意味を見る
この単語はもう覚えましたか?
YES 
 NO 

voluptuousの例文

a voluptuous woman
官能的な女性
Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence
ルクルスは官能的に豪勢に残りの時間を過ごした

voluptuousの覚え方:語源

voluptuousの語源はラテン語の"voluptuosus"から来ており、「感動的な、快楽的な」という意味を持つ言葉です。この単語は14世紀に英語に取り込まれ、肉感的な、セクシーな、豊かなといった意味を持つようになりました。

語源 will
語源 vol
意思
More

voluptuousの類語と使い分け

  • 『voluptuous』は物質的な快楽や肉体的快楽を暗示するのに対し、『sensual』は五感に訴えかける感覚的な快楽を表す。
  • 『voluptuous』が肉体的な豊かさを意味するのに対し、『opulent』は豊かな、豪華なという意味で物質的な豊かさを表す。
  • 『voluptuous』は官能的で肉感的な豊かさを表すのに対し、『lush』は自然界の植物や風景が豊かで美しい様子を表す。
  • 『voluptuous』は肉体的な贅沢や快楽を表す一方、『decadent』は堕落している、風紀が乱れているといった否定的な意味合いがある。
  • 『voluptuous』は肉体的な快楽主義を意味するが、『hedonistic』は快楽主義全般を指す。


英英和

  • displaying luxury and furnishing gratification to the senses; "an epicurean banquet"; "enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs"; "Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence"; "a chinchilla robe of sybaritic lavishness"豪華さを披露し、満足感を与えるさま贅沢
    例:Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence ルクルスは官能的に豪勢に残りの時間を過ごした
  • having strong sexual appeal; "juicy barmaids"; "a red-hot mama"; "a voluptuous woman"; "a toothsome blonde in a tight dress"強い性的な訴えをするさま色っぽい
    例:a voluptuous woman 官能的な女性
  • (of a woman's body) having a large bosom and pleasing curves; "Hollywood seems full of curvaceous blondes"; "a curvy young woman in a tight dress"(女性の体について)大きな胸と気持ちの良い曲線を持つさま肉体的