waxenのいろいろな使用例
形容詞
1. 蝋で作られた、覆われた
表現としての使用
この分類では、'waxen'が物理的な特徴に関連して使用されます。物体が蝋で覆われている、または蝋で作られている状態を示します。
The candle was waxen, dripping slowly with each passing minute.
そのキャンドルは蝋でできていて、時間が経つにつれてゆっくりと滴り落ちていた。
- waxen sculpture - 蝋の彫刻
- waxen surface - 蝋の表面
- waxen figure - 蝋の像
- waxen coating - 蝋のコーティング
- waxen layer - 蝋の層
- waxen mask - 蝋のマスク
- waxen seal - 蝋の封印
形容詞的使用
この分類は、人や物が持つ特有の状態に関連しています。特に、温かみや動きのない淡白さを示す場合があります。
Her waxen complexion gave her an almost ghostly appearance.
彼女の蝋のような顔色は、ほとんど幽霊のような外見を与えた。
- waxen cheeks - 蝋のような頬
- waxen skin - 蝋のような肌
- waxen appearance - 蝋の外観
- waxen pallor - 蝋のような青白さ
- waxen expression - 蝋の表情
- waxen body - 蝋のような体
- waxen visage - 蝋のような顔立ち
2. 蝋の青白さを持つ
感情的または精神的状態
ここでは、'waxen'が特に人の感情や精神的状態に関連して使用されることが多いです。この状態は、無表情や無気力を示すことがあります。
The waxen look in his eyes indicated a deep sense of sadness.
彼の目の蝋のような様子は、深い悲しみを示していた。
- waxen gaze - 蝋のような視線
- waxen demeanor - 蝋のような態度
- waxen stare - 蝋のようなじっとした目
- waxen expression - 蝋のような表情
- waxen features - 蝋のような顔の特徴
- waxen silence - 蝋のような沈黙
- waxen mood - 蝋のような気分
その他の関連表現
これは、'waxen'が人の健康や感情に結びつけられる際の使い方で、無気力や疲労感を示します。
He felt waxen after the long illness, struggling to regain his strength.
彼は長い病気の後に蝋のように感じ、力を取り戻そうと苦労していた。
- waxen limbs - 蝋のような手足
- waxen spirit - 蝋のような精神
- waxen heart - 蝋のような心
- waxen state - 蝋のような状態
- waxen nature - 蝋のような性質
- waxen energy - 蝋のようなエネルギー