robの意味・覚え方・発音
rob
【動】 盗む、奪う
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɹɒb/
robの意味・説明
robという単語は「奪う」や「盗む」を意味します。この動詞は、誰かの所有物を不正に持ち去る行為を指します。一般的に、暴力や脅迫を伴う場合が多く、物理的に他人のものを取る行為を強調します。また、強制的に何かを奪うというニュアンスが含まれています。
この単語は犯罪や不当行為を表現する際によく使われます。例えば、銀行強盗や商店での商品盗難など、違法な手段で物を奪う行為に関連しています。文脈によっては、比喩的に「何かを失う」という意味でも使われることがありますが、基本的には悪意を持った行動を指します。
robには他にも「rob someone of something」というフレーズがあり、これは「誰かから何かを奪う」という意味です。この表現は、精神的なものや機会、自由など無形のものを奪う際にも使用されます。例として、才能や希望を奪う場合が考えられます。
この単語は犯罪や不当行為を表現する際によく使われます。例えば、銀行強盗や商店での商品盗難など、違法な手段で物を奪う行為に関連しています。文脈によっては、比喩的に「何かを失う」という意味でも使われることがありますが、基本的には悪意を持った行動を指します。
robには他にも「rob someone of something」というフレーズがあり、これは「誰かから何かを奪う」という意味です。この表現は、精神的なものや機会、自由など無形のものを奪う際にも使用されます。例として、才能や希望を奪う場合が考えられます。
robの基本例文
The convenience store was robbed last night.
コンビニが昨晩強盗にあいました。
He felt like the bank was robbing him with their high fees.
彼は銀行の高い手数料によって自分が金を奪われているように感じました。
robの意味と概念
動詞
1. 奪う
この意味では、他人の所有物を力ずくで奪ったり、相手の同意なしに持っていくことを指します。例えば、強盗や泥棒が行う行為に当たります。暴力的な状況などで使われることが多く、犯罪行為のニュアンスがあります。
The thief tried to rob the bank in broad daylight.
その泥棒は明るい日中に銀行を奪おうとした。
2. ぼったくる
この意味では、 unreasonable price（不当な価格）で物を売ったり、サービスを提供することを指し、特に観光地などで見られます。英語圏では、特に旅行者や初心者を狙った価格設定がなされる場合にこの表現が使われます。
The restaurant was robbing us with their overpriced meals.
そのレストランは高すぎる料理で私たちをぼったくっていた。
robの覚え方：語源
「robの語源は、ラテン語の「roba」に由来します。この言葉は「物」を意味し、特に何かを奪ったり、盗んだりする行為に関連しています。古フランス語では「rober」という形になり、こちらも「奪う」という意味を持っていました。これが15世紀頃に英語に取り入れられ、現在の「rob」という形になりました。
「rob」は特に他人の物を盗むことを指し、多くの場合、その行為が他者に対して違法かつ倫理的に問題があるとされます。関連する単語には「robbery（強盗）」や「robber（強盗犯）」などがあり、これらも同じ語源に基づいています。このように、「rob」は古い歴史を持ち、それに基づく言葉も豊富に存在します。語源を知ることで、その言葉の背景や意味をさらに深く理解することができます。」
「rob」は特に他人の物を盗むことを指し、多くの場合、その行為が他者に対して違法かつ倫理的に問題があるとされます。関連する単語には「robbery（強盗）」や「robber（強盗犯）」などがあり、これらも同じ語源に基づいています。このように、「rob」は古い歴史を持ち、それに基づく言葉も豊富に存在します。語源を知ることで、その言葉の背景や意味をさらに深く理解することができます。」
robの類語・関連語
- stealという単語は、無断で他人の物を持っていくという意味で、特に権利を無視する形で行動することを示します。これは、物理的に何かを取ることに焦点を当てています。例文：He stole my bike.（彼は私の自転車を盗んだ。）
- thiefという単語は、盗みを行う人を指し、犯罪者としてのニュアンスを持っています。これは、行為そのものよりも、犯罪を行う人についてアプローチしています。例文：The thief was caught by the police.（泥棒は警察に捕まった。）
- robberyという単語は、強盗行為、特に脅しや暴力を伴う盗みを指します。この言葉は、単に物を取るだけでなく、他人を威圧して奪う行為に注目しています。例文：The robbery happened at the bank.（その強盗は銀行で起こった。）
- lootという単語は、主に戦争や混乱の中で奪われた物を指し、価値のあるものとして強調されています。この言葉は、たくさんの物を一度に取るイメージです。例文：The soldiers looted the village.（兵士たちは村を襲って略奪した。）
- pilferという単語は、わずかな物をこっそりと盗むことを意味し、通常、価値の低いものに対して使われます。これは、スリや小さな泥棒を強調しています。例文：She pilfered some candy from the store.（彼女は店からキャンディを少し盗んだ。）
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
robの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ロブ・ロイ・マクレガー（著名な人物たち）
【「rob」の用法やニュアンス】
「rob」は「奪う」という意味があり、特に強盗や不法に何かを取るニュアンスが強いです。タイトルに使われることで、ロブ・ロイ・マクレガーの冒険や非合法な行為、あるいは彼の生涯における反抗的な側面を暗示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ロブ・ロイ（カセット）
【「rob」の用法やニュアンス】
「rob」は「奪う」という意味で、盗みや強奪を連想させます。タイトルの「Rob Roy」は、スコットランドの伝説的な盗賊ロブ・ロイ・マクグレガーに由来し、彼の冒険や反抗精神を象徴しています。
【書籍タイトルの和訳例】
ロブ・ロイ
【「rob」の用法やニュアンス】
「rob」は「奪う」「強奪する」という意味を持ち、特に力や暴力を使って他人から物を取り上げるニュアンスがあります。「Rob Roy」は、スコットランドの伝説的な盗賊であり、自由や反抗の象徴として描かれています。
robのいろいろな使用例
動詞
1. 暴力や脅しで奪う
強盗・窃盗
robという単語は、主に暴力や脅しを用いて他人の財産を奪うことを表します。銀行強盗や押し込み強盗など、物理的な力や脅迫によって金品を奪う行為を指します。また、比喩的に人から何かを奪う場合にも使用されます。
Armed men robbed the bank in broad daylight.
武装した男たちが真昼間に銀行を襲った。
The thieves robbed an elderly couple of their life savings.
泥棒たちは老夫婦から一生の貯金を奪った。
- rob a bank - 銀行強盗をする
- rob someone at gunpoint - 銃で脅して強盗する
- rob a store - 店を襲う
- rob someone blind - 完全に金品を奪い取る
- rob the rich - 金持ちから奪う
比喩的な奪取
The illness robbed him of his strength.
病気が彼から体力を奪った。
Stress can rob you of sleep.
ストレスは睡眠を奪うことがある。
- rob someone of hope - 希望を奪う
- rob someone of dignity - 尊厳を奪う
- rob someone of freedom - 自由を奪う
- rob someone of happiness - 幸せを奪う
- rob someone of opportunity - 機会を奪う
2. 不当に搾取する
金銭的搾取
The company robbed its customers by overcharging for basic services.
その会社は基本サービスに法外な料金を請求して顧客から搾取した。
- rob the public - 大衆から搾取する
- rob customers - 顧客から搾取する
- rob taxpayers - 納税者から搾取する
- rob investors - 投資家から搾取する
- rob the poor - 貧困層から搾取する
英英和
- rip off; ask an unreasonable priceはぎ取る打ったくる
- take something away by force or without the consent of the owner; "The burglars robbed him of all his money"強制的にまたは所有者の許可なく何かを持ち去る略取