tumidの意味・覚え方・発音
tumid
【形】 腫れ上がった、肥大した
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtjuːmɪd/
tumidの意味・説明
tumidという単語は「膨らんだ」や「腫れた」を意味します。この言葉は、身体の一部、特に組織や器官が異常に膨張している状態を表現するために用いられます。医療の文脈では、炎症や液体の蓄積によって腫れた部分を指すことが一般的です。また、比喩的な使い方として、文章や話の内容が不必要に大げさである場合にも使われることがあります。
tumidのニュアンスは、ただ「大きい」や「太った」という単純な意味を超えています。この言葉には、多くの場合、健康や状態が正常でないことを暗示する情緒があります。例えば、病気による苦しみや不快感を伴う腫れをイメージさせるため、単なる肉体的な変化にとどまらず、苦痛の要素をも含んでいるといえるでしょう。また、文学においては、たとえば感情的な高まりや表現の過剰さを指摘する場合に使われることがあります。
使用される場面としては、医療関連の文書や病状説明、あるいは文学的な批評や分析などが考えられます。言葉が持つ強いイメージから、真剣な話題や、重要な状況を描写する際に効果的に使用されます。たとえば、腫れた足や指を指す場合には、特定の病気や症状を疑わせる重要な手がかりとして働くことが多いです。
tumidのニュアンスは、ただ「大きい」や「太った」という単純な意味を超えています。この言葉には、多くの場合、健康や状態が正常でないことを暗示する情緒があります。例えば、病気による苦しみや不快感を伴う腫れをイメージさせるため、単なる肉体的な変化にとどまらず、苦痛の要素をも含んでいるといえるでしょう。また、文学においては、たとえば感情的な高まりや表現の過剰さを指摘する場合に使われることがあります。
使用される場面としては、医療関連の文書や病状説明、あるいは文学的な批評や分析などが考えられます。言葉が持つ強いイメージから、真剣な話題や、重要な状況を描写する際に効果的に使用されます。たとえば、腫れた足や指を指す場合には、特定の病気や症状を疑わせる重要な手がかりとして働くことが多いです。
tumidの基本例文
The novel's language was tumid and overwrought.
小説の表現は誇張され過ぎていて、良くなかった。
The skin surrounding the wound was tumid and painful.
傷の周りの皮膚は腫れて痛かった。
The politician's speeches were often filled with tumid phrases and empty promises.
政治家の演説はしばしば空洞な約束と誇張したフレーズが詰まっていました。
tumidの意味と概念
形容詞
1. 膨れた
この意味は、主に身体の一部や物体が異常に膨張している様子を指します。液体やガスによって膨れ上がる状態で、医学的な文脈で使用されることが多いです。例えば、病気や怪我によって身体が膨らむ場合によく見られます。
The patient's ankle was tumid after the injury.
怪我の後、患者の足首は膨れ上がっていた。
2. 豪華な
この意味は、特に言葉やスタイルにおいて、見た目が華やかで派手な様子を表しています。文章や発言が過度に大きく、装飾的な表現が使われている場合に使われます。時には、虚勢を張る印象を与えることもあります。
His tumid speech impressed the audience but lacked substance.
彼の豪華なスピーチは聴衆を感心させたが、中身がなかった。
3. 硬直した
この意味は、特に身体の部位が硬くなり、柔軟性が失われている状態を表現します。特定の医療用語として、性器などに使われることがあります。硬さが求められるような状況や文脈で使われることがあります。
He noticed a tumid response during the examination.
彼は検査中に硬直した反応に気付いた。
tumidの覚え方：語源
tumidの語源は、ラテン語の「tumidus」に由来しています。この言葉は「膨れた」や「ふくらんだ」という意味を持ち、さらにその語源はラテン語の「tumere」にあります。「tumere」は「膨れる」や「膨張する」という動詞で、物理的な膨張を表す際に使われます。古典ラテン語でも、体がむくんだり、腫れたりする様子を表現する際に用いられていました。このように、tumidは物理的な状態を示す言葉として発展し、後に比喩的に使われるようになりました。英語においても、tumidは主に膨らみや腫れた状態を指して使用されるようになりましたが、文学的な表現やエモーショナルなコンテキストでも使われることがあります。このような背景を持つtumidは、英語において独特のニュアンスを持つ言葉として位置づけられています。
tumidの類語と使い分け
- swollenという単語は、特定の部位が膨れ上がった状態を指します。医療的な文脈でよく使われ、怪我や炎症による腫れを表します。例：swollen ankle（腫れた足首）。
- bulgingという単語は、物体が内圧や外部の力によって押し出されている形を示します。物理的な状況に使われることが多いです。例：bulging eyes（飛び出た目）。
- puffedという単語は、風船や空気を含んだ状態を表します。特に柔らかい物がふくらんでいる場合に使われ、多くは一時的な膨らみを指します。例：puffed chest（膨らんだ胸）。
- inflatedという単語は、空気やガスによって膨らんだ状態を指します。特に空気を入れたことで大きくなったものに使います。例：inflated balloon（膨らんだ風船）。
- distendedという単語は、内的な圧力によって膨れた状態を指します。特に医学的な文脈で、内臓が膨らんだり拡張した場合に使います。例：distended abdomen（膨隆した腹部）。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
tumidのいろいろな使用例
形容詞
1. 表現が盛大であること
煽情的な表現
この分類では、表現やスタイルが異常に高揚している場合の使用を説明します。'tumid'は、特に文学的な文脈で必要以上に壮大な表現に用いられます。
His tumid prose was filled with extravagant metaphors and grandiose claims.
彼の膨れ上がった文体は、 extravagantな比喩と壮大な主張で満ちていた。
- tumid rhetoric - 蛇足な修辞
- tumid style - 大げさなスタイル
- tumid language - 豪華な言語
- tumid argument - 誇張された論点
- tumid prose - 余分な文体
- tumid description - 過剰な描写
- tumid literature - 大げさな文学
自己主張の強い表現
このカテゴリでは、強い自己主張や誇張された表現を示します。'tumid'は、特に自己宣伝に使われることがあります。
The speaker's tumid assertions left little room for dissent.
その演説者の膨れ上がった主張は、異論の余地をほとんど残さなかった。
- tumid claims - 誇張された主張
- tumid declarations - 夸張な宣言
- tumid statements - 大げさな声明
- tumid promises - 高尚な約束
- tumid speeches - 壮大な演説
- tumid opinions - 過剰な意見
- tumid narratives - 壮大な物語
2. 異常な膨張または膨れ上がり
体の状態を表す
この分類では、体の一部が異常に膨張している場合の使用法を説明します。'tumid'は、特に医療や生理学の文脈で身体の膨張を示すのに使われます。
The patient presented with tumid limbs, indicating an underlying health issue.
患者は、基礎的な健康問題を示す膨らんだ四肢を呈していた。
- tumid abdomen - 膨れた腹部
- tumid legs - 膨れた脚
- tumid feet - 膨れた足
- tumid tissues - 膨れた組織
- tumid joints - 膨れた関節
- tumid face - 膨れた顔
- tumid condition - 膨張状態
生理的な現象
このカテゴリでは、生理的または医学的な文脈における膨張を説明しています。このような場合に' tumid'が使用されます。
His tumid reactions were a result of the allergic reaction.
彼の膨れ上がった反応はアレルギー反応の結果だった。
- tumid response - 膨れた反応
- tumid area - 膨れ上がった場所
- tumid growth - 異常な成長
- tumid vessels - 膨らんだ血管
- tumid symptoms - 膨張した症状
- tumid structure - 膨らんだ構造
- tumid fluid - 膨れた液体
3. 性的器官の硬直
性的な文脈における使用
このカテゴリでは、特に性的な状況における' tumid'の使用法について説明します。性的な興奮や状態を指摘する際に用いられることがあります。
The tumid state of the organ indicated heightened arousal.
器官の膨れ上がった状態は、興奮が高まっていることを示していた。
- tumid veins - 膨れた静脈
- tumid state - 膨れた状態
- tumid organs - 膨れた器官
- tumid excitement - 膨張した興奮
- tumid arousal - 膨れ上がった興奮
- tumid response - 膨張した反応
- tumid sensitivity - 膨れた感度
（続く）
英英和
- ostentatiously lofty in style; "a man given to large talk"; "tumid political prose"これ見よがしで気高いスタイル誇大