sexの意味・覚え方・発音
sex
【名】 性別、性
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/sɛks/
sexの意味・説明
sexという単語は「性」や「性行為」を意味します。この言葉は、生物学的な性（男女の違い）や、人的な関係における性の役割や活動を指すことが多いです。また、性的な趣味や興味、特定の性的な経験について語る際にも使われます。
この語は、それぞれの文脈によって異なるニュアンスを持ちます。例えば、医学や生物学の文脈で使われるときは「性」に関連する情報や研究を示すことが多いです。一方で、日常会話やメディアでは、性的関係や恋愛について話す際によく使われます。このように、使用される場面や相手によって、より幅広い意味が呈示されることがあります。
文脈に応じて使い方が変わるため、注意が必要です。たとえば、フォーマルな場面では生物学的な意味合いが強くなりますが、カジュアルな会話では主に感情や行動に関連することが多いです。このように、文脈によって使い方を意識することが大切です。
この語は、それぞれの文脈によって異なるニュアンスを持ちます。例えば、医学や生物学の文脈で使われるときは「性」に関連する情報や研究を示すことが多いです。一方で、日常会話やメディアでは、性的関係や恋愛について話す際によく使われます。このように、使用される場面や相手によって、より幅広い意味が呈示されることがあります。
文脈に応じて使い方が変わるため、注意が必要です。たとえば、フォーマルな場面では生物学的な意味合いが強くなりますが、カジュアルな会話では主に感情や行動に関連することが多いです。このように、文脈によって使い方を意識することが大切です。
sexの基本例文
I am studying about sex in my biology class.
私は生物の授業で性について勉強しています。
Gender identity is different from biological sex.
性同一性は生物学的な性別とは異なります。
The book provides a comprehensive explanation of human sex and reproduction.
この本は人間の性と生殖について包括的な解説をしています。
sexの意味と概念
名詞
1. 性行為に関連する活動
この意味では、性行為やその周辺の活動を指します。人々の間で行われる親密な行為や、身体的な接触があり、通常は愛情や情熱に基づいています。この概念は、成人の関係性において重要な役割を果たします。
Many couples have various activities associated with their sex life to maintain intimacy.
多くのカップルは親密さを保つため、性行為に関連するさまざまな活動を行います。
2. 生物の性別
この意味では、生物がオスまたはメスに分かれることを示しています。生物学的な観点から、性別は再生産の役割に基づき、種の存続において重要です。この区別は、さまざまな生物の特性に影響を与えます。
In many species, sex plays a crucial role in their reproductive success and survival.
多くの種において、性別は繁殖の成功や生存において重要な役割を果たします。
3. 性的衝動に伴う感情
ここでは、人間が持つ性的な欲求を満たそうとする衝動から生じる感情を指します。愛情や欲望、興奮といった感情が含まれ、これらは人間関係や個人の心理に強く影響します。
People often experience a variety of feelings when they have sexual desires.
人々は性的欲求を抱くと、多くの感情を経験することがよくあります。
4. 生物の繁殖役割に基づく特性
この意味では、異なる生物の繁殖に関する役割からくる特性のことを指します。生物を性別で区別することは、進化や環境への適応に重要であり、繁殖の多様性を理解する手助けになります。
The characteristics of sex can help us understand various reproductive strategies in nature.
性別の特性は、自然界におけるさまざまな繁殖戦略を理解する手助けとなります。
動詞
1. 性的に刺激する
この意味では、相手に対して性的な興奮を引き起こす行為を指します。通常、恋愛や性的な関係において用いられ、身体的・感情的な親密さを深めることを目的としています。状況によっては、遊び心を持った言い回しや冗談として使われることもあり、軽い接触や言葉のやり取りを含むことがあります。
He tried to sex her up with compliments and flirtation.
彼は褒め言葉やフラートで彼女を刺激しようとした。
2. （若い鶏の）性別を判別する
この意味は、特に鶏の性別を見分ける作業に関連しています。家禽業界では、雛の性別を判断することは非常に重要で、オスとメスの価値が異なるため、特に雛を選別する際に使われます。このプロセスは専門的な技能を必要とし、経験がものを言う部分でもあります。
They are trained to sex chicks accurately in the hatchery.
彼らは孵化場で雛の性別を正確に判別するための訓練を受けている。
sexの覚え方：語源
sexの語源は、ラテン語の「sexus」に由来します。この言葉は「性」や「性別」を意味します。更に遡ると、ラテン語の「secare」という動詞が関係しており、これは「切る」という意味があります。この「切る」という意味は、性別に関連する特徴や区別を指す概念と結びついています。古代の文化では、男女の違いや性の役割に関する認識が重要であり、言葉もその影響を受けて進化してきました。その後、英語においては、これらの古い意味合いを引き継ぎつつも、現代では性行為やセクシュアリティを指す用語として広く使用されるようになりました。したがって、「sex」という言葉は、文化や社会における性の理解を反映した歴史的背景を持っていると言えます。
語源 sec
語源 seg
切る、 分ける
sexの類語・関連語
- intimacyという単語は、親密さや密接な関係を意味します。在る関係において、心のつながりや深い結びつきを表します。例えば、「They shared an intimacy that was rare.」（彼らは珍しい親密さを共有していた）というふうに使います。
- intercourseという単語は、性交を指しますが、より形式的な言葉です。主に生殖行為を意味しますが、感情的なつながりはあまりないことが多いです。例として、「The book discusses the mechanics of intercourse.」（その本は性交のメカニズムについて論じている）があります。
- coitusという単語は、性交を科学的または医学的に表現する際に使われます。特に生理的な側面に焦点を当てます。例えば、「Coitus is necessary for reproduction.」（生殖のためには性交が必要です）というように使います。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
sexのいろいろな使用例
名詞
1. 性別、生物学的性
sex という単語は、生物学的な性別を表す基本的な用語です。男性（雄）または女性（雌）という二つの分類を示し、生物の生殖に関連する特徴を区別する際に使用されます。医学、科学、統計などの文脈でよく使用されます。
Please indicate your sex on the application form.
申込書に性別を記入してください。
- biological sex - 生物学的性別
- opposite sex - 異性
- same sex - 同性
- sex ratio - 性比
- sex determination - 性決定
- sex chromosome - 性染色体
2. 性行為、性的活動
sex という単語は、性的な行為や活動を表す一般的な用語です。医学的な文脈から日常会話まで幅広く使用されますが、やや直接的な表現として扱われます。
They discussed safe sex in the health education class.
彼らは保健の授業で安全な性行為について話し合いました。
- safe sex - 安全な性行為
- casual sex - 気軽な性的関係
- premarital sex - 婚前性交
- sex life - 性生活
- sex drive - 性欲
- sex education - 性教育
- sex therapy - セックス・セラピー
3. 性的な特徴や性質
sex という単語は、性的な特徴や性質、また性的な魅力や性的な感情を表現する際にも使用されます。芸術や文化における性的な要素を示す文脈でも使われます。
The film contained too much sex and violence.
その映画は性的描写と暴力が多すぎました。
- sex appeal - 性的魅力
- sex symbol - セックスシンボル
- sex hormone - 性ホルモン
- sex characteristics - 性的特徴
- sex instinct - 性的本能
動詞
1. 生物の性別を判定する
家畜・家禽の性別判定
sexという単語は、主に家畜や家禽（特にひよこ）の性別を見分けたり判定したりする専門的な作業を表します。農業や畜産業の文脈で使用される専門用語としての意味を持ちます。
The experienced worker can sex the chicks with remarkable accuracy.
熟練した作業員は驚くべき正確さでひよこの性別を判定できます。
- sex the chickens - ひよこの性別を判定する
- sex day-old chicks - 生後1日のひよこの性別を判定する
- sex poultry - 家禽の性別を判定する
- sex the birds - 鳥の性別を判定する
- sex young animals - 若い動物の性別を判定する
2. 性的に刺激する
性的な文脈での使用
sexという単語は、性的な刺激を与えることを意味します。ただし、この用法は比較的まれで、多くの場合より具体的な表現が好まれます。また、文脈によっては不適切とみなされる可能性があるため、使用には注意が必要です。
The advertisement was clearly designed to sex up the product.
その広告は明らかに商品を性的に魅力的に見せるよう設計されていました。
- sex up - 性的魅力を加える
- sex up the story - 話を刺激的にする
- sex up the image - イメージをセクシーにする
- sex up the marketing - マーケティングを刺激的にする
- sex up the advertisement - 広告を魅力的にする
英英和
- all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses; "he wanted a better sex life"; "the film contained no sex or violence"性的な衝動を満足させたい衝動からくるすべての感情性衝動例：He wanted a better sex life. 彼はよりよい性生活を望んだ。
- the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles; "she didn't want to know the sex of the foetus"生殖の役割に基づいて生物を区別する特性雌雄例：She didn't want to know the sex of the foetus. 彼女は胎児の性別を知りたくなかった。
- activities associated with sexual intercourse; "they had sex in the back seat"性交に関連した行為房事例：They had sex in the back seat. 彼らは後部座席でセックスをした。
- tell the sex (of young chickens)（若い鶏）性別を判断するセックス
- stimulate sexually; "This movie usually arouses the male audience"性的に刺激するそそる