traffic jamの意味・覚え方・発音
traffic jam
【名】 交通渋滞
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtræfɪk ˈdʒæm/
traffic jamの意味・説明
traffic jamという単語は「交通渋滞」や「交通混雑」を意味します。これは道路上において多くの車両が集まり、スムーズに移動できなくなる状態を指します。交通渋滞は特に都市部や通勤時間帯に多く見られ、多くの人々が時間通りに目的地に到着するのが難しくなります。このような状況は、事故や工事、予想以上の車両数などによって引き起こされます。
traffic jamの影響は多岐にわたります。まず第一に、時間の無駄が挙げられます。人々は移動中に多くの時間を失い、仕事やプライベートに影響を及ぼします。また、環境にも悪影響を与えます。車が停滞している状況ではエンジンを稼働させ続けるため、排気ガスが増え、空気の質が悪化します。さらに、ストレスの原因にもなり、人々の心理的健康にも影響を与えることが少なくありません。
交通渋滞は生活の一部として避けられない場合もありますが、最近では公共交通機関の利用促進や自転車の利用、テレワークの導入など、対策が進められています。これにより、交通量を減らし、少しでも快適な移動を実現しようとする試みが行われています。したがって、traffic jamという言葉は、ただの混雑を指すだけでなく、現代の交通問題について考えるきっかけをも提供してくれます。
traffic jamの影響は多岐にわたります。まず第一に、時間の無駄が挙げられます。人々は移動中に多くの時間を失い、仕事やプライベートに影響を及ぼします。また、環境にも悪影響を与えます。車が停滞している状況ではエンジンを稼働させ続けるため、排気ガスが増え、空気の質が悪化します。さらに、ストレスの原因にもなり、人々の心理的健康にも影響を与えることが少なくありません。
交通渋滞は生活の一部として避けられない場合もありますが、最近では公共交通機関の利用促進や自転車の利用、テレワークの導入など、対策が進められています。これにより、交通量を減らし、少しでも快適な移動を実現しようとする試みが行われています。したがって、traffic jamという言葉は、ただの混雑を指すだけでなく、現代の交通問題について考えるきっかけをも提供してくれます。
traffic jamの基本例文
The traffic jam on the highway lasted for hours.
高速道路の交通渋滞が何時間も続きました。
Due to the traffic jam, we were late for the meeting.
交通渋滞のため、会議に遅れてしまいました。
I was stuck in a traffic jam on my way to work this morning.
今朝、仕事に行く途中で交通渋滞に巻き込まれました。
traffic jamの覚え方：語源
traffic jamの語源は、まず「traffic」という言葉にあります。「traffic」は、ラテン語の「tractus」に由来し、もともとは「運ぶ」という意味を持っていました。英語では、交通や通行の意味で使われるようになりました。一方、「jam」は、もともと「詰まる」や「圧縮される」という意味を持つ英単語です。
この二つの言葉が組み合わさることで、交通が多くて動きが取れない状態、つまり「渋滞」を表現するようになりました。具体的には、車両が密集して互いに進むことができず、まるでジャムのように詰まっている様子を示しています。このように「traffic jam」は、交通の流れが阻害される状況を簡潔に伝える言葉として普及しました。
この二つの言葉が組み合わさることで、交通が多くて動きが取れない状態、つまり「渋滞」を表現するようになりました。具体的には、車両が密集して互いに進むことができず、まるでジャムのように詰まっている様子を示しています。このように「traffic jam」は、交通の流れが阻害される状況を簡潔に伝える言葉として普及しました。
traffic jamの類語・関連語
- congestionという単語は、交通が非常に混雑している状態を指します。traffic jamよりも厳密に、不可避的な詰まりを強調します。例： The congestion on the highway was unbearable. (高速道路の混雑は耐え難かった。)
- gridlockという単語は、特に交差点で車が完全に動けなくなることを指します。交通が完全に閉鎖され、動けなくなる状態です。例： The city faced gridlock due to the parade. (市はパレードの影響で完全に閉塞状態になった。)
- bottleneckという単語は、交通の流れが一時的に狭くなる地点を指します。特定の場所で渋滞が発生することを強調します。例： There was a bottleneck at the bridge, causing delays. (橋でボトルネックが発生し、遅れが生じた。)
- jamという単語は、traffic jamと同様に交通の停止を指しますが、より一般的に何かが詰まる状況にも使われます。例： There was a jam on the road because of the accident. (事故のせいで道が詰まっていた。)
traffic jamの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : congestion
「congestion」は、交通や人の流れが途絶えたり、遅れたりする状態を指します。この言葉は、特に交通が密集して動きが悪くなる状況を表現するのに使われることが多く、ストレスやフラストレーションを伴うことが一般的です。traffic jamと同様に、道路の混雑を表す言葉ですが、より広範な意味を持ち、交通だけでなく、病院や都市の人口密度など、さまざまな場面で使用されます。
「traffic jam」は、特に車両が道路上で動けない状態を指し、特定の場所や時間に限定されることが多いのに対し、「congestion」は、より一般的で、交通以外にも人の密集状態や混雑を指します。ネイティブスピーカーは、道路の特定の状況を話すときには「traffic jam」を好みますが、交通の流れ全体や社会的な混雑について語る際には「congestion」を用います。例えば、都市の交通全体の流れが悪い場合には「congestion」が適切で、特定の箇所の渋滞には「traffic jam」が使われます。このように、使い分けることで、より正確なコミュニケーションが可能になります。
There was a lot of congestion on the highway during rush hour.
ラッシュアワーの間、高速道路は非常に混雑していました。
There was a lot of traffic jam on the highway during rush hour.
ラッシュアワーの間、高速道路は非常に渋滞していました。
この例文では、「congestion」と「traffic jam」はどちらも自然な文脈で使われており、相互に置換可能です。どちらの単語も交通の混雑を表現していますが、使う場面によってニュアンスが異なることを理解しておくと良いでしょう。
類語・関連語 2 : gridlock
「gridlock」は、交通が完全に停止してしまう状態を指す言葉です。通常、交差点や道路で車両が互いに行き交えなくなり、動けなくなる状況を表します。「traffic jam」と似た意味を持ちますが、特に「gridlock」は、動けない状態が長引く場合に使用されることが多いです。
「traffic jam」と「gridlock」は、どちらも交通渋滞を表しますが、ニュアンスに違いがあります。「traffic jam」は一般的な渋滞の状態を指し、車両が動けなくなったり、遅れている状況を広く含んでいます。一方で「gridlock」は、特に交差点での交通が完全に停止してしまい、車両が前後に動けない状況を強調します。ネイティブスピーカーは、交通がスムーズに流れず、遅延が発生している場合には「traffic jam」を使い、特に混雑がひどく、完全に動けなくなっている場合には「gridlock」を使用する傾向があります。
The city experienced a severe gridlock during rush hour.
その街はラッシュアワーの間にひどい交通渋滞に見舞われました。
The city experienced a severe traffic jam during rush hour.
その街はラッシュアワーの間にひどい交通渋滞に見舞われました。
この例文では、gridlockとtraffic jamはどちらも同じ文脈で自然に使われることがわかります。どちらの表現も交通が混雑している様子を示しますが、gridlockは特に動けない状況を強調しています。
類語・関連語 3 : bottleneck
「bottleneck」は、主に交通やプロセスの流れにおいて、進行を妨げる狭い部分や障害を指します。例えば、交通の流れがスムーズでない場所や、製造工程での効率が低下する原因となる部分など、流れが滞る状況を表現する際に使われます。
一方、traffic jamは、具体的に道路上での車両の渋滞を指し、通常はある地点での交通量の増加が原因です。bottleneckは、もっと広い意味で使われ、物理的な障害だけでなく、時間や効率に関する問題も含まれます。例えば、製造業やサービス業において、プロセスのどこかで効率が落ちている部分を指摘する際に「bottleneck」を使用します。このように、traffic jamは道路に特化した用語であるのに対し、bottleneckはより一般的な状況に使われるため、ニュアンスが異なります。
There was a major bottleneck on the highway due to the construction work.
高速道路では工事のため大きな渋滞が発生しました。
There was a major traffic jam on the highway due to the construction work.
高速道路では工事のため大きな渋滞が発生しました。
この例文では、bottleneckとtraffic jamは両方とも道路での進行の妨げを示すため、同じ文脈で自然に使うことができます。
類語・関連語 4 : jam
単語jamは、一般的に「詰まる」「詰め込む」といった意味を持ちます。特に「交通渋滞」の文脈では、車両が動けなくなる状態を指しますが、他にも音楽の即興演奏や、物理的なものを押し込むときに使われることもあります。様々な状況で使われるため、文脈によって意味が変わることが特徴です。
一方、traffic jamは、特に道路上での車両が密集して動けなくなる状態を指します。jamは広い意味で使われるのに対し、traffic jamは交通に特化した用語です。ネイティブは、jamを使うとき、文脈から何が詰まっているのかを考え、通常はその対象が明確です。たとえば、「jam the door」と言えば「ドアを詰め込む」という意味になりますが、traffic jamは交通状況を特定するため、より具体的です。このように、jamは柔軟で、多様な使い方ができる言葉です。
I got stuck in a jam on my way to work.
仕事に行く途中で詰まってしまった。
I got stuck in a traffic jam on my way to work.
仕事に行く途中で交通渋滞に巻き込まれた。
この場合、jamとtraffic jamは同じ状況を表現しており、いずれの文も自然です。どちらを使っても意味は通じますが、traffic jamの方がより具体的で、交通に関する文脈で使われることが一般的です。
traffic jamの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google