サイトマップ 
 
 

strongholdの意味・覚え方・発音

stronghold

【名】 とりで、要塞

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈstrɒŋhəʊld/

strongholdの意味・説明

strongholdという単語は「要塞」や「拠点」を意味します。主に防御のために築かれた強固な構造や場所を指し、敵からの攻撃に対して守るための重要な役割を持っています。このような文脈では、戦争や歴史的な背景に関連することが多いです。

また、strongholdは比喩的に「支持基盤」や「信念の拠り所」としても使われます。この場合、人々が持つ価値観や道徳、または特定の思想が根付いている場所や状況を指します。このニュアンスでは、政治や社会問題についての議論に関連することが多く、特定の意見や信念が強く支持されている状況を意味します。

要するに、strongholdは物理的な防衛の拠点から、抽象的な思想や信念の支持基盤にまで幅広く使用される単語です。そのため、文脈によって意義が変わるため、注意が必要です。特に歴史や社会に関する話題でよく見かける用語となります。

strongholdの基本例文

The castle was once a formidable stronghold.
その城はかつて強力な要塞でした。
The army defended the stronghold against enemy attacks.
軍隊は敵の攻撃に対して要塞を守りました。
The ancient stronghold is now a popular tourist attraction.
その古代のとりでは今では人気の観光名所です。

strongholdの意味と概念

名詞

1. 要塞

要塞は、外敵からの攻撃を防ぐために強化された防御施設のことを指します。このような構造物は、重要な位置や戦略的な場所に建設され、軍事的な防御の役割を果たします。要塞は城や砦の形を取ることが多く、歴史的には戦争の際に安全を確保するために利用されました。
The ancient castle was a stronghold for the defending army during the war.
その古代の城は戦争中、守備隊の要塞だった。

2. 拠点

拠点は、特定の活動を行うための中心地を指します。ビジネスや軍事、冒険活動など、様々な分野で使用される用語で、特に戦略的な目的に応じた支援拠点や活動拠点としてのニュアンスがあります。
The rebels established a stronghold in the remote mountains.
反乱者たちは人里離れた山岳地帯に拠点を築いた。

strongholdの覚え方:語源

strongholdの語源は、古英語の「strang」(強い)と「hold」(捕らえる、保つ)から派生しています。「strang」は、ゲルマン語系の語根に由来し、力や強さを示す意味を含んでいました。「hold」は、古英語の「healdan」から来ており、保持する、支えるという概念を表しています。これらを合わせることで、「stronghold」は文字通り「強く保持される場所」や「防御される場所」という意味になります。この言葉は、中世の城や要塞、敵からの攻撃から守るための場所を指し、戦略的な自衛のための拠点を表しています。すると、現在では戦略的な要塞や防衛拠点だけでなく、比喩的に個人やコミュニティが力を発揮し守る場所としても用いられています。言葉の持つ力強さと保護の意義が、今日まで受け継がれています。

strongholdの類語・関連語

  • fortressという単語は、堅固な防御を持つ軍事的な施設を指します。城や要塞といった具体的なイメージがあります。例:The fortress is strong.(その要塞は強い。)
  • bastionという単語は、特に防御のための構造物や位置を意味し、多くの場合歴史的な文脈で使われます。文化やアイデンティティを守る重要な拠点として使われることが多いです。例:The bastion of freedom.(自由の砦。)
  • citadelという単語は、都市を防衛するための中心的な建物や場所を指し、重要な戦略的役割を持つことが多いです。特に都市や町を守るための要塞型施設を指します。例:The citadel stands tall.(シタデルは高くそびえ立っている。)
  • refugeという単語は、安全な避難先や逃れ場所を意味し、戦いや危険から身を守るための場所というニュアンスがあります。他の類義語よりも感情的な安全感に近いです。例:A refuge from the storm.(嵐からの避難所。)


strongholdの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : fortress

「fortress」は、主に防御のために設計された大きな建物や構造物を指します。城や要塞を意味し、敵からの攻撃を防ぐために頑丈に作られています。この単語は、物理的な防衛の象徴として使われることが多く、また比喩的に心の強さや安全な場所を指すこともあります。
「stronghold」と「fortress」はどちらも「防御の拠点」という意味がありますが、ニュアンスに違いがあります。「stronghold」は特定の地域やコミュニティが持つ抵抗の象徴や、精神的な強さを表すことが多いのに対し、「fortress」は物理的な構造物を強調する傾向があります。また、「stronghold」はしばしば戦略的な重要性や歴史的な背景を持つ場所を指し、単なる防御としての役割以上の意味を持つことが多いです。一方で、「fortress」は主にその物理的な特性に注目され、戦争や防衛の文脈で使用されることが一般的です。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、使用される場面や文脈によって異なる印象を与えます。
The ancient city was protected by a massive fortress that stood on a hilltop.
その古代都市は丘の上に立つ巨大な要塞によって守られていた。
The ancient city was protected by a massive stronghold that stood on a hilltop.
その古代都市は丘の上に立つ巨大な強固な拠点によって守られていた。
この例文では、「fortress」と「stronghold」はどちらも同じ文脈で使われており、自然な置換が可能です。どちらの単語も防御の役割を果たす場所を指しており、特に歴史的な背景を持つ文脈では、両者の意味があまり変わらないことが示されています。

類語・関連語 2 : bastion

bastion」は、主に防御のための強固な拠点や砦を指す言葉です。戦略的に重要な場所を守る役割を果たし、比喩的には特定の思想や信念を守る場所としても使われます。例えば、文化や価値観を守るための「bastion」としての役割を果たすことがあります。
stronghold」と「bastion」は、どちらも防御の拠点を指す言葉ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「stronghold」は一般的に、物理的な要塞や防衛施設を指す場合が多く、特に攻撃から守るための堅固な場所を強調します。一方で「bastion」は、特定の価値や信念を守るための象徴的な場所として使われることが多いため、文化的または思想的な文脈でよく見られます。つまり、「stronghold」は物理的な防衛に重きを置いているのに対し、「bastion」は概念的な防衛を強調する傾向があります。このため、ネイティブは文脈によって使い分けを行います。
The old castle served as a bastion of hope for the villagers during times of trouble.
その古い城は、村人たちにとって困難な時期の希望の「bastion」として機能した。
The old castle served as a stronghold of hope for the villagers during times of trouble.
その古い城は、村人たちにとって困難な時期の希望の「stronghold」として機能した。
この例文では、「bastion」と「stronghold」は互換性がありますが、両者のニュアンスは異なります。「bastion」は希望や信念を守る象徴的な側面を強調し、「stronghold」は物理的な防衛の重要性を指しています。

類語・関連語 3 : citadel

citadel」は、主に防御のために設計された要塞や城を指します。この単語は特に、都市や地域を守るための中心的な防衛施設としての意味合いが強いです。一般的に、戦略的な位置に建てられ、敵の攻撃から守るためのシンボル的な役割を果たします。
stronghold」と「citadel」は似た意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「stronghold」は特に軍事的な拠点や、特定の集団が占有する場所を指すことが多く、敵の攻撃に対する防御力を強調します。一方、「citadel」はより防御的な構造物であり、しばしば都市全体を防衛するための中心的な役割を果たします。ネイティブスピーカーは、strongholdを使う場合、特定のグループや理念を守る場所を強調することが多いのに対し、citadelは物理的な防御施設を強調します。つまり、strongholdは戦略的な意義を持つ場所、citadelは物理的な防御を象徴する場所といえます。
The soldiers took refuge in the citadel during the siege.
兵士たちは包囲の間、要塞に避難しました。
The soldiers took refuge in the stronghold during the siege.
兵士たちは包囲の間、拠点に避難しました。
この文脈では、citadelstrongholdは互換性がありますが、citadelは物理的な防御施設を強調し、strongholdは戦略的な拠点の重要性を示す場合が多いです。

類語・関連語 4 : refuge

単語refugeは、「避難所」や「保護」を意味し、特に危険や困難から逃れるための安全な場所を指します。この言葉は、物理的な場所だけでなく、心の安らぎや精神的な安全を求める際にも使われます。たとえば、自然災害や戦争の際に人々が求める場所としての文脈で用いられることが多いです。
一方、単語strongholdは「要塞」や「拠点」という意味があり、特に戦略的に重要な場所や、守られた場所というニュアンスが強いです。strongholdは、物理的な防御や支配の象徴として使われることが多いのに対し、refugeはより感情的な側面、つまり安全や安らぎを求める場面で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分けることで、場面に応じた適切なニュアンスを伝えます。例えば、戦場の後方にある要塞を指す場合にはstrongholdが適切ですが、戦争から逃れるための安全な場所としてはrefugeがよく使われます。
The refugees found a refuge in the old church during the storm.
難民たちは嵐の間、古い教会に避難所を見つけました。
The soldiers took shelter in the old church, which served as a stronghold during the battle.
兵士たちは戦闘中の拠点として機能した古い教会に避難しました。
この二つの文では、refugestrongholdは異なる意味で使われていますが、どちらも「避難する場所」という共通のテーマがあります。ただし、refugeは一般的に安全を求める場所として描かれているのに対し、strongholdは防御や戦略的な位置を強調しています。


strongholdの覚え方:お城 つながり

strongholdの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

strongholdの会話例

strongholdの日常会話例

「stronghold」は、一般的には「要塞」や「拠点」という意味で使われます。特に、戦略的に重要な場所や防御のための場所を指すことが多いですが、比喩的に「強い支持基盤」や「根拠地」という意味でも使用されることがあります。このように、「stronghold」は物理的な場所としての意味だけでなく、抽象的な概念としても使われるため、日常会話においてもさまざまな文脈で登場することがあります。

  1. 物理的な拠点や要塞
  2. 比喩的な強い支持基盤や根拠地

意味1: 物理的な拠点や要塞

この意味では「stronghold」は、特定の場所や建物が持つ防御的な役割を示しています。この会話では、友人同士が旅行の計画を話し合い、その中で訪れたい歴史的な要塞について話しています。

【Exapmle 1】
A: I really want to visit that ancient stronghold in the mountains this summer.
私、本当にこの夏、山の中にあるその古代の要塞を訪れたいの。
B: That sounds exciting! I've heard the views from the stronghold are breathtaking.
それは楽しそうだね!その要塞からの景色は素晴らしいって聞いたよ。

【Exapmle 2】

A: The castle was a major stronghold during the war.
その城は戦争中、重要な拠点だったのよ。
B: I can imagine it must have been hard to conquer such a stronghold.
そんな要塞を攻略するのは大変だっただろうね。

【Exapmle 3】

A: Have you seen the documentary about the ancient stronghold?
その古代の要塞についてのドキュメンタリー見た?
B: Yes, it was fascinating to learn how they built that stronghold.
うん、あの要塞がどうやって建てられたのか学ぶのは面白かったよ。

意味2: 比喩的な強い支持基盤や根拠地

この意味では「stronghold」は、特定の思想や信念、コミュニティの支持基盤を指します。この会話では、友人が自分の信念について話し、その信念がどのように自分の生活に影響を与えているかを語っています。

【Exapmle 1】
A: My family has always been a stronghold of support for my dreams.
私の家族はいつも私の夢を支える拠点だったの。
B: That's great! A strong family can really be a stronghold in tough times.
それは素晴らしいね!強い家族は本当に厳しい時期の支持基盤になってくれるよね。

【Exapmle 2】

A: This organization acts as a stronghold for environmental activists.
この団体は環境活動家たちのための根拠地になっているんだ。
B: It's important to have such a stronghold for those who want to make a difference.
変化をもたらしたい人たちのために、そんな支持基盤があるのは大切だね。

【Exapmle 3】

A: His ideas have become a stronghold in our community.
彼の考え方は私たちのコミュニティの中で根拠地になった。
B: That's inspiring! It's amazing how one person can create a stronghold of change.
それは感動的だね!一人の人がどのように変化の拠点を作れるかは素晴らしいことだよ。

strongholdのビジネス会話例

「stronghold」は主にビジネスにおいて、特定の地位や市場での影響力を示す言葉として使用されます。この単語は、特定のセクターや領域での優位性や保護されている場所を指し、競争相手からの防御を意味する場合もあります。したがって、ビジネス戦略や市場分析などの文脈でよく見られる表現です。

  1. 市場や業界における影響力の強い地位
  2. 競争相手からの防御や保護を意味する場所

意味1: 市場や業界における影響力の強い地位

この意味では、ビジネスにおける「stronghold」は、特定の市場や業界で優位性を持つ企業やブランドを指します。競争が激しい環境の中で、企業がどのように自社の地位を維持しているかが話題になります。

【Example 1】
A: Our company has established a solid stronghold in the tech industry.
私たちの会社は、テクノロジー業界でしっかりとした地位を築いています。
B: That's impressive! How do you plan to maintain that stronghold?
それは素晴らしいですね!その地位をどうやって維持するつもりですか?

【Example 2】

A: We need to focus on enhancing our stronghold in the market.
私たちは市場での優位性を強化することに注力する必要があります。
B: Agreed! Investing in R&D could help us strengthen our stronghold.
賛成です!研究開発への投資が、私たちの地位を強化するのに役立つでしょう。

【Example 3】

A: Our competitors are trying to invade our stronghold.
競争相手が私たちの地位に侵入しようとしています。
B: We should implement new strategies to protect our stronghold.
私たちは、私たちの地位を守るために新しい戦略を実施する必要があります。

意味2: 競争相手からの防御や保護を意味する場所

この意味では、「stronghold」は、特定のビジネスやブランドが競争から守られている場所や状況を指します。企業戦略において、リソースを守るための拠点や防御ラインを設定することが重要です。

【Example 1】
A: We consider our online platform as a stronghold against competitors.
私たちは、オンラインプラットフォームを競争相手に対する防御拠点と考えています。
B: That's a smart move! It gives us a stronghold in the digital market.
それは賢い判断ですね!デジタル市場での防御拠点を確保できます。

【Example 2】

A: To secure our stronghold, we need to enhance cybersecurity measures.
私たちの防御拠点を守るために、サイバーセキュリティ対策を強化する必要があります。
B: Absolutely! A strong defense will help us maintain our stronghold.
その通りです!強力な防御が私たちの地位を維持するのに役立ちます。

【Example 3】

A: Our brand's reputation serves as a stronghold against negative feedback.
私たちのブランドの評判は、否定的なフィードバックに対する防御として機能します。
B: That's true! A solid reputation can create a strong stronghold.
確かにそうですね!しっかりとした評判が強い防御拠点を作ることができます。

strongholdのいろいろな使用例

名詞

1. 防衛的構造としての意味

要塞としての用例

この用例では、'stronghold'が具体的な物理的な防衛構造を意味します。歴史的な戦争や防衛のシチュエーションで使われることが多いです。
The ancient castle served as a stronghold against invaders.
その古代の城は侵略者に対する要塞の役割を果たした。
  • stronghold of the enemy - 敵の要塞
  • mountain stronghold - 山の要塞
  • stronghold fortress - 要塞の要塞
  • military stronghold - 軍事要塞
  • strategic stronghold - 戦略的要塞
  • stronghold defense - 要塞の防衛
  • historical stronghold - 歴史的要塞
  • impregnable stronghold - 押し寄せることのできない要塞
  • remote stronghold - 遠隔地の要塞
  • legendary stronghold - 伝説の要塞

政治的または社会的な意味

この用例では、'stronghold'が特定のグループや思想が強く根付いている場所を示すことがあります。政治的な議論や社会運動で使われることが一般的です。
The town became a stronghold for the revolutionary movement.
その町は革命運動の拠点となった。
  • political stronghold - 政治的拠点
  • cultural stronghold - 文化的拠地
  • stronghold of resistance - 抵抗の拠点
  • economic stronghold - 経済的拠点
  • ideological stronghold - イデオロギー的拠点
  • urban stronghold - 都市の拠点
  • stronghold of hope - 希望の拠点
  • stronghold community - 拠点となるコミュニティ
  • educational stronghold - 教育の拠点
  • environmental stronghold - 環境の拠点

2. 強さの象徴としての意味

強い支持基盤としての用例

この用例では、'stronghold'が特定の意見や支持を強く持つ場所や状況を指します。組織や集団内でしばしば使用されることがあります。
The university has always been a stronghold of academic freedom.
その大学は常に学問の自由の拠点であった。
  • stronghold of knowledge - 知識の拠点
  • stronghold of innovation - イノベーションの拠点
  • stronghold of support - 支持の拠点
  • stronghold of tradition - 伝統の拠点
  • stronghold of values - 価値観の拠点
  • stronghold among the elite - エリートの間の拠点
  • cultural stronghold of the community - コミュニティの文化的な拠点
  • stronghold for progress - 進展の拠点
  • stronghold of arts - 芸術の拠点
  • stronghold of ideas - アイデアの拠点

その他

推測や比喩的な意味で使われることがあります。この場合、'stronghold'が堅固な信念や理念の象徴として使われます。
His faith was a stronghold in difficult times.
彼の信仰は困難な時における要塞であった。
  • stronghold of faith - 信仰の拠点
  • personal stronghold - 個人的な拠点
  • emotional stronghold - 感情的な拠点
  • stronghold against adversity - 逆境に対する拠点
  • stronghold of hope - 希望の拠点
  • inner stronghold - 内なる拠点
  • stronghold of resilience - 回復力の拠点
  • stronghold of peace - 平和の拠点
  • mental stronghold - 精神的な拠点
  • stronghold in times of crisis - 危機の時の拠点

英英和

  • a strongly fortified defensive structure堅固に防備を固めた場所要塞