サイトマップ 
 
 

uncannyの意味・覚え方・発音

uncanny

【形】 異様な、神秘的な

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

uncannyの意味・説明

uncannyという単語は「異様な」や「不気味な」を意味します。これは、通常では考えられないようなことがあったとき、特に非常に驚くべきことや、不思議であるがゆえに少し不快に感じるような状況で使われます。この単語は、何かが普通ではないけれども、どこかで見覚えがあるような印象を与えることを示します。

uncannyは、特に超常現象や心理的な効果に関連して使われることが多いです。例えば、人間の表情や動作が機械に非常に似ている場合、その様子は「非常に不気味」または「異様」と表現されることがあります。この感覚は、日常生活で遭遇する様々な奇妙な状況を指すことができますが、同時にその中に何か親しみを感じることもあります。

この単語は主に文学やホラー作品、日常会話などで見られ、特に人々が実際とは異なる感覚や印象を抱く場合に使われます。これにより、特定の状況や事象が「不気味さ」を醸し出し、深い印象を残すことがあります。したがって、uncannyは日常的ではないが少し身近に感じる奇妙な感覚を表現するための豊かな語彙と言えます。

uncannyの基本例文

The abandoned house had an uncanny feeling of being watched.
廃屋には異様な感じがして、誰かに見られているような気がした。
The uncanny resemblance between the two actors confused the audience.
二人の俳優の驚くべき類似点があり、観客を混乱させた。
Her uncanny ability to predict the future made everyone believe she had psychic powers.
彼女の未来を予知する驚異的な能力は、みんな彼女が霊的な力を持っていると信じさせた。

uncannyの意味と概念

形容詞

1. 超常的な

この意味では、何かが通常の範囲を超えた、不気味さや異常さを暗示します。例えば、視覚的または聴覚的な要素が含まれ、通常の理解を超えた出来事や状況に関連しています。この形容詞は、恐怖や驚きをもたらすシーンや物事を描写する際に使われます。
The magician's tricks had an uncanny quality that left the audience in awe.
その魔法使いのトリックには観客を驚かせる超常的な特質がありました。

2. 異常なほどの

この使い方では、通常とは異なる特異な性質や状況を表します。例えば、人の能力や経験が常識や期待を超えている場合に使われることが多いです。この形容詞は、何かが予想を超える時、特に良い意味や悪い意味の両方で使われることがあります。
She has an uncanny ability to predict the weather accurately.
彼女は天気を正確に予測する異常な能力を持っています。

uncannyの覚え方:語源

「uncanny」の語源は、英国の古語「canny」に由来します。「canny」は、スコットランドや北イングランドで「賢い、注意深い、巧妙な」といった意味を持っています。この言葉から派生して、「uncanny」は「canny」に接頭辞「un-」が付いてできたものです。接頭辞「un-」は「否定」を意味し、したがって「uncanny」は「巧妙さを欠いた、普通でない」というニュアンスを持つようになりました。また、18世紀に入ると「uncanny」は「不気味である、異常である」といった意味合いでも使われるようになり、特に人や事象が理解を超えた奇妙さを有することを示す言葉として定着しました。このように、元々の意味から発展し、今では少し恐怖感を伴う不思議さを表す語として使われています。

語源 un
〜でない
More

uncannyの類語・関連語

  • eerieという単語は、奇妙で不気味な雰囲気を持つことを表します。uncannyと似ていますが、主に超自然的な現象や暗い感じを強調します。例:eerie silence(不気味な静けさ)
  • strangeという単語は、一般的に普通ではない、奇妙なことを示します。uncannyよりも広く使われ、日常生活で見慣れないことに使います。例:strange behavior(奇妙な行動)
  • unusualという単語は、通常や標準から外れたことを示します。uncannyに比べ、あまり不安を感じさせない時に使われます。例:unusual event(珍しい出来事)
  • mysteriousという単語は、解明されていないことや隠された真実があることを示します。uncannyよりも興味深さを強調することが多いです。例:mysterious figure(神秘的な人物)


uncannyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : eerie

類義語eerieは、奇妙で不気味な雰囲気を持つ状況や物事を表す言葉です。特に、何かが異常であり、通常とは異なる感覚を引き起こす場合に使用されます。たとえば、暗い森や霧に包まれた場所など、恐怖や不安を感じさせる場面に関連しています。
一方、uncannyは、驚くべきほどの似ている様子や、通常では考えられないような状況に使われます。たとえば、夢の中で見たことが現実に起こることや、人の行動が自分自身にそっくりな場合など、驚きや不気味さを感じさせる状況に使われます。ネイティブスピーカーは、eerieが恐怖や不安を強調するのに対し、uncannyは驚きや奇妙さを強調するニュアンスを理解しています。そのため、eerieは主に感情に焦点を当て、一方でuncannyは状況や事象に関連した不思議さを表現する際に使用されます。
The old, abandoned house had an eerie feeling, as if something supernatural was watching us.
その古びた廃屋は、不気味な感覚を持っていて、何か超自然的なものが私たちを見ているかのようだった。
The old, abandoned house had an uncanny resemblance to the one I dreamed about last night.
その古びた廃屋は、昨晩夢に見た家に驚くほど似ていた。
この例文では、eerieuncannyが異なるニュアンスを持っています。eerieは恐怖感を、uncannyは驚きや奇妙さを表現していますが、文の構造は同じで、両方の単語が自然に使えます。

類語・関連語 2 : strange

単語strangeは、「奇妙な」や「不思議な」という意味を持ち、一般的に予想外の状況や物事に対して使われます。日常生活の中で遭遇する異常や異質なものに使われることが多く、ポジティブな意味合いからネガティブな意味合いまで幅広く使用されます。
一方で、uncannyは「不気味な」や「超自然的な」というニュアンスが含まれ、通常は人間の理解や常識を超えた不気味さや異様さを表現する時に使われます。この言葉は、特に恐怖や不安を感じさせるような状況や出来事に関連付けられることが多く、単なる「奇妙さ」以上の意味を持つことが特徴です。たとえば、何かが非常に自分に似ているが、どこか違和感がある時などにuncannyが使われることがあります。ニュアンスの違いを理解することで、文脈に応じた適切な単語選びができるようになります。
It felt strange to see my childhood home in such a different condition.
幼少期の家がこんなに違う状態になっているのを見るのは、奇妙な感じがした。
It felt uncanny to see my childhood home in such a different condition.
幼少期の家がこんなに違う状態になっているのを見るのは、不気味な感じがした。
この例文では、両方の単語が類似の文脈で使用されていますが、ニュアンスは異なります。strangeは単に異なっていることへの驚きを表現し、uncannyは見覚えのあるものに対して感じる不気味さを強調しています。

類語・関連語 3 : unusual

単語unusualは、「通常とは異なる」「珍しい」という意味を持ちます。何かが普通の範囲から外れていることを示し、ポジティブまたはネガティブなニュアンスを持つことがあります。日常会話や文章の中で、特別な出来事や特徴を強調する際に使われることが多く、一般的には驚きや関心を引く要素として捉えられます。
一方、単語uncannyは、「不気味な」「異様な」という意味を持ち、通常は奇妙でありながらも、どこか不安を感じさせるような状態や出来事を指します。これは単に珍しいというだけでなく、恐怖や驚きを伴うことが多いです。たとえば、見たこともないのにどこか懐かしいと感じる風景や、非常にリアルな人形などがuncannyと表現されることがあります。このように、unusualは一般的にポジティブな驚きを含むのに対し、uncannyは不気味さや不安を伴うことが多い点が、ネイティブの感覚における大きな違いです。
The painting was quite unusual, with colors that seemed to change depending on the light.
その絵は非常に珍しいもので、光の加減によって色が変わるように見えた。
The painting had an uncanny quality, with colors that seemed to change depending on the light.
その絵には不気味な特質があり、光の加減によって色が変わるように見えた。
この文脈では、unusualuncannyはそれぞれ異なる意味を持っています。最初の例文は色の変化に対する驚きや関心を示しており、ポジティブな印象を持ちますが、後者はその色の変化がどこか不気味であることを強調しています。したがって、ここでは置換が自然ではありません。

類語・関連語 4 : mysterious

単語mysteriousは「神秘的な」や「不思議な」という意味で、解明されていないことや理解しがたい状況を指します。この言葉は、何かが隠されていたり、はっきりとしない場合に使われ、興味や好奇心を引き起こすようなニュアンスを含みます。
一方で、単語uncannyは「不気味な」や「異様な」という意味を持ち、通常の範囲を超えた奇妙さや不安感を表現します。例えば、見慣れたものが何かおかしいと感じる場合や、予期せぬ一致があった時に使われます。ネイティブスピーカーは、mysteriousがより一般的で心を引きつける印象を持つのに対し、uncannyは不安や恐怖を伴うような状況で使うことが多いと感じることがあります。このため、どちらの単語も「不思議さ」を表現しますが、感情的な反応が異なる点が重要です。
The disappearance of the ancient artifact was quite mysterious.
その古代のアーティファクトの失踪は非常に神秘的でした。
The disappearance of the ancient artifact was quite uncanny.
その古代のアーティファクトの失踪は非常に不気味でした。
この文脈では、mysteriousuncannyは置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。mysteriousを使うと、興味や好奇心を引き起こす印象を与えますが、uncannyを使うと、奇妙さや不安感を強調することになります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

uncannyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
不気味なX-Men(マーベル・マスターワークス(番号付き))

【「uncanny」の用法やニュアンス】
uncanny」は「不気味な」や「異様な」という意味を持ち、通常の日常生活では感じないような驚きや奇妙さを表現します。このタイトルでは、X-Menの超能力や異常な存在感を強調し、彼らの特異性や予測不可能さを示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
不気味な(イヤフォン付き) (プレイアウェイ大人のフィクション)

【「uncanny」の用法やニュアンス】
uncanny」は「不気味な」「奇妙な」という意味で、通常は普通ではない状況や現象に対する驚きや恐怖を表現します。このタイトルでは、異常な出来事や予測不可能な展開が含まれることが示唆されています。


【書籍タイトルの和訳例】
不気味な冒険 - 地球を超えた旅

【「uncanny」の用法やニュアンス】
uncanny」は、通常の理解を超えた不気味さや神秘的な印象を持つ状況を表します。このタイトルでは、未知の冒険や異次元の体験が想起され、好奇心や恐怖感を引き起こすニュアンスがあります。


uncannyの会話例

uncannyの日常会話例

「uncanny」は、日常会話において「不気味な」「奇妙な」といった意味で使われることがあります。この言葉は、何かが通常の範囲を超えた時に使われ、その不思議さや驚きを表現するのに適しています。例えば、予想外の出来事や、強い印象を与える現象について語る際に用いられることが多いです。

  1. 不気味な、奇妙な

意味1: 不気味な、奇妙な

この会話では、「uncanny」が不気味さや奇妙さを表現するために使われています。友人が奇妙な体験を共有する中で、「uncanny」という言葉を用いることで、その体験の強烈な印象を強調しています。

【Exapmle 1】
A: I had the strangest feeling when I walked past that old house. It was really uncanny.
友人があの古い家の前を通ったとき、非常に不気味な感じがしたと言っていたよ。
B: I know what you mean! There’s something about that place that feels uncanny.
わかるよ!あの場所には奇妙な何かがあるよね。

【Exapmle 2】

A: Did you see that magic trick? It was so uncanny how he made the card disappear.
あのマジック見た?カードが消えるなんて本当に不気味だったよね。
B: Yes! I couldn't figure out how he did it. It was just uncanny.
うん!どうやってやったのか全然わからなかったよ。まさに奇妙だったね。

【Exapmle 3】

A: You know, sometimes I get an uncanny sense of déjà vu when I visit new places.
実は、新しい場所に行くとき、時々不気味な既視感を覚えることがあるんだ。
B: That’s interesting! It must feel so uncanny to experience that.
面白いね!それを体験するのはとても奇妙な感じだろうね。

uncannyのいろいろな使用例

形容詞

1. 超自然的な、不気味な、説明のつかない

uncanny という単語は、通常の説明では理解できない、超自然的な、あるいは不気味な感覚を引き起こす現象や能力を表現する際に使用されます。特に、理解や説明が困難な類似性や能力について述べる際によく使われます。
She has an uncanny ability to predict future events.
彼女には将来の出来事を予知する不思議な能力がある。
There was something uncanny about the way he knew exactly what I was thinking.
彼が私の考えを正確に知っているその様子には何か不気味なものがあった。
  • uncanny resemblance - 不気味なほどの類似性
  • uncanny silence - 不気味な静けさ
  • uncanny feeling - 不思議な感覚
  • uncanny presence - 不気味な存在感
  • uncanny atmosphere - 不気味な雰囲気
  • uncanny intuition - 不思議な直感
  • uncanny timing - 不思議なタイミング
  • uncanny accuracy - 不気味なほどの正確さ

2. 並外れた、驚くべき

uncanny という単語は、通常の範囲を超えた、並外れた能力や特徴を表現する際にも使用されます。特に、技能や才能が非常に優れている場合に用いられます。
He has an uncanny knack for solving complex mathematical problems.
彼には複雑な数学の問題を解く並外れた才能がある。
  • uncanny talent - 並外れた才能
  • uncanny skill - 驚くべき技能
  • uncanny precision - 驚くべき精密さ
  • uncanny memory - 驚異的な記憶力
  • uncanny ability - 並外れた能力
  • uncanny intelligence - 驚くべき知性
  • uncanny sense - 並外れた感覚
  • uncanny gift - 驚くべき才能
  • uncanny instinct - 並外れた本能
  • uncanny wisdom - 驚くべき知恵

英英和

  • suggesting the operation of supernatural influences; "an eldritch screech"; "the three weird sisters"; "stumps...had uncanny shapes as of monstrous creatures"- John Galsworthy; "an unearthly light"; "he could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din"- Henry Kingsley超自然的な影響の作用を提案するさま薄気味悪い
    例:stumps...had uncanny shapes as of monstrous creatures- John Galsworthy 切り株は、奇怪な生き物のような不思議な形をしていた?ジョン・ゴールズワージー
  • surpassing the ordinary or normal; "Beyond his preternatural affability there is some acid and some steel" - George Will; "his uncanny sense of direction"普通であるものまたは標準を凌ぐさま
    例:his uncanny sense of direction 彼の不思議な方向感覚

この単語が含まれる単語帳