サイトマップ 
 
 

sweetの意味・覚え方・発音

sweet

【形】 甘い

【名】 甘いもの

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

sweetの意味・説明

sweetという単語は「甘い」や「優しい」という意味があります。主に味や匂い、感情について使われることが多いです。例えば、「甘いお菓子」を表現する際には、sweetが用いられます。また、親切さや優しさを表現する場合にも使われ、誰かの行動や性格を褒める言葉としても通用します。

sweetの用法は多岐にわたります。食べ物や飲み物に使われる際は、直接的に「甘い」と訳されますが、感情や雰囲気を表す文脈においては、「優しい」「愛らしい」といった意味合いを持つこともあります。このように、sweetは食文化や人との関係に深く結びついており、非常に幅広いニュアンスを含む言葉です。

さらに、sweetは名詞としても使用され、「お菓子」や「甘いもの」を指すことがあります。この場合、特に子供向けの会話やカジュアルな場面でよく使われます。日常生活の中で、食べ物や人々との関係を表現するために、sweetという単語は多くのシチュエーションで目にすることができます。

sweetの基本例文

She has a sweet smile.
彼女は甘い笑顔を持っている。
This cake tastes sweet.
このケーキは甘い味がする。
I bought some sweet strawberries.
私は甘いイチゴを買った。

sweetの覚え方:語源

sweetの語源は、古英語の「swēet」に由来しています。この言葉は、ゲルマン語派の言語に関連し、さらに遡ると印欧祖語の「*swādus」という言葉に繋がります。この印欧祖語は「甘い」や「快い」という意味を持っており、様々な言語に影響を与えています。また、古ノルド語やオランダ語、ドイツ語にも同様の語源を持つ単語があります。sweetは主に「甘い」味や「心地よい」という感覚を表す際に用いられますが、そこから派生して、感情や状況に対しても使われるようになりました。例えば、「sweet moment」や「sweet gesture」といった表現が見られ、薬や飲み物に対しても使われることがあります。このように、sweetの語源は、味覚だけでなく、心地よさや快適さを表現する言葉として、広く浸透していることがわかります。

sweetの類語・関連語

  • sugaryという単語は、甘味が強い状態を指します。特に砂糖の味わいを強調したい時に使われます。例:sugary treats(甘いお菓子)
  • honeyedという単語は、蜂蜜のように甘い状態を表し、特に魅力的で心地よい印象を与える時に使われます。例:honeyed voice(甘美な声)
  • pleasantという単語は、甘さだけでなく、心地良さや好ましさを含む広い意味を持っています。例:pleasant aroma(心地よい香り)
  • saccharineという単語は、非常に甘い味を持ちつつ、人工的で過度に甘美な印象を与えます。例:saccharine smile(甘すぎる微笑み)


sweetの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : sugary

sugary」は、主に「砂糖が含まれている」または「砂糖のように甘い」という意味で使われる形容詞です。この単語は、食品や飲料に特に焦点を当て、甘さの強さや質を強調する際に用いられます。例えば、ケーキやキャンディなど、糖分が多い食べ物を表現する際に適しています。
sweet」と「sugary」はどちらも「甘い」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「sweet」は、単に甘さを表す一般的な形容詞であり、食べ物だけでなく、性格や感情に対しても使われます。一方で、「sugary」は、特に砂糖の味に焦点を当てた表現で、甘さが過剰な場合や、甘さを強調したい時に使うことが多いです。たとえば、「sweet」は「彼女はとても甘い人だ」と言う時に使えますが、「sugary」は「この飲み物は砂糖が多すぎる」といった具体的な味を表現する時に適しています。このように、使う場面によって使い分けることが重要です。
The cake was very sugary.
そのケーキはとても甘かった。
The cake was very sweet.
そのケーキはとても甘かった。
この文では、どちらの単語も自然に置き換え可能です。どちらもケーキの甘さを表していますが、「sugary」は特に砂糖の多さを強調し、「sweet」は一般的な甘さを表しています。
The dessert was too sugary for my taste.
そのデザートは私の好みには甘すぎた。

類語・関連語 2 : honeyed

honeyed」は、主に「甘い」または「はちみつのような」という意味で、特に味や香りに関して使われる形容詞です。また、比喩的に「優しい」または「心地よい」というニュアンスも持ちます。文学的な表現や詩的な文脈でよく使用され、感情や雰囲気を豊かに描写する際に使われることが多いです。
sweet」と「honeyed」は共に「甘い」という意味を持つ形容詞ですが、使われる場面やニュアンスに違いがあります。一般的に「sweet」は、食べ物の味を示す際に広く使われ、感情に関しても「優しい」や「心地よい」という意味で使われます。一方、「honeyed」はより文学的で詩的な表現に使用されることが多く、特に感情や言葉の甘さを強調する場合に適しています。たとえば、sweetは日常会話やシンプルな表現に使われることが多いですが、honeyedは、感情の豊かさや深みを表現したいときに選ばれる傾向があります。
The honeyed words of the poet captivated the audience.
その詩人のはちみつのような言葉は聴衆を魅了した。
The sweet words of the poet captivated the audience.
その詩人の甘い言葉は聴衆を魅了した。
この文脈では、honeyedsweetは置換可能ですが、honeyedを使うことで、より詩的で感情的な響きが強調されています。

類語・関連語 3 : pleasant

pleasant」は、心地よい、楽しい、または快適な様子を表す形容詞です。主に人や経験、環境に対する感情を表現する際に使われます。たとえば、楽しい時間や心地よい気候を表す時に用いられます。
sweet」は、主に味や香りに関連する言葉ですが、感情や性格に関しても使われます。ネイティブスピーカーは「sweet」を使うとき、特に物理的な甘さや、優しさ、愛らしさを強調することが多いです。一方で「pleasant」は、より幅広い文脈で使われ、感情や体験の心地よさを強調します。そのため、両者は似た意味を持つものの、使用される場面やニュアンスには違いがあります。たとえば、「sweet」は子供や親しい友人の愛らしさを表す際に使うことが多いですが、「pleasant」は一般的な良い経験や環境を表現する方が多いです。
The weather is pleasant today.
今日は天気が心地よいです。
The dessert is sweet.
このデザートは甘いです。
この場合、pleasantsweetはそれぞれ異なる文脈で用いられています。「pleasant」は天候や雰囲気に対する心地よさを表すのに対し、「sweet」は味覚に関連して使われています。したがって、この二つの単語は置換可能ではありません。

類語・関連語 4 : saccharine

saccharine」は、甘味料の一種で、特に人工甘味料として知られています。また、比喩的な意味合いとして「お世辞のように甘ったるい」というニュアンスも持っています。日常会話や文学的表現において、感情や表現が過剰に甘い様子を表現する際に用いられることが多いです。
sweet」は、主に味覚や感情に関連して使われる言葉で、甘さや優しさ、心地よさを表現します。一方で「saccharine」は、特に感情表現において過剰で不自然な甘さを暗示することがあります。ネイティブスピーカーは、「sweet」を使って自然な優しさや愛情を表現する一方で、「saccharine」を使う場合は、その甘さが気持ち悪い、または過剰であると感じることを示唆することが多いです。このため、文脈によって使い分けが必要となります。
The movie's ending was so saccharine that I felt it was unrealistic.
その映画の結末はあまりにも甘ったるくて、現実的ではないと感じた。
The movie's ending was so sweet that it left me with a warm feeling.
その映画の結末はとても優しくて、温かい気持ちになった。
この例文では、両方の単語が自然に置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。「saccharine」は過剰で不自然な甘さを指しており、批判的なトーンを持つのに対し、「sweet」は心温まる、ポジティブな感情を表現しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

sweetの会話例

sweetの日常会話例

「sweet」という単語は、日常会話において主に「甘い」という意味で使用されることが多いですが、感情や状況を表現する際にも使われます。また、誰かの行動や言葉に対して「優しい」や「素敵」という意味合いで使われることもあります。このように、「sweet」は食べ物や感情に関連する多様なニュアンスを持っています。

  1. 味が甘い
  2. 優しい、素敵な

意味1: 味が甘い

この会話では、「sweet」が食べ物の味を表現するために使われています。友人同士がデザートについて話しており、甘さを楽しむ様子が描かれています。

【Exapmle 1】
A: This cake is so sweet!
このケーキ、すごく甘いね!
B: I know! It's the best dessert I've ever had.
わかる!今まで食べた中で一番のデザートだよ。

【Exapmle 2】

A: Do you want to try this chocolate? It's really sweet.
このチョコレート食べてみる?すごく甘いよ。
B: Sure! I love sweet things.
もちろん!私は甘いものが大好きなんだ。

【Exapmle 3】

A: The strawberries are sweet and juicy this season.
今シーズンのイチゴは甘いし、ジューシーだよ。
B: I can't wait to make a pie with them!
それでパイを作るのが待ちきれないよ!

意味2: 優しい、素敵な

この会話では、「sweet」が優しさや素敵さを表現するために使われています。友人同士が互いの行動に感謝し、褒めあう様子が描かれています。

【Exapmle 1】
A: You brought me flowers? That’s so sweet of you!
私に花を持ってきてくれたの?それは本当に優しいね!
B: I just wanted to make you smile.
君を笑顔にしたかっただけなんだ。

【Exapmle 2】

A: I love how you always help others. It's so sweet!
あなたがいつも他の人を助けるのが大好き。とても素敵だよ!
B: Thank you! I believe in kindness.
ありがとう!親切が大切だと思っているから。

【Exapmle 3】

A: That was a sweet gesture you did for her.
彼女のためにしたその行動は素敵だったね。
B: I just wanted to show my appreciation.
感謝の気持ちを伝えたかっただけなんだ。

sweetのビジネス会話例

ビジネスにおける「sweet」は、主にポジティブな意味合いで使われることが多いです。例えば、取引やビジネスチャンスが理想的であることを表現する際に用いられます。また、顧客との関係構築や、商談での成功を称賛する言葉としても使われることがあります。一般的には、喜びや称賛を表す場面で見られます。

  1. 理想的な状況や条件を表す
  2. ビジネスの成功や成果を称賛する

意味1: 理想的な状況や条件を表す

この会話では、「sweet」がビジネスの機会が理想的であることを示すために使われています。取引先との交渉が非常にスムーズに進んでいる状況が表現されています。

【Example 1】
A: It looks like we have a sweet deal on the table.
このテーブルにはとても理想的な取引があるようだね。
B: Yes, everything is falling into place perfectly.
そうだね、すべてが完璧に整っているよ。

【Example 2】

A: The terms they offered are sweet for us.
彼らが提示した条件は私たちにとって理想的だね。
B: I agree. We should finalize the agreement soon.
私も同意するよ。早く契約を結ぼう。

【Example 3】

A: This partnership seems sweet for both sides.
このパートナーシップは双方にとって理想的に見えるね。
B: Absolutely! Let's move forward with it.
その通り!進めていこう。

意味2: ビジネスの成功や成果を称賛する

この会話では、「sweet」がビジネスの成果や成功を称賛するために使われています。特に、プロジェクトの結果が素晴らしいことを強調する場面での使用例です。

【Example 1】
A: The project outcome was sweet, wasn't it?
プロジェクトの結果は素晴らしかったよね?
B: Definitely! It exceeded all our expectations.
間違いない!すべての期待を超えたよ。

【Example 2】

A: I heard the sales figures were sweet this quarter.
今四半期の売上は素晴らしかったと聞いたよ。
B: Yes, we've seen a significant increase.
そうだね、大幅な増加があったよ。

【Example 3】

A: That was a sweet presentation you gave!
君が行ったプレゼンテーションは素晴らしかったね!
B: Thank you! I worked hard on it.
ありがとう!頑張って準備したんだ。

sweetのいろいろな使用例

名詞

1. 食品や味覚に関連する意味

スイーツ

sweet という単語は、特に甘い味を持つ食品や料理を指します。この用法では、デザートやお菓子が含まれ、スイーツのカテゴリーに相当する食品が多く存在します。日常生活では、特に食事の後のデザートやおやつで楽しむことが多いため、食文化においても重要な位置を占めています。
My favorite sweet is chocolate cake.
私のお気に入りのスイーツはチョコレートケーキです。
  • sweet dessert - 甘いデザート
  • sweet treat - 甘いご褒美
  • sweet indulgence - 甘い贅沢
  • sweet snacks - 甘いおやつ
  • sweet pastries - 甘いペストリー
  • sweet surprise - 甘いサプライズ
  • sweet confectionery - 甘いお菓子

甘さ

sweet は、糖分を多く含む食品の味覚の特性を表現します。甘さは、文化や個人の嗜好によって異なりますが、一般的に食事において重要な役割を果たします。このような食品は、しばしば嗜好品とされ、多くの料理や飲み物において欠かせません。
The sweet taste of the fruit is refreshing.
その果物の甘さは爽やかです。
  • sweet flavor - 甘い風味
  • sweet aroma - 甘い香り
  • sweet taste - 甘い味
  • sweet sensation - 甘い感覚
  • sweet experience - 甘い体験
  • sweet memories - 甘い思い出
  • sweet joy - 甘い喜び

2. スイーツ以外の関連する意味

結末やまとめ

sweet という単語は、食事の最後に提供される料理やデザートを指す場合もあります。特に、晩餐の最後を飾る重要な役割を担い、しばしば食卓の華やかさを加える機会となります。この用法は、美味しさを最大限に楽しむための一部でもあります。
We always end our meals with a sweet.
私たちはいつも食事の終わりにスイーツを楽しみます。
  • sweet course - デザートコース
  • sweet ending - 甘い結末
  • sweet finale - 甘いフィナーレ
  • sweet dish - 甘い料理
  • sweet conclusion - 甘い結論
  • sweet offering - 甘い提供
  • sweet accompaniment - 甘い付け合わせ

その他の用途

sweet は、言葉や表現として、感情や人間関係においても使用されます。甘さは、しばしば愛情や感謝、優しさを伝えるもので、言葉の数だけ多様な意味を持つことができます。
He has a sweet personality, always caring for others.
彼はとても優しい性格で、いつも他人を大切にしています。
  • sweet gesture - 優しいジェスチャー
  • sweet smile - 優しい笑顔
  • sweet relationship - 優しい関係
  • sweet words - 甘い言葉
  • sweet song - 優しい歌
  • sweet moment - 甘い瞬間
  • sweet affection - 甘い愛情

形容詞

1. 甘さに関する意味

甘味

sweetという単語は、砂糖の特性を持つ味を表す際に用いられます。食べ物や飲み物が甘いことを示し、人々に心地よさをもたらす感覚を表現します。
This cake is incredibly sweet.
このケーキは非常に甘いです。
  • sweet dessert - 甘いデザート
  • sweet fruit - 甘い果物
  • sweet chocolate - 甘いチョコレート
  • sweetened tea - 甘くしたお茶
  • sweet syrup - 甘いシロップ
  • sweet candy - 甘いキャンディ
  • sweet pastry - 甘いペイストリー
  • sweet cream - 甘いクリーム
  • sweet jelly - 甘いゼリー
  • sweet smoothie - 甘いスムージー

やさしさや幸福感

sweetは、優しさや幸福感を表現する時にも使用されます。特に、愛情や親しみを持った表現として使われ、人を温かく感じさせる言葉です。
She has a sweet smile.
彼女は優しい笑顔を持っています。
  • sweet gesture - 優しい行為
  • sweet moment - 幸せな瞬間
  • sweet memory - 甘美な思い出
  • sweet conversation - 心温まる会話
  • sweet relationship - 優しい関係
  • sweet compliment - 甘い賛辞
  • sweet song - 心地よい歌
  • sweet heart - 優しい心
  • sweet dreams - 優しい夢
  • sweet nothings - 甘い囁き

2. 音や香りに関する意味

音楽や感覚

sweetは、耳に心地よい音や香りなど、感覚に pleasing な印象を与える際にも使用されます。この語は、特に音や香りの心地よさを強調する際に用いられます。
The music was sweet and soothing.
その音楽は甘く、心地よかったです。
  • sweet melody - 甘いメロディー
  • sweet fragrance - 甘い香り
  • sweet voice - 心地よい声
  • sweet sound - 甘い音
  • sweet scent - 甘い香り
  • sweet tune - 甘い曲
  • sweet aroma - 甘いアロマ
  • sweet harmony - 甘いハーモニー
  • sweet music - 心地よい音楽
  • sweet symphony - 甘美な交響曲

3. ワインなどに関する意味

ワインの特徴

sweetは、特にワインの残留糖分が高いことを表現する際に使われます。この場合、ワインが持つ甘さや味わいの特徴を表します。
This wine is very sweet.
このワインは非常に甘いです。
  • sweet white wine - 甘口の白ワイン
  • sweet red wine - 甘口の赤ワイン
  • sweet dessert wine - 甘口のデザートワイン
  • sweet sparkling wine - 甘口のスパークリングワイン
  • sweet fortified wine - 甘口のフォーティファイドワイン

4. その他の意味

繊細さや温かさ

sweetは、特に人や物事の性質において温かさや繊細さを表す際にも用いられます。この特性は、物理的又は感情的に心地よい印象を与えます。
He has a sweet nature.
彼は優しい性格を持っています。
  • sweet demeanor - 優しい態度
  • sweet disposition - 甘い気質
  • sweet touch - 温かい手触り
  • sweet essence - 優しい本質
  • sweet temper - 温和な性格

このように、形容詞「sweet」は、甘さや優しさを始めとして、多様な感情や感覚を表現する際に非常に便利な語です。

副詞

1. 愛情や親しみを込めて行動する(例:親しみを込めて、愛情深く)

親しみの表現

sweet という単語は、親しみや愛情を表現するために使われます。特に、愛や友情に基づく言葉遣いや行動に対して、この単語が使われることが多く、より温かい感情を伝える役割を持っています。
She spoke sweetly to her little brother, encouraging him to do his best.
彼女は弟に優しく話しかけ、彼を励ました。
  • sweet words - 優しい言葉
  • sweet smile - 優しい笑顔
  • speak sweetly - 愛情を込めて話す
  • sweet laughter - 心温まる笑い
  • sweet tone - 優しい口調
  • sweet gesture - 愛情のこもったジェスチャー
  • sweet compliment - 称賛を込めた言葉

温かい交流

sweet という単語は、友人や愛する人との温かい交流を示すときにも用いられます。この表現は、人間関係においての優しさや思いやりを強調する役割を持っています。
They laughed and talked sweetly, reminiscing about their childhood.
彼らは笑い合いながら、子供の頃を振り返って優しく話した。
  • sweet conversation - 心温まる会話
  • sweet moment - かけがえのない瞬間
  • sweet company - 心地よい仲間
  • sweet surprise - 嬉しいサプライズ
  • sweet memories - 甘い思い出
  • sweet friendship - 友達のように愛情深い関係
  • sweet embrace - 愛情のこもった抱擁

2. 言葉や行動の柔らかさや優しさを示す(例:優しく、丁寧に)

柔らかい表現

sweet という単語は、言葉や行動が非常に柔らかく、丁寧であることを示します。この表現は、対人関係での適切さや優しさを強調するために用いられます。
He sweetly asked for her assistance without seeming demanding.
彼は要求することなく、優しく彼女に助けを求めた。
  • sweet request - 優しいお願い
  • speak sweetly - 優しく話す
  • sweetly express - 丁寧に表現する
  • sweet reply - 優しい返事
  • sweet encouragement - 穏やかな励まし
  • sweetly offer - 優しく提案する
  • sweet feedback - 優しいフィードバック

優雅さや美しさの表現

sweet という単語は、優雅さや美しさを強調するために使用されることもあり、特に芸術や文学において柔らかい表現が求められる際に使われます。
The poem was written sweetly, evoking deep emotions in the readers.
その詩は優しく書かれ、読者に深い感情を呼び起こした。
  • sweet melody - 優しいメロディ
  • sweet expression - 優しい表現
  • sweet art - 美しい芸術作品
  • sweet fragrance - 心地よい香り
  • sweet beauty - 気品のある美しさ
  • sweet harmony - 美しい調和
  • sweet grace - 優雅さ

英英和

  • in an affectionate or loving manner (`sweet' is sometimes a poetic or informal variant of `sweetly'); "Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly"; "how sweet the moonlight sleeps upon this bank"- Shakespeare; "talking sweet to each other"慈愛深いか情愛深い態度で優しく
    例:how sweet the moonlight sleeps upon this bank- Shakespeare 月光はなんとやさしく岸に降り注ぐことか?シェークスピア
  • pleasing to the senses; "the sweet song of the lark"; "the sweet face of a child"感覚に気持ちよい香ばしい
    例:The sweet song of the lark. ヒバリの甘美なさえずり。
  • a food rich in sugar砂糖がいっぱいの食物菓子
  • with sweetening added追加された甘味料によって甘い
  • not soured or preserved; "sweet milk"酸敗したり保存したりされていない甘い

この単語が含まれる単語帳