サイトマップ 
 
 

willfulの意味・覚え方・発音

willful

【形】 意図的な、故意の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

willfulの意味・説明

willfulという単語は「故意の」や「わがままな」を意味します。この言葉は、主に意図的に行動することや、自分の意見や好みを強く主張する様子を指します。willfulは、一般にネガティブなニュアンスを持ち、他人の意見や期待を無視する態度を表すことがあります。

この単語は、特に法律や心理学などの文脈でよく使われます。たとえば、法律用語としては、故意に違法行為を行った場合にその人を「willful」と表現することがあります。また、心理学的には、自分勝手に振る舞う人々や、他人の意見を無視して自分の考えを押し通す姿勢に対してこの言葉が使用されることもあります。

willfulは、感情や意志が強い場合に使われることが多く、時には頑固さや自己中心的な態度を示唆することがあります。そのため、文脈によっては批判的な意味合いを含むことがあるため、使用する際には注意が必要です。

willfulの基本例文

Her willful behavior caused a lot of trouble for her parents.
彼女の意図的な行動は、両親にたくさんのトラブルを引き起こした。
He is a willful child who always insists on getting his own way.
彼はいつも自分のやり方を主張する意図的な子供だ。
Despite his willful nature, he was able to accomplish great things.
彼の意図的な性格にもかかわらず、彼は素晴らしいことを成し遂げることができました。

willfulの意味と概念

形容詞

1. 意図的な

この意味の「willful」は、自分の意志や設計によって行われることを表します。意識的に選択された行動や結果に対して使われ、例えば、特定の決定や行動が計画的であることを示します。意図的な行動は、偶発的または無意識的なものと対照的です。
His willful decision to skip class surprised everyone.
彼が授業をサボるという意図的な決定は、みんなを驚かせた。

2. わがままな

ここでの「willful」は、自己中心的で反抗的な性質を指します。この意味では、他人の意見やルールを無視して自分のやり方を押し通す様子が強調されます。特に子どもや一部の成人の行動に関して使われることが多いです。
The child's willful behavior made it difficult for the teacher to maintain order.
その子どものわがままな行動のおかげで、教師が秩序を保つのが難しくなった。

3. 反抗的な

この意味において「willful」は、権威やルールに対する明確な反発や拒絶を示します。このニュアンスは、何かを変えたい場合に特に強調され、抵抗を示す意図的な態度が含まれます。この場合も、子供から大人まで幅広く使われます。
Her willful defiance of the rules led to consequences.
彼女のルールに対する反抗的な態度は、結果をもたらした。

willfulの覚え方:語源

willfulの語源は、英語の形容詞「will」と古フランス語の「ful」から派生しています。「will」は「意志」や「欲望」という意味を持ち、自分の意思で何かを行うことを表します。一方、古フランス語の「ful」は「満ちた」や「いっぱいの」という意味を持つ接尾辞です。

この二つの語源が合わさることで、「willful」は「自分の意志で行動する様子」や「強い決意や自分勝手さを持った」といった意味を持つようになりました。もともとは「意志のある」というニュアンスを持っていた言葉が、やがて「頑固な」や「自己中心的な」という否定的な意味合いを伴うようになりました。

willfulは、特に他者の意見や助言に耳を貸さず、自分の道を貫く様子を表現する際に使われます。このように、語源を理解することで、言葉の背景やニュアンスを深く知ることができます。

語源 will
語源 vol
意思
More

willfulの類語・関連語

  • stubbornという単語は、頑固で他の意見に耳を貸さない態度を示します。willfulとは違い、個人の意見や感情の背後にあるより強い意思を強調する言葉です。例えば、「彼は頑固に自分の意見を貫いた。」は、'He stubbornly insisted on his opinion.'という表現です。
  • headstrongという単語は、自分の考えに強く固執している様子を表します。willfulが意志の強さを示す場合、headstrongはややネガティブで、人のアドバイスを無視することを暗示します。例文としては、「彼女は自分のやり方に固執した。」が、'She was headstrong in her ways.'になります。
  • determinedという単語は、目的を達成するために強い決意を持っていることを示します。willfulが感情的な強さを示すのに対し、determinedは目標に向かって一生懸命努力する姿勢を強調します。例として、「彼はゴールに向かって決意を持って進んだ。」は、'He moved towards the goal with determination.'です。
  • resoluteという単語は、心が定まっていて、迷わずに進む様子を表します。willfulと似ていますが、resoluteはよりポジティブなニュアンスを持ちます。例文は、「彼女は非常に決断力がある。」という表現が、'She is very resolute.'となります。
  • opinionatedという単語は、自分の意見に非常に自信を持ち、他人にそれを押し付けることがある態度を指します。willfulは自分の意志を示す場合が多いですが、opinionatedは意見の押し付けが強調されます。「彼は自分の意見に固執しすぎる。」は、'He is too opinionated.'と表現できます。


willfulの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : stubborn

stubborn」は、自分の意見や態度を頑固に守り、他人の意見を受け入れない様子を表す形容詞です。この言葉はしばしば否定的な意味合いで使われ、柔軟性を欠いた態度を示すことが多いです。何かを変えようとする努力を拒む姿勢が強調されるため、時には周囲の人々との摩擦を引き起こすこともあります。
willful」と「stubborn」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「willful」は、自分の意志に基づいて行動することを強調し、自分の考えを貫こうとする積極的な姿勢を示すことが多いです。一方、「stubborn」は、他者の意見を拒否する消極的な態度が強調されます。例えば、「willful」は子供の振る舞いとして使われることが多いですが、「stubborn」は大人の行動に対して使われることが多いです。つまり、「willful」は自分の信念を持ち続けるポジティブな意味合いを持つ場合があるのに対し、「stubborn」は否定的なコンテキストで使われることが一般的です。
She is very stubborn about her opinions and never changes her mind.
彼女は自分の意見に対して非常に頑固で、決して考えを変えません。
She is very willful about her opinions and never changes her mind.
彼女は自分の意見に対して非常に意志の強い態度を持っていて、決して考えを変えません。
この文脈では、「stubborn」と「willful」は置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。「stubborn」は否定的な意味合いで使われているのに対し、「willful」は自分の意思を貫くポジティブな側面も含んでいます。

類語・関連語 2 : headstrong

類義語headstrongは、自分の意志を強く持ち、他人の意見を聞かずに行動する様子を表します。しばしば頑固さや自己中心的な態度を伴い、周囲との衝突を引き起こすことがあります。この単語は、特に若い人々に対して使われることが多く、自分の考えを貫く姿勢を意味することもありますが、ネガティブな意味合いが強いとされることがあります。
単語willfulheadstrongは、どちらも自己の意志が強いことを示しますが、ニュアンスには違いがあります。willfulは、特に自分の意志に従った行動を強調する場合に使われ、時には無自覚な頑固さや衝動的な行動を含むことがあります。一方でheadstrongは、意図的に他人の意見を無視したり、自分の考えを押し通す姿勢を強調するため、より強い否定的な意味合いを持つことが多いです。したがって、willfulは自己の意志の強さを示す場合に使われることが多く、headstrongはその意志の強さが他者との対立を生む場合に使われる傾向があります。
She is headstrong and rarely listens to advice from others.
彼女は頑固で、他の人のアドバイスをほとんど聞きません。
She is willful and rarely listens to advice from others.
彼女は自己中心的で、他の人のアドバイスをほとんど聞きません。
この例文では、両方の単語が「自己の意志が強い」ことを示していますが、headstrongはよりネガティブな意味合いを持ち、他者との対立を強調しています。一方でwillfulは、自己中心的な行動を示すが、必ずしも他者との対立を伴うわけではありません。

類語・関連語 3 : determined

単語determinedは、目的を達成するために強い意志を持っている状態を表します。この言葉は、何かを成し遂げるために努力し続ける姿勢や、困難な状況にもめげずに進む気持ちを意味します。一般的に、ポジティブなニュアンスで使われ、決意や坚定さを強調します。
一方で、willfulは、自分の意志や考えを強く主張することを指し、時には頑固さや反抗的な態度を含む場合があります。ネイティブスピーカーは、determinedを使うときは主に目標達成への意欲を表現するのに対し、willfulでは自分の信念を曲げない姿勢や、時には他者の意見を無視するような状況を示すことが多いです。つまり、determinedはポジティブな意志を強調し、willfulは時にネガティブな意味合いを持つことがあります。
She is determined to finish her project on time.
彼女はプロジェクトを期限内に終わらせることを決意しています。
She is willful in her decision to finish the project on her own.
彼女は自分でプロジェクトを終わらせるという決定に頑固です。
この例文からわかるように、determinedは目標達成への意志を表しているのに対し、willfulは自分の決定に対する強い姿勢や反抗的な態度を示しています。したがって、これらの単語は置換可能ではありません。

類語・関連語 4 : resolute

resolute」は、決意が固く、意志が強い様子を表す形容詞です。この単語は、特に困難な状況でも目標を持ち続ける姿勢や、揺るぎない決断を示す際に用いられます。例えば、何かに対して強い意志を持っている人物を表現するのに最適です。
willful」と「resolute」の違いは、意志の強さの表現にあります。「willful」は、しばしば自分の意見や意思を貫くことに対してネガティブな意味合いを持つことがあります。たとえば、自己中心的で頑固な行動を示す場合に使われることがあります。一方、「resolute」は、ポジティブな意味合いで使われ、困難にも負けずに目標を達成しようとする姿勢を示します。ネイティブは、決意や強い意志を持っている場合には「resolute」を好み、単に頑固さを表す場合には「willful」を選ぶ傾向があります。
She was resolute in her decision to pursue her dreams despite the challenges.
彼女は困難にもかかわらず、自分の夢を追う決意が固かった。
She was willful in her decision to pursue her dreams despite the challenges.
彼女は困難にもかかわらず、自分の夢を追う頑固さを持っていた。
この文では、「resolute」はポジティブな決意を示すのに対し、「willful」は頑固な態度を暗示しています。したがって、同じ文脈でもニュアンスが異なります。

類語・関連語 5 : opinionated

opinionated」は、自分の意見に強くこだわり、他人の意見を受け入れにくい態度を示す形容詞です。時には頑固さや自己中心的な印象を与えることがあります。この言葉は、特に議論や会話の中で、自分の意見を押し通そうとする人を表現する際に使われます。
willful」と「opinionated」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「willful」は、意図的に自分の意志を貫くことを強調し、特定の目的に向かって行動することが多いです。たとえば、子供が親の言うことを無視して意地を張る場合などが該当します。一方で「opinionated」は、他人の意見を尊重せず、自分の考えに固執する傾向を示すため、より強い自己主張の意味合いがあります。このため、「willful」は単に頑固さを示すのに対し、「opinionated」は他者との対話を拒む態度を強調します。
She is quite opinionated about her favorite movie.
彼女は自分のお気に入りの映画について非常に自分の意見を持っています。
She is quite willful about her favorite movie.
彼女は自分のお気に入りの映画について非常に意固地です。
この二つの文は、同じ文脈で使用することができ、どちらの単語も強い自己主張を示しています。ただし、「opinionated」は他者の意見を受け入れない姿勢を強調し、一方で「willful」は単に意固地であることを表現しています。
He is very opinionated when it comes to politics.
彼は政治について非常に自分の意見を持っています。


willfulの覚え方:頑固な つながり

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

willfulの会話例

willfulの日常会話例

「willful」は主に「意図的な」や「わがままな」といった意味で使われる形容詞です。日常会話では、特に人の性格や行動に対して使われることが多く、頑固さや自己中心的な態度を示す場合に用いられます。以下にその代表的な意味をリストアップします。

  1. 意図的な、故意の
  2. わがままな、自己中心的な

意味1: 意図的な、故意の

この会話では、「willful」が故意に行動することを指して使われています。相手の行動が意図的であることを強調するために用いられ、特定の結果に導くための意図が感じられます。

【Example 1】
A: I think his actions were willful. He knew what he was doing.
{彼の行動は意図的だったと思う。彼は自分が何をしているか分かっていた。}
B: You're right. It wasn't just a mistake.
{その通りだ。ただの間違いではなかった。}

【Example 2】

A: Do you think she made a willful decision to ignore the rules?
{彼女はルールを無視する故意の決定を下したと思う?}
B: Absolutely! She wanted to break them on purpose.
{絶対そうだ!彼女は意図的に破りたかったのだ。}

【Example 3】

A: His willful disregard for the advice was surprising.
{彼のアドバイスを故意に無視する態度には驚いた。}
B: Yes, he really didn't care about the consequences.
{うん、彼は結果を全く気にしていなかった。}

意味2: わがままな、自己中心的な

この会話では、「willful」がわがままであることを表しています。相手の性格や行動を批判する文脈で使われ、自己中心的な振る舞いが強調されています。

【Example 1】
A: She can be so willful sometimes, refusing to listen to anyone.
{彼女は時々わがままで、誰の言うことも聞こうとしない。}
B: I know, it makes it hard to work with her.
{分かる、それだと彼女と一緒に働くのが難しい。}

【Example 2】

A: His willful attitude often causes problems.
{彼の自己中心的な態度はしばしば問題を引き起こす。}
B: Yes, he needs to be more open-minded.
{うん、もっと柔軟な考え方をする必要がある。}

【Example 3】

A: I can't stand his willful nature anymore.
{彼のわがままな性格にはもう耐えられない。}
B: Maybe you should talk to him about it.
{彼について話してみたほうがいいかも。}

willfulのいろいろな使用例

形容詞

1. 意図的な行動、計画的な行動

意図的な行動

「willful」は意図や計画に基づいて行われる行動を示します。特に、自分の判断で何かをするときの様子を表します。
His willful decision to leave the company surprised everyone.
彼の会社を辞めるという意図的な決断は、皆を驚かせた。
  • willful act - 意図的な行為
  • willful blindness - 意図的な盲目
  • willful misconduct - 意図的な不正行為
  • willful refusal - 意図的な拒否
  • willful damage - 意図的な損害
  • willful choice - 意図的な選択
  • willful disobedience - 意図的な不服従

計画的な行動

このサブグループでは、自分の意志で行動することに焦点を当てています。特に、反抗的または拒絶的な態度が現れる時に用いられます。
Her willful disregard for the rules led to serious consequences.
彼女のルールを無視する意図的な態度は深刻な結果を招いた。
  • willful defiance - 意図的な反抗
  • willful neglect - 意図的な無視
  • willful participant - 意図的な参加者
  • willful attitude - 意図的な態度
  • willful engagement - 意図的な関与
  • willful choice - 意図的な選択

2. 反抗的で頑固な性質

反抗的な性質

「willful」は、規則や他者の指示に対する反発心を持つことを示します。この性質は、特に子供や反社会的な行動に関連して用いられます。
The child's willful behavior caused concern for the teacher.
その子供の反抗的な行動は、教師にとって心配の種となった。
  • willful child - 反抗的な子供
  • willful rebellion - 意図的な反抗
  • willful disobedience - 意図的な不服従
  • willful contestant - 反抗的な競技者
  • willful opponent - 意図的な対戦者
  • willful follower - 意図的な支持者

頑固な性質

このサブグループでは、頑固さを強調します。これは他人の意見や意向を無視して自己の考えを貫くことに関連しています。
Despite the warnings, his willful insistence on his plan never wavered.
警告にもかかわらず、彼の計画に対する頑固な主張は決して揺らぐことはなかった。
  • willful stubbornness - 意図的な頑固さ
  • willful endurance - 意図的な耐久性
  • willful persistence - 意図的な粘り強さ
  • willful decision - 意図的な決定
  • willful stance - 意図的な立場

英英和

  • done by design; "the insult was intentional"; "willful disobedience"故意に、する計画的な