uponの会話例
uponの日常会話例
「upon」は日常会話で時折使用される単語で、主に「…の上に」「…に基づいて」などの意味を持ちます。具体的には、物理的な位置を示す場合や、状況や条件を示す際に利用されます。この単語は、特に書き言葉やフォーマルな会話で好まれる傾向があり、口語では「on」を使うことが多いですが、特定の文脈では「upon」が適切です。
- 物理的な位置を示す（…の上に）
- 条件や状況を示す（…に基づいて）
意味1: 物理的な位置を示す（…の上に）
この意味では、「upon」が何かの上にあることを示しています。特に、物の位置や状態に関する会話で使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: I placed the book upon the table.
その本をテーブルの上に置いたよ。
B: Oh, I thought you left it upon the shelf.
ああ、君はそれを棚の上に置いたと思ってたよ。
【Exapmle 2】
A: Can you see the cat sitting upon the fence?
フェンスの上に座っている猫が見える？
B: Yes, it looks comfortable upon that spot.
うん、その場所の上で快適そうだね。
【Exapmle 3】
A: Please don’t put your feet upon the couch.
ソファの上に足を置かないでください。
B: Sorry, I didn’t mean to put them upon it.
ごめん、そんなつもりではなかったんだ。
意味2: 条件や状況を示す（…に基づいて）
この意味では、「upon」が何かの条件や状況を基に行動することを示します。特に、決定や行動の根拠を示す場合に使われることが多いです。
【Exapmle 1】
A: We should make our plans upon your availability.
君の都合に基づいて計画を立てるべきだね。
B: That sounds good! I will let you know upon my schedule.
それはいいね！私のスケジュールが決まったら知らせるよ。
【Exapmle 2】
A: The meeting will be held upon your confirmation.
君の確認に基づいて会議が行われるよ。
B: I’ll send the confirmation upon receiving the document.
その書類を受け取ったら確認するよ。
【Exapmle 3】
A: Decisions are made upon careful consideration.
決定は慎重な考慮に基づいて行われる。
B: Absolutely, we should act upon the facts we have.
その通りだね、私たちは持っている事実に基づいて行動すべきだ。
uponのビジネス会話例
ビジネスにおける「upon」は、特定の条件や状況を前提として何かが起こることを示す際に用いられます。特に契約や合意の文脈で、条件が満たされた場合に行動や義務が発生することを示します。このように「upon」は、業務上の決定や行動において重要な役割を果たします。
- 特定の条件が満たされることを示す
- ある事象に基づいて次の行動が決まることを示す
意味1: 特定の条件が満たされることを示す
この会話では、契約の締結に際して、条件が満たされることを前提に行動が決まる様子が表されています。「upon」は、条件が満たされた後に何が起こるかを明確にするために使用されています。
【Example 1】
A: We will proceed with the project upon receiving the initial payment.
プロジェクトは初回の支払いを受け取った後に進めます。
B: That sounds fair. How long will it take upon confirmation of the payment?
それは公平ですね。支払いが確認された後にどのくらいかかりますか？
【Example 2】
A: The contract will be valid upon your signature.
契約はあなたの署名を得た後に有効になります。
B: I understand. Can we start the work upon receiving the signed document?
わかりました。署名済みの書類を受け取った後に作業を開始できますか？
【Example 3】
A: The shipment will be sent upon your approval of the final design.
出荷は最終デザインの承認を得た後に行われます。
B: Great! I will send my feedback upon reviewing the draft.
素晴らしい！ドラフトを確認した後にフィードバックを送ります。
意味2: ある事象に基づいて次の行動が決まることを示す
この会話では、ある状況が発生した際に次の行動がどうなるかについて話されています。「upon」は、特定の事象に依存して行動が決まることを示すために使われています。
【Example 1】
A: We will make adjustments upon receiving your feedback.
あなたのフィードバックを受け取った後に調整を行います。
B: Sounds good. I will provide my comments upon reviewing the report.
いいですね。報告書を確認した後にコメントを提供します。
【Example 2】
A: The team will start working on the new strategy upon the completion of the current project.
チームは現在のプロジェクトが完了した後に新しい戦略に取り組み始めます。
B: Perfect! Let’s finalize the details upon the project's conclusion.
完璧ですね！プロジェクトの結論が出た後に詳細を決定しましょう。
【Example 3】
A: We can schedule a follow-up meeting upon your return from the conference.
あなたが会議から戻った後にフォローアップミーティングを予定できます。
B: That works for me. I’ll reach out upon my arrival back.
それは私にとって都合が良いです。帰ってきた後に連絡します。