場を埋める必要がある場合の意味を示します。たとえば、急な事態に対応するために準備された予備の選択肢です。
In emergencies, we rely on substitutes.
緊急時には代替品に頼ります。
- substitute plan - 代替計画
- substitute solution - 代替解決策
- substitute option - 代替オプション
- substitute route - 代替ルート
- substitute service - 代替サービス
- substitute strategy - 代替戦略
- substitute arrangement - 代替手配
その他
このセクションでは、特定のカテゴリーに属さない、一般的な代替として使用される名詞を含んでいます。
Finding a good substitute can be challenging.
良い代替を見つけることは難しい場合があります。
- viable substitute - 有効な代替
- acceptable substitute - 受け入れ可能な代替
- potential substitute - 潜在的な代替
- suitable substitute - 適切な代替
- appropriate substitute - 適当な代替
- quality substitute - 高品質な代替
- effective substitute - 効果的な代替
動詞
1. 置き換え、交代させる
置き換え
この意味では、何か(または誰か)を別のもの(または誰か)で充たす行為を指します。特に、機能や役割を果たすために別の選択肢を選ぶ場合に用いられます。
I need to substitute butter with olive oil in this recipe.
このレシピでは、バターをオリーブオイルに置き換える必要があります。
- substitute ingredients - 材料を置き換える
- substitute one for another - 一つを別のものに置き換える
- substitute options - 選択肢を置き換える
- substitute the leader - 指導者を交代させる
- substitute the old model - 古いモデルを置き換える
- substitute for a missing part - 欠けた部分の代わりに使う
- substitute words in a sentence - 文中の単語を置き換える
- substitute a teacher - 教師を交代させる
- substitute players - 選手を交代させる
- substitute a failed component - 故障した部品を替える
交代する
目的や必要性に応じて、あるものを別のもので代替または交代させる行為を指します。この意味は、特に人や役割に関連する場合に多く使われます。
He had to substitute when the main speaker couldn't make it.
彼は、主なスピーカーが来られなかったときに交代しなければなりませんでした。
- substitute for the main actor - 主演俳優の代わりを務める
- substitute during a meeting - 会議中に交代する
- substitute in a game - 試合で交代する
- substitute for an absent friend - 欠席した友人の代わりを務める
- substitute when necessary - 必要に応じて交代する
- substitute in a project - プロジェクトで交代する
- substitute for her absence - 彼女の不在を補う
- substitute duty - 代理の義務
- substitute a participant - 参加者を交代させる
- substitute a coach - コーチを交代させる
2. 代替の役割を果たす
代替役割
特定の役割や機能を果たすために他のものとして行動することを意味します。この場合、通常は本来の用途に対して異なるが相互に置き換え可能な要素を提供します。
You can substitute with a temporary solution until the main one is ready.
主要な解決策が利用可能になるまで、一時的な解決策で代替することができます。
- substitute for a solution - 解決策の代わりになる
- substitute for an original idea - オリジナルのアイデアの代わりを務める
- substitute acting with writing - 演技を執筆で代替する
- substitute for a product - 製品の代わりをする
- substitute gourmet food - グルメフードに代替する
- substitute for exercise - 運動の代わりになる
- substitute one method for another - 一つの方法を別の方法で代替する
- substitute concepts - 概念を代替する
- substitute one experience for another - 一つの経験を別の経験に置き換える
- substitute within a group - グループ内で代替する
3. その他
その他の意味
このカテゴリでは、用語の一般的な用途や表現が含まれます。「substitute」という言葉は、スポーツや学校などの文脈で使われることがあります。
Students often substitute materials for their projects.
学生たちは、プロジェクトのために材料をよく代替します。
- substitute for a team member - チームメンバーの代わりをする
- substitute in education - 教育での代替
- substitute in cooking - 料理での代替
- substitute for backup - バックアップの代わりをする
- substitute source - 代替の情報源
- substitute in a team - チームでの交代
- substitute for flavor - 味の代わりに使う
- substitute online courses - オンラインコースで代替する
- substitute temporary positions - 一時的なポジションを交代させる
- substitute different perspectives - 異なる視点を代替する
形容詞
1. 代替可能な、補助的な
スポーツチームにおける代替
このスバージョンでは、代替要員がどのポジションでも出場できることが強調されています。特に、柔軟性が求められるスポーツにおいて、この特性は重要です。
The substitute player was able to fill in for anyone on the team.
代替選手はチームの誰にでも出場できた。
- substitute player - 代替選手
- substitute position - 代替ポジション
- substitute role - 代替役割
- substitute athlete - 代替アスリート
- substitute coach - 代替コーチ
- substitute session - 代替セッション
- substitute member - 代替メンバー
一時的な使用
この場合、代用的な役割は一時的であり、長期的な解決策ではないことを示しています。
The substitute solution was only meant for a short period.
代替的な解決策は短期間のものでしかなかった。
- substitute measure - 代替措置
- substitute item - 代替アイテム
- substitute service - 代替サービス
- substitute method - 代替方法
- substitute ingredient - 代替成分
- substitute option - 代替オプション
- substitute approach - 代替アプローチ
2. 人工的で劣った
質の低さを示す
このタイプの代替品は、本物のものと比べて質が劣ることが多く、それを認識することが重要です。
The substitute product failed to match the quality of the original.
代替製品は元の製品の品質に及ばなかった。
- substitute product - 代替製品
- substitute material - 代替材料
- substitute quality - 代替品質
- substitute solution - 劣悪な解決策
- substitute version - 劣ったバージョン
- substitute equipment - 劣化した器具
- substitute service - 低品質のサービス
価値の低さを示す
代替品は本物に比べて価値が劣ることが一般的であり、選択肢として慎重に考えるべきです。
The substitute option was deemed inferior to the original choice.
代替オプションは元の選択肢よりも劣っていると見なされた。
- substitute option - 劣った選択肢
- substitute alternative - 劣る代替案
- substitute choice - 劣る選択
- substitute experience - 劣悪な体験
- substitute feature - 劣る機能
- substitute plan - 劣等の計画
- substitute design - 劣ったデザイン