サイトマップ 
 
 

superannuationの意味・覚え方・発音

superannuation

【名】 老齢年金

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈs(j)ʉːpəˌɹænjʉːˈæɪʃn̩/

superannuationの意味・説明

superannuationという単語は「年金制度」や「退職金」を意味します。主にオーストラリアなどの国で使われるこの言葉は、働いている人が将来のために積み立てる資金のことを指します。雇用者が従業員の給与から一定の割合を天引きし、その金額を年金口座に預け入れる仕組みです。

この制度は、老後の生活を支えるために重要な役割を果たします。年金は退職後に定期的に支給されるものであり、働いている間に蓄えた資金を基にして生計を立てる手助けとなります。superannuationは、個人が老後に安定した生活を送るための準備をするための一つの方法です。

また、superannuationという言葉は、退職後の生活資金としての重要性から、多くの国で法律によって規制されています。従業員は、雇用主にこの制度の適用を受ける権利があり、給与の一部が自動的に年金口座に振り込まれます。このため、superannuationは長期的な財務計画の一環として広く認識されています。

superannuationの基本例文

Superannuation is a retirement benefit provided by many companies.
多くの企業が提供する退職給付金はスーパーアニュエーションです。
The superannuation fund helps individuals save for their retirement.
老後のために個人が貯金できるように老後年金基金が支援しています。
The government is introducing new superannuation schemes to support retirees.
政府は新しい老後年金制度を導入して、退職者を支援しています。

superannuationの意味と概念

名詞

1. 年金

年金とは、定年退職後に受け取る定期的な支払いのことを指します。通常は、働いていた時の給与の一部を積み立て、引退後に生活費として受け取ります。退職後の生活を支える重要な財源として、多くの国で制度が整っています。
Many people rely on their superannuation for financial stability after they retire.
多くの人々は退職後の経済的安定のために年金に頼っています。

2. 定年退職

定年退職とは、主に年齢によって職務から退くことを指し、公的年金を受け取る資格が生まれます。年齢に達した従業員は、健康問題や労働条件によって強制的に退職させられることもあり、雇用契約に基づいて定年を迎える場合が一般的です。
The company announced the superannuation of several older employees due to their age.
その会社は、年齢を理由に数名の高齢従業員の定年退職を発表しました。

superannuationの覚え方:語源

superannuationの語源は、ラテン語の「super」および「annus」に由来しています。「super」は「上に」や「超えて」を意味し、「annus」は「年」を意味します。この二つの語が結びついて、元々は「長い年」を表す言葉として使われるようになりました。

時が経つにつれて、superannuationは特に退職後の年金制度や年金基金を指す用語として定着しました。この制度は、労働者が働いている間に貯蓄を行い、退職後にその貯蓄を受け取る仕組みを持っており、長期的な生活の安定を目的としています。今日では、特にオーストラリアやニュージーランドなどで広く用いられており、年金に関連する重要な金融用語の一つとなっています。

語源 sur
語源 su
上に、 超えて
More
語源 tion
こと
More

superannuationの類語・関連語

  • retirement fund
    retirement fundという単語は、退職後の生活資金を集めるための基金を指します。superannuationはこの意味を含みますが、主にオーストラリアの制度の一部として特に関連しています。例として、『I contributed to my retirement fund.(私は退職金基金に寄付しました。)』
  • pensionという単語は、通常、企業や政府から退職後に支払われる仕組みを言います。superannuationはこのような年金の一形態ですが、特に積立金の制度に焦点を当てています。例として、『He receives a pension every month.(彼は毎月年金を受け取ります。)』
  • annuityという単語は、定期的に支払いを受ける金融商品のことを指します。superannuationは通常、年金の一部として受け取りますが、annuityはより広い範囲の金融商品を含みます。例として、『She purchased an annuity for her retirement.(彼女は退職のために年金保険を購入しました。)』


superannuationの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : retirement fund

retirement fund」は、退職後の生活資金を蓄えるための口座やプランを指します。これには、年金制度や個人退職口座(IRA)などが含まれ、退職後の経済的安定を図るために使用されます。一般的には、労働者が給与から一定額を積み立てることが多いです。
superannuation」は、オーストラリアなど特定の国で使用される用語で、主に雇用者が従業員のために積み立てる年金制度を意味します。一方で「retirement fund」は、より広い意味で使われ、様々な形態の退職金制度を指すことができます。このため、ネイティブスピーカーは「superannuation」を特定の制度や国に関連付けて考えることが多いですが、「retirement fund」は国や制度を問わず一般的に使われるため、より普遍的な表現です。また、「superannuation」は制度自体を強調するのに対し、「retirement fund」は資金の用途に焦点を当てる傾向があります。
Many people contribute to their retirement fund to ensure a comfortable life after they stop working.
多くの人々は、働かなくなった後の快適な生活を確保するために、自分の退職金に貢献しています。
Many people contribute to their superannuation to ensure a comfortable life after they stop working.
多くの人々は、働かなくなった後の快適な生活を確保するために、自分の年金制度に貢献しています。
この文脈では、どちらの単語も自然に置き換え可能です。どちらも退職後の生活資金を蓄えることに焦点を当てていますが、「superannuation」は特定の制度を指すのに対し、「retirement fund」は一般的な概念として使われるため、使い分けが重要です。

類語・関連語 2 : pension

pension」は、退職後に支給される年金のことを指します。老後の生活を支えるための資金であり、労働者が定年退職した後に受け取る定期的な支払いが一般的です。多くの場合、企業や政府によって管理され、従業員が働いている間に積み立てられたお金が元になります。
superannuation」はオーストラリアなど特定の国で使用される用語で、主に退職後のために積み立てられる年金制度を指します。両者は退職後の生活資金に関連していますが、ニュアンスに違いがあります。一般的に「pension」は広く使われる用語であり、国や制度により具体的な内容が異なるのに対し、「superannuation」は特定の制度に特化した用語であるため、使われる文脈が異なります。また、オーストラリアでは「superannuation」が法律に基づいて強制的に積み立てられることが多いのに対し、他の国では「pension」は任意である場合もあります。このように、両者は似たような概念を持ちながらも、背景や適用範囲が異なるため、使い分けが重要です。
Many employees look forward to receiving their pension when they retire.
多くの従業員は退職後に自分の年金を受け取ることを楽しみにしています。
Many employees look forward to receiving their superannuation when they retire.
多くの従業員は退職後に自分の退職金制度を受け取ることを楽しみにしています。
この文脈では、「pension」と「superannuation」は同様の意味を持ち、互換性があります。どちらも退職後に受け取る資金を指していますが、使用される地域や制度によって、具体的な内容や法律的な意味合いに違いがあることを理解しておくことが重要です。

類語・関連語 3 : annuity

annuity」は、特定の期間にわたって定期的に支払われる金銭的な給付を指します。主に年金や保険などの文脈で使われ、通常は契約に基づいて受け取るものです。受取人は、契約時に定められたスケジュールに従って、一定額を受け取ることができます。
superannuation」は、主に老後の生活資金を準備するための制度や制度的な背景を指します。これは、通常、雇用者が従業員のために積み立てる年金基金を意味し、長期的な貯蓄を意図しています。一方で「annuity」は、具体的な支払いの形式に焦点を当てており、受取人がどのように金銭を受け取るかに関連しています。つまり、superannuationは将来の年金制度全体を指し、annuityはその制度の中での特定の給付の形態を指すのです。
I received an annuity payment every month after I retired.
私は退職後、毎月年金の支払いを受けました。
I started receiving superannuation payments after I retired.
私は退職後、退職年金の支払いを受け始めました。
この例文では、annuitysuperannuationは、どちらも退職後の金銭的支援を指しており、文脈によって置き換えが可能です。ただし、annuityは具体的な支払いを示し、superannuationはその制度全体を示す点が異なります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

superannuationの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
オーストラリアの年金ハンドブック 2024-25

【「superannuation」の用法やニュアンス】
superannuation」はオーストラリア特有の退職金制度を指し、主に雇用者が従業員のために積み立てる年金を意味します。このタイトルでは、オーストラリアの年金制度に関するガイドや情報を提供することを示唆しています。


superannuationのいろいろな使用例

名詞

1. 年金、退職金に関する意味

定義による意味分類

superannuationは、主に退職年金制度に関連する用語で、特に退職後に支払われる月額給付金を指します。このシステムは、労働者が退職する際に経済的支援を提供し、老後の生活を安定させる役割を果たします。
Receiving superannuation is crucial for many retirees.
多くの退職者にとって、年金の受給は非常に重要です。
  • superannuation fund - 年金基金
  • superannuation payments - 年金支払い
  • pay into superannuation - 年金に拠出する
  • superannuation balance - 年金残高
  • claim superannuation - 年金を請求する
  • superannuation retirement - 年金退職
  • superannuation scheme - 年金制度
  • superannuation benefits - 年金給付
  • superannuation contributions - 年金拠出金
  • eligible for superannuation - 年金受給資格がある

2. 古くなった、時代遅れの意味

定義による意味分類

superannuationは、物や方法が時代遅れとなり、もはや現在のニーズに合わない状態を指すこともあります。この意味においては、何かが古くなり、実用的でなくなる様子を示します。
The superannuation of certain practices can hinder progress.
特定の慣習の時代遅れは、進行を妨げる可能性があります。
  • superannuation phase-out - 時代遅れの段階的終了
  • superannuation technology - 時代遅れの技術
  • superannuation policies - 時代遅れの政策
  • superannuation trends - 時代遅れのトレンド
  • superannuation ideas - 時代遅れのアイデア
  • superannuation practices - 時代遅れの慣行
  • superannuation methods - 時代遅れの手法
  • superannuation strategies - 時代遅れの戦略
  • superseded by superannuation - 年金によって置き換えられた
  • rendered obsolete by superannuation - 年金によって廃れた

英英和

  • the property of being out of date and not current時代遅れで現代的でない特性老朽
  • a monthly payment made to someone who is retired from work仕事から引退した誰かへの毎月の支払い老齢年金