subwayの意味・覚え方・発音
subway
【名】 地下鉄
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsʌbweɪ/
subwayの意味・説明
subwayという単語は「地下鉄」や「都市の鉄道路線」を意味します。これは主に地下を走る電車のことを指し、多くの都市で公共交通機関として利用されています。subwayは特に大都市に多く見られ、通勤や観光の便利な手段となっています。
この言葉には、通常、乗客が移動するための特定の路線や駅も含まれます。subwayは都市の中心部や周辺地域を結び、混雑した道路の上を避けるために設計されています。そのため、都市の交通において重要な役割を果たしており、環境への負荷が少ない交通手段でもあります。
また、subwayという言葉は時に、特定の路線名や地域名と結びついて使用されることもあります。例えば、ニューヨーク市の「ニューヨーク・サブウェイ」は、都市の重要な交通手段として広く知られています。このように、subwayは都市生活の一部であり、多くの人々にとって欠かせない移動手段です。
この言葉には、通常、乗客が移動するための特定の路線や駅も含まれます。subwayは都市の中心部や周辺地域を結び、混雑した道路の上を避けるために設計されています。そのため、都市の交通において重要な役割を果たしており、環境への負荷が少ない交通手段でもあります。
また、subwayという言葉は時に、特定の路線名や地域名と結びついて使用されることもあります。例えば、ニューヨーク市の「ニューヨーク・サブウェイ」は、都市の重要な交通手段として広く知られています。このように、subwayは都市生活の一部であり、多くの人々にとって欠かせない移動手段です。
subwayの基本例文
I take the subway to work.
私は通勤に地下鉄を利用します。
He owns a restaurant in the subway.
彼は地下鉄内にレストランを持っています。
The subway in Tokyo is very crowded.
東京の地下鉄は非常に混雑しています。
subwayの意味と概念
名詞
1. 地下鉄
主に都市部で運行される地下を走る電車システムのこと。混雑した都市部での効率的な大量輸送手段として世界中の大都市で採用されている。地下鉄は通常、地上の交通渋滞の影響を受けずに定時運行が可能という特徴がある。
I take the subway to work every morning because it's faster than driving through downtown traffic.
朝は downtown の交通渋滞を避けるため、車の代わりに地下鉄で通勤しています。
2. 地下道
道路や線路の下を通る歩行者用の地下通路。安全に道路を横断するための設備として、特に交通量の多い場所に設置されている。多くの場合、雨風を避けることができ、商店なども入っていることがある。
We used the subway to cross the busy highway safely.
私たちは交通量の多い幹線道路を安全に渡るために地下道を使いました。
subwayの覚え方：語源
subwayの語源は、英語の「sub」および「way」から成り立っています。「sub」は「下」や「地下」を意味し、「way」は「道」や「方法」を意味します。この言葉は、もともと地下鉄や地下道を指す言葉として用いられました。19世紀に入ってから、特に都市部での交通手段として地下鉄が普及し、subwayという言葉が一般的に使われるようになりました。特にニューヨーク市の地下鉄が有名で、このシステムが世界の他の都市にも影響を与え、様々な国で「subway」という名称が使われるようになっています。この語源は、地下の交通機関としての機能を反映しており、地域ごとに異なる名称がある中でも、subwayは特に広く認知されています。
語源 sub
語源 sus
下に
subwayの類語・関連語
- metroという単語は、地下鉄を指す言葉で、特に都市部で使用されます。他の地域でも使われますが、ニューヨークの地下鉄のように特定のサービスを示さないことが多いです。
- tubeという単語は、主にロンドンの地下鉄を指します。ロンドンの地下鉄ネットワークでは、特にこの単語が一般的に使われ、特有の文化的背景を持ちます。
- trolleyという単語は、電車またはトロリーを指し、特に道路上を走るものを意味します。通常、地下鉄とは異なり、地上を走るため、別の乗り物として使われます。
- trainという単語は、一般的に列車を指し、地下鉄、在来線、特急列車など様々な種類があります。地下鉄は都市内の移動を目的としていますが、trainは広範囲の移動に使われます。
subwayの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : metro
「metro」は都市部で運行される地下鉄や高架鉄道を指す言葉で、特にヨーロッパの多くの都市で一般的に使用されます。この単語は「メトロポリタン」の略で、都市生活に密接に関連しています。subwayと同様に、交通手段として利用され、公共交通機関の一部として重要な役割を果たしています。
「subway」と「metro」はどちらも都市の地下鉄システムを指しますが、使用される地域によってニュアンスが異なります。subwayは主にアメリカ英語で使われる言葉で、特にニューヨーク市の地下鉄を指すことが多いです。一方、「metro」はフランス語由来であり、パリの地下鉄「メトロ」が有名です。ヨーロッパの多くの国では「metro」が一般的に使われ、特に公共交通について話す際に好まれます。英語ネイティブは、特定の地域によってはどちらの単語を使うかを意識しますが、基本的には同じ意味で使われることが多いです。ただし、文脈に応じてどちらか一方が適切な場合もあるため、学習者はその違いを理解することが重要です。
I took the metro to get to the concert.
コンサートに行くために、メトロに乗りました。
I took the subway to get to the concert.
コンサートに行くために、地下鉄に乗りました。
この文脈では、metroとsubwayはどちらも同じ意味で使われており、互換性があります。どちらの単語も、都市の公共交通機関であることを示しており、特に移動手段としての役割を果たします。
類語・関連語 2 : tube
「tube」は主にイギリスで使われる地下鉄の呼称で、特にロンドンの地下鉄を指すことが多いです。一般的には、地下を走る公共交通機関として知られており、都市部での移動手段として非常に便利です。音声的にも「管」の意味を持ち、車両の形状に由来しています。
「subway」はアメリカ英語で主に使われており、地下鉄を意味します。日本語では「地下鉄」と訳され、都市の地下で走る鉄道を指します。ネイティブスピーカーは、地域に応じてこの二つを使い分けます。特に、ロンドンでは「tube」という用語が一般的で、観光客にも親しまれていますが、アメリカでは「subway」が主流です。文化的な背景による使い分けが見られるため、非ネイティブの学習者にとっては重要なポイントです。
I took the tube to get to the concert.
コンサートに行くために、地下鉄に乗った。
I took the subway to get to the concert.
コンサートに行くために、地下鉄に乗った。
この文では、tubeとsubwayは同じ意味で使われており、自然に置換可能です。両者ともに地下鉄を指しており、地域による違いを考慮しながらも、同様の文脈で使用できます。
類語・関連語 3 : trolley
「trolley」は、主に市街地で使われる電車の一種で、通常は路面を走る小型の交通機関です。観光地や都市部でよく見られ、観光客に人気があります。「subway」と違い、地上を走るため、周囲の景色を楽しみながら移動できるのが特徴です。
「subway」と「trolley」の主な違いは、運行される場所とその機能にあります。subwayは地下鉄を指し、主に都市間の長距離移動や混雑した通勤時間帯に利用されます。一方で、trolleyは地上を走るため、移動しながら街を観光したり、短距離での利用が一般的です。また、trolleyは観光地での利用が多く、観光名所を巡るための手段として人気があります。ネイティブスピーカーは、目的地や移動のスタイルによって使い分けることが多いです。
I took the trolley to explore the city and see the local attractions.
私は市内を探索し、地元の観光名所を見るためにトロリーに乗りました。
I took the subway to explore the city and see the local attractions.
私は市内を探索し、地元の観光名所を見るために地下鉄に乗りました。
この文脈では、trolleyとsubwayがどちらも「市内を移動する手段」として使われており、意味が通じます。しかし、実際には目的地や状況に応じてどちらかを選ぶことになります。
The trolley is a fun way to see the sights of the city.
トロリーは市内の観光スポットを見る楽しい方法です。
類語・関連語 4 : train
「train」は、鉄道で運行される車両を指す言葉で、一般的には長距離移動や都市間の移動に使われることが多いです。また、「train」は地下鉄だけでなく、郊外や都市間を結ぶ列車を含めた広い意味を持っています。
「subway」は主に都市の地下鉄を指し、都市内の短距離移動に利用される公共交通機関です。一方、「train」は「subway」よりも広範な意味を持ち、都市間を結ぶ長距離列車や特急列車、さらには貨物列車も含まれます。ネイティブスピーカーは、移動の距離や目的に応じてこれらの単語を使い分けます。たとえば、「subway」は多くの場合、特定の都市内の交通手段として使われ、通勤や日常の移動に関連付けられますが、「train」はその用途がより幅広く、観光や旅行の際にも使用されることが多いです。要するに、「subway」は「train」の一部であり、特定の環境での使われ方が強調される傾向があります。
I took the train to the city center.
私は市中心部まで電車に乗りました。
I took the subway to the city center.
私は市中心部まで地下鉄に乗りました。
この文脈では、trainとsubwayが置換可能です。どちらも市の中心部へ向かう交通手段を示しており、移動手段としての機能が同じだからです。ただし、実際には「subway」は都市内の地下鉄を指し、「train」はより広範な意味を持つため、文脈によって使い分けが必要です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
subwayの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「ジョナサンは片付けた - そして音を聞いた: または、ブラックベリーの地下鉄ジャム」
【「blackberry」の用法やニュアンス】
「blackberry」は、果実としてのブラックベリーを指し、甘さや自然の恵みを象徴します。また、地下鉄ジャムという表現から、都市生活や混沌とした状況と結びつくニュアンスも感じられます。
【書籍タイトルの和訳例】
地下鉄の幽霊（ジェロニモ・スティルトン）
【「subway」の用法やニュアンス】
「subway」は都市の地下鉄を指し、移動手段としての利便性を持つ一方で、暗く狭い空間を思わせる神秘的な場所でもあります。このタイトルは、その不気味さや冒険を暗示しています。
subwayの会話例
subwayの日常会話例
「subway」は、主に都市部において地下を走る公共交通機関を指します。一般的には「地下鉄」として知られており、都市間の移動手段として広く利用されています。また、特にアメリカの都市では「subway」と呼ばれることが一般的です。日常会話では、乗り物の移動手段としての使用が主で、さまざまな状況で登場します。
- 都市の地下鉄
意味1: 都市の地下鉄
この会話では、友人同士が地下鉄を使う予定を話しており、どのルートを使うかを検討しています。「subway」は公共交通機関の一部として、便利な移動手段として使われています。
【Example 1】
A: Do you want to take the subway to the concert?
友達のコンサートに行くのに、地下鉄を利用したい？
B: Sure! Which line do we need to take?
もちろん！どの路線に乗ればいいの？
【Example 2】
A: I heard the subway is really fast during rush hour.
ラッシュアワーの時、地下鉄は本当に早いって聞いたよ。
B: Yes, it's usually much quicker than driving.
そうだね、運転するよりもずっと早いことが多いよ。
【Example 3】
A: What time does the last subway leave?
最後の地下鉄は何時に出発するの？
B: It leaves at midnight. We should hurry!
真夜中に出発するよ。急がないと！
subwayのビジネス会話例
「subway」という単語は、一般的には地下鉄を指すが、ビジネスの文脈では特に都市交通や移動手段の選択肢としての重要性について言及されることが多い。また、企業が交通手段としての利便性を考慮する際にも使用される。都市開発や交通インフラの計画においても、その重要性が強調されることがある。
- 地下鉄
- 交通手段としての重要性
意味1: 地下鉄
この会話では、ビジネスミーティングの中で地下鉄の利用について話し合っている。地下鉄は都市内の移動手段として非常に効率的であり、出張やビジネスの際に利用することが多い。
【Exapmle 1】
A: We should take the subway to the meeting; it's much faster than driving.
会議には地下鉄で行くべきだよ。運転するよりずっと早いから。
B: Good idea! I always prefer the subway during rush hour.
いい考えだね！ラッシュアワーの時はいつも地下鉄を利用するよ。
【Exapmle 2】
A: How long does it take to get to the office by subway?
オフィスまで地下鉄でどれくらいかかる？
B: It takes about 20 minutes, depending on the line.
路線によって約20分かかるよ。
【Exapmle 3】
A: Is there a subway station near the convention center?
コンベンションセンターの近くに地下鉄の駅はある？
B: Yes, it's just a five-minute walk from there.
はい、そこから徒歩5分のところにありますよ。
意味2: 交通手段としての重要性
この会話では、ビジネス戦略において交通手段の選択がどれほど重要であるかを議論している。地下鉄は効率的な移動手段であり、企業がターゲット市場にアクセスする際の要素として考慮される。
【Exapmle 1】
A: We need to consider the subway accessibility for our new office location.
新しいオフィスの場所では地下鉄のアクセスを考慮する必要があるね。
B: Absolutely! It will make it easier for our clients to reach us.
その通りだね！それにより、クライアントが私たちにアクセスしやすくなるよ。
【Exapmle 2】
A: How can we improve employee commuting? Should we promote the subway?
従業員の通勤をどう改善できるだろう？地下鉄を推奨すべきかな？
B: Yes, offering incentives for using the subway could be beneficial.
うん、地下鉄を利用するためのインセンティブを提供するのは有益かもしれない。
【Exapmle 3】
A: The location was chosen because of its subway connections.
その立地は地下鉄の接続が良いから選ばれたんだ。
B: That makes sense! It will definitely attract more business.
それは納得できるね！確実にビジネスを引き寄せるよ。
subwayのいろいろな使用例
名詞
1. 地下鉄（交通機関）
subway という単語は、主に都市部で運行される地下を走る電車システムを指します。通勤や通学、観光など日常的な移動手段として世界中の大都市で利用されています。地下鉄網や路線、駅なども含む包括的な意味を持ちます。
I take the subway to work every morning.
私は毎朝地下鉄で通勤します。
The subway is the fastest way to get around the city.
地下鉄は市内を移動する最速の方法です。
- crowded subway - 混雑した地下鉄
- subway station - 地下鉄駅
- subway line - 地下鉄路線
- subway map - 地下鉄路線図
- subway entrance - 地下鉄の入口
- subway exit - 地下鉄の出口
- subway platform - 地下鉄のプラットフォーム
- subway system - 地下鉄システム
- subway fare - 地下鉄運賃
- subway pass - 地下鉄定期券
- subway train - 地下鉄電車
- subway route - 地下鉄ルート
2. 地下通路
subway という単語は、道路や線路の下を通る地下通路や地下道を指すこともあります。主に歩行者が安全に道路を横断するために使用する施設を表します。
Use the subway to cross this busy street safely.
この交通量の多い通りを安全に渡るために地下道を使用してください。
- pedestrian subway - 歩行者用地下道
- underground subway - 地下通路
- subway crossing - 地下横断通路
- subway tunnel - 地下トンネル
- subway passage - 地下通路
英英和
- an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city); "in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground'"地下を走る電車（通常都市で）地下鉄道例：in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground' パリで、地下鉄システムは『metroメトロ』と呼ばれている、そして、ロンドンで、それは『tubeチューブ』または『underground地下鉄』と呼ばれる
- an underground tunnel or passage enabling pedestrians to cross a road or railway歩行者が道路や線路を横切るための地下の道あるいはトンネル地下道