サイトマップ 
 
 

residencyの意味・覚え方・発音

residency

【名】 研修期間、居留

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɹɛzɪdənsi/

residencyの意味・説明

residencyという単語は「住居」や「居住」を意味します。この単語は、特定の場所に住み続けている状態を指します。多くの場合、個人が特定の地域や国に居住することを示し、法律的な文脈で使用されることが一般的です。

さらに、residencyは医療の分野でも重要な意味を持ちます。特に医学生が専門医としての訓練を受ける期間を指し、彼らは病院での実務経験を積むことが求められます。このように、医療におけるresidencyは、実践的な教育の一環として非常に重要です。

最後に、居住地や住居に関連する文脈でも使われることが多いです。例えば、留学生が外国でのresidencyを取得する際や、移住者が新しい国での住居を持つことを考える場合など、具体的な生活空間に焦点を当てた使い方が見られます。

residencyの基本例文

She completed her medical residency at a prestigious hospital.
彼女は一流病院での研修を修了しました。
The artist was offered a residency at an art colony in France.
その芸術家はフランスのアートコロニーでの滞在をオファーされました。
During his residency, he gained valuable experience in his field.
彼は研修期間中に自分の分野で貴重な経験を積みました。

residencyの意味と概念

名詞

1. 居住

居住は、特定の場所に住む行為を指します。人々が一定期間特定の地域や国に住んでいることに関連し、移住や滞在の概念とも深く結びついています。例えば、留学や移住などで新しい場所に居住することが一般的です。
Many students choose to take residency in another country to experience different cultures.
多くの学生は異なる文化を体験するために他の国に居住することを選びます。

2. 医学研修

医師の居住は、特に医療の分野において、研修医が病院で専門的な訓練を受けている時期を指します。この段階では、医師としての実務経験を積み、専門性を深めることが目的です。通常、インターンシップを終えた後に始まります。
After completing his internship, he began his residency in pediatrics.
彼はインターンシップを終えた後、小児科の研修を始めました。

residencyの覚え方:語源

residencyの語源は、ラテン語の「residere」に由来します。この言葉は、「再び(re)」と「座る(sedere)」という意味を持つ語根から成り立っています。つまり、何かに「再び座る」または「留まる」という概念が含まれています。古フランス語を経て、英語に取り入れられました。

「residency」自体は、特に医療分野において、レジデント(研修医)が特定の専門分野での訓練を行う期間を指すことが一般的ですが、元々は「居住」という意味を持っていました。この語を構成する要素は、居住や滞在に関連する状態や期間を表すものであり、さまざまな文脈で使われています。そのため、語源からもわかるように、特定の場所に長期間留まっていることを示す言葉と考えられます。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 sit
語源 seat
座る、  
More

residencyの類語・関連語

  • internshipという単語は、主に学生や新卒が職業経験を積むための期間限定の仕事を指します。residencyは医療分野での特訓を示すことが多いです。例えば、「He is doing an internship at a local company.(彼は地元の会社でインターンシップをしています。)」
  • fellowshipという単語は、特に研究や専門分野での奨学金やトレーニングを受けるためのプログラムを指します。これは医療Residencyとは別の特化したトレーニングです。例えば、「She received a fellowship for advanced studies.(彼女は先進的な研究のためのフェローシップを受けました。)」
  • apprenticeshipという単語は、特定の技術や職業を学ぶための実務経験を伴う教育プログラムを指します。医療以外の職業でよく用いられます。例えば、「She is learning carpentry through an apprenticeship.(彼女は見習いを通じて大工技術を学んでいます。)


residencyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : internship

internship」は、学生や若い専門家が職業経験を積むために、企業や組織で期間限定で働くプログラムを指します。この経験は、将来のキャリアに役立つスキルを習得するための重要なステップとなります。一般的には無給または低賃金のことが多く、実務経験を得ることが主な目的です。
residency」と「internship」は、共に専門的なトレーニングや経験を指しますが、主に意味や対象が異なります。「residency」は主に医療分野で使用され、医学生が臨床経験を積むために病院で働くプログラムを指します。これは通常、専門分野の医師になるための重要なステップであり、数年にわたる厳密なトレーニングを含みます。一方、「internship」は、医療以外のさまざまな分野での職業経験を指し、学生や若手専門家にとってのキャリアの出発点となることが多いです。このように、両者は目的や業界によって異なる使用法があります。
I applied for a summer internship at a tech company to gain some practical experience in programming.
私はプログラミングの実務経験を得るために、テック会社での夏のインターンシップに応募しました。
I applied for a summer residency at a hospital to gain some practical experience in medicine.
私は医学の実務経験を得るために、病院での夏のレジデンシーに応募しました。
この例文では、両方の単語がそれぞれ異なる文脈で使用されており、internshipは技術系の職場、residencyは医療機関での経験を表しています。したがって、これらは置換可能ではないものの、実務経験を得るという目的は共通しています。
During my summer internship, I learned a lot about teamwork and project management.
私の夏のインターンシップ中に、チームワークやプロジェクト管理について多くを学びました。

類語・関連語 2 : fellowship

fellowship」は、特定の目的や目標を持つグループやコミュニティのメンバーシップを指す言葉です。特に、学問や研究の分野で、同じ志を持つ人々が集まることを意味します。また、奨学金や研究職など、特定の資金や支援を受けるためのプログラムも指します。一般的には、共同作業や知識の共有が強調されるニュアンスがあります。
residency」と「fellowship」は、どちらも教育や医療の分野で使われる用語ですが、意味には明確な違いがあります。residencyは、特に医学の分野において、医学生が専門的な訓練を受けるために病院で働く期間を指します。ここでは、実務経験を重視し、実際の患者に対する医療を提供することが求められます。一方で、fellowshipは、より高度な専門性を持つ研究や学習の機会を指し、研究や教育の場での共同作業や知識の深化が中心となります。このように、residencyは実務的な訓練を重視するのに対し、fellowshipは研究や学問的な側面が強いことを理解しておくと良いでしょう。
She received a fellowship to conduct research on renewable energy.
彼女は再生可能エネルギーに関する研究を行うためのフェローシップを受けました。
She completed her residency at a prestigious hospital in New York.
彼女はニューヨークの有名な病院でレジデンシーを修了しました。
この例文では、fellowshipresidencyが異なる文脈で使われています。fellowshipは研究や教育に関連する文脈、residencyは医療実習に関連しています。そのため、これらの単語は置き換えられず、各々の特定の意味や用途に応じて使う必要があります。

類語・関連語 3 : apprenticeship

apprenticeship」は、特定の職業や技術を習得するための実地訓練や見習い期間を指します。通常、経験豊富な職人や専門家のもとで働きながら学ぶ形で行われます。residencyと同様に、専門的なスキルを身につけるための過程ですが、特に職業訓練に特化している点が特徴です。
residency」は主に医療分野における研修期間を指し、医師が専門的な知識や技術を実践的に学ぶためのものです。一方で「apprenticeship」は、様々な職業において行われる教育制度であり、特定の職業に就くために必要な技術を習得することを目的としています。ネイティブスピーカーは、residencyが主に医療や医師の研修に関連しているのに対し、apprenticeshipは職人や技術者の訓練に使われることが多いという感覚を持っています。また、residencyは通常、大学院教育の一部として行われるのに対し、apprenticeshipはより実践的で、時には高校卒業後の進路としても選ばれることがあります。このように、意味や使われる文脈において、両者は明確に異なるニュアンスを持っています。
She completed her apprenticeship in carpentry before starting her own business.
彼女は自分のビジネスを始める前に、大工の見習いを修了しました。
He finished his residency in surgery and is now a licensed surgeon.
彼は外科の研修を終えて、現在は認可された外科医です。
この二つの文では、それぞれの専門的な訓練を受ける過程が描かれていますが、apprenticeshipは職人や技術者の訓練を、residencyは医療分野の研修を指しています。したがって、職業の種類によって使われる単語が異なる点が重要です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

residencyの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
レジデンシーへの道: 医学生のためのガイド

【書籍の概要】
この書籍は、医学生が専門分野を選ぶ過程をサポートし、選んだ専門分野に入るための努力を最大限に活かし、プログラムの面接にうまく臨むための方法を提供します。医学生がレジデンシーに進むための実践的なアドバイスが詰まっています。

【「residency」の用法やニュアンス】
residency」は医療分野において、医学生が医学的専門分野の訓練を受けるためのプログラムを指します。この書籍での「residency」は、医学生が医師としてのキャリアを築くための重要なステップとして位置付けられており、専門分野を選択し、適切なプログラムに入ることの重要性を強調しています。著者は、面接の技術や専門分野の選び方についての具体的な戦略を提供し、読者が自信を持って次のステップに進めるように導いています。


【書籍タイトルの和訳例】
医学生のための成功するレジデンシーマッチングガイド

【「residency」の用法やニュアンス】
residency」は医療分野での専門的な研修を指し、医学生が医師としての実務経験を積む重要な期間を表します。この文脈では、医学生が競争を勝ち抜くための戦略を示唆しています。


residencyの会話例

residencyの日常会話例

residencyという単語は、一般的には「居住」を意味しますが、特に医療や学問の分野では、専門的なトレーニングや実習の期間を指すこともあります。日常会話においては、主に住居や長期滞在に関連する文脈で使われます。以下にその代表的な意味を示します。

  1. 居住、住まい

意味1: 居住、住まい

この意味では、residencyは人が特定の場所に住むことを指します。友人同士や家族との会話で、どこに住んでいるかを尋ねたり、引っ越しの話をしたりする際に使われることが多いです。

【Example 1】
A: Where is your residency located?
あなたの居住地はどこですか?
B: I live in downtown. My residency is quite convenient.
私はダウンタウンに住んでいます。私の居住地はとても便利です。

【Example 2】

A: I just moved to a new residency.
私は新しい住まいに引っ越しました。
B: Oh really? How do you like your new residency?
本当に?新しい住まいはどうですか?

【Example 3】

A: I was thinking about changing my residency to a quieter area.
私は静かな地域に居住地を変えようかと思っていました。
B: That sounds like a good idea! A new residency could be refreshing.
それは良いアイデアですね!新しい住まいはリフレッシュになりますね。

residencyのいろいろな使用例

名詞

1. 住居に関する意味 (dwelling in a place)

居住地の指定

居住の意味では、特定の場所に長期間住むことを指します。この意味での「residency」は、一時的なものではなく、安定した住居を持つ状態を示します。
An example of residency is when someone moves into a new apartment and stays there for several years.
居住の例としては、誰かが新しいアパートに引っ越し、数年間そこに住むということがあります。
  • residency status - 居住資格
  • permanent residency - 永住権
  • residency requirements - 居住要件
  • residency application - 居住申請
  • residency verification - 居住確認
  • maintain residency - 居住の維持
  • change of residency - 居住の変更

短期的な居住

短期的な居住の意味では、一時的に特定の場所に住むことを指します。例えば、仕事や学業を目的として特定の地域に滞在することが含まれます。
A temporary residency might occur when a student moves to a city for a university program.
短期的な居住の場合、学生が大学プログラムのために都市に引っ越すことがあります。
  • short-term residency - 短期居住
  • residency program - 居住プログラム
  • student residency - 学生居住
  • tourist residency - 観光居住
  • seasonal residency - 季節的居住
  • establish temporary residency - 一時的な居住地を確立する

2. 医療における研修 (physician training)

医療研修期間

医療のコンテキストでは、居住は医師が特定の分野で特別なトレーニングを受けるために病院で行う研修期間を表します。この期間は、医師が専門的なスキルを習得する重要な時期です。
During residency, doctors gain essential hands-on experience in their chosen specialty.
研修中、医師は選択した専門分野で必要な実務経験を積みます。
  • residency training - 研修医訓練
  • residency program - 研修プログラム
  • medical residency - 医学研修
  • complete residency - 研修を修了する
  • residency application - 研修申請
  • apply for residency - 研修に応募する
  • residency requirements - 研修要件

専門分野の住居

専門分野によっては、居住プログラムが特定の医療分野の習得のために設計されており、これは医師のキャリアにおいて不可欠です。
Each specialty has its own residency that focuses on specific skills and knowledge required for that field.
各専門分野には、その分野に必要な特定のスキルや知識に焦点を当てた研修があります。
  • surgical residency - 外科研修
  • pediatric residency - 小児研修
  • psychiatric residency - 精神科研修
  • internal medicine residency - 内科学研修
  • family medicine residency - 家庭医学研修
  • get matched for residency - 研修に合格する

英英和

  • the act of dwelling in a placeある場所に居住する行為居留
  • the position of physician who is receiving special training in a hospital (usually after completing an internship)病院(通常、研修期間を完了した後に)で特別な訓練を受けている医者の地位研修期間