ungentleのいろいろな使用例
形容詞
1. nobility に対する非貴族的な側面
社会的立場
このカテゴリでは、ungentleが貴族的でない、あるいは上流社会に属さないことに関連して使用される状況を説明します。
The behavior of ungentle people can be quite abrasive in social gatherings.
非貴族的な人々の行動は、社交の場でかなり不快に感じられることがあります。
- ungentle demeanor - 不作法な態度
- ungentle remarks - 不適切な発言
- ungentle interactions - 無礼なやり取り
- ungentle origins - 出自が不名誉な
- ungentle language - 無礼な言葉
- ungentle behavior - 無作法な行動
- ungentle treatment - 冷たい扱い
振る舞い
人々の振る舞いがどのようにungentleによって特徴付けられるのかを示すカテゴリです。
He treated me in an ungentle manner, showing no respect at all.
彼は全く尊敬の念も見せずに、不作法な態度で私を扱いました。
- ungentle conduct - 無礼な行動
- ungentle comments - 不適切なコメント
- ungentle gestures - 無作法なジェスチャー
- ungentle treatment - 不作法な扱い
- ungentle responses - 冷たい返答
- ungentle actions - 不適切な行動
- ungentle tone - 無礼な口調
2. 文脈における無礼さに関する側面
日常会話
日常会話においてungentleが如何に使われるか、無礼な態度やコメントがどのように見えるのかを探ります。
His ungentle words left a lasting impression on everyone present.
彼の無礼な言葉は、その場にいた全員に強い印象を与えました。
- ungentle speech - 無礼なスピーチ
- ungentle exchanges - 不作法なやり取り
- ungentle questions - 不適切な質問
- ungentle humor - 無礼なユーモア
- ungentle critique - 批判的な意見
- ungentle suggestions - 不作法な提案
- ungentle challenges - 無礼な挑戦
文化的文脈
文化的背景においてungentleがどのように interpreted され、他者との関係に影響を与えるかを見ていきます。
In certain cultures, ungentle behavior is completely unacceptable and can lead to social ostracism.
特定の文化では、ungentleな行動は完全に受け入れられず、社会的孤立を引き起こす可能性があります。
- ungentle customs - 無礼な習慣
- ungentle traditions - 不作法な伝統
- ungentle reactions - 無礼な反応
- ungentle practices - 無礼な慣習
- ungentle expectations - 不適切な期待
- ungentle norms - 無礼な規範
- ungentle behaviors - 不適切な振る舞い