tinkのいろいろな使用例
動詞
1. 高音を出す、発する
音を鳴らす行為
この音を鳴らす行為については、主に小さな金属製の物や楽器などが高音を出す場合に使用されます。tinkという動詞は、何かが触れ合うことによって音が発生する様子を表します。
When the keys tink, it creates a pleasant sound that echoes in the room.
鍵がtinkと音を立てると、部屋に心地よい音が響きます。
- tink sound - 高音の音
- tink against metal - 金属に触れて鳴る
- tink of glass - ガラスの音
- tink lightly - 軽く音を立てる
- tink softly - 静かに鳴る
- tink like a bell - 鐘のように鳴る
物がぶつかる音
物がぶつかることで音を出す行為のことを指します。一般的には、小さなものが接触して高音を発する様子を想像します。
As she dropped the spoon, it tinked against the bowl, catching everyone’s attention.
彼女がスプーンを落とすと、ボウルにtinkと当たり、皆の注意を引きました。
- tink off the ceramic - セラミックに当たる
- tink against the wall - 壁にぶつかる
- tink on the tiles - タイルの上で鳴る
- tink when touched - 触れたときに鳴る
- tink after falling - 落ちた後の音
- tink in the distance - 遠くで鳴る音
2. 高音の音に関連する動作
音を出す効果
音を出すことが目的ではなく、その結果として高音が出る様子を表現します。特に、何かの動作によって結果的に音が生じることが多いです。
He tinked the charms together to create a melody as he walked.
彼は歩きながらチャームをtinkさせてメロディを作りました。
- tink for rhythm - リズムのために音を出す
- tink with intent - 意図して音を出す
- tink while dancing - 踊っている間に音を出す
- tink to the music - 音楽に合わせて鳴らす
- tink as a cue - 合図として鳴らす
- tink when arriving - 到着時に鳴る
音の印象
音の印象に関わる動作を示すことができます。tinkはしばしば軽やかさや楽しい印象を伴い、聴く人に特別な感情を与える役割を果たします。
The tink of the wind chimes added a magical touch to the garden atmosphere.
風鈴のtinkが庭の雰囲気に魔法のような要素を加えました。
- tink to create atmosphere - 雰囲気を作るために鳴る
- tink enhancing mood - 気分を高める音
- tink and sparkle - 音と輝き
- tink for joy - 喜びのための音
- tink to uplift spirit - 気持ちを高めるための音
- tink of celebration - 祝宴の音