reopenの会話例
reopenの日常会話例
「reopen」は、物事を再び開くという意味を持ち、特に閉じていた場所や事務を再開する際に使われます。日常会話では、例えば店舗や施設が再開される時や、話し合いや議題が再び取り上げられる時に用いられることが多いです。以下に代表的な意味を示します。
- 閉じていた場所や事務を再び開く
意味1: 閉じていた場所や事務を再び開く
この意味では、店舗や施設が再開する場合や、話し合いが再び行われる場合に使われます。特に特定の期間に閉じていたものが新たに開かれることに焦点が当てられています。
【Example 1】
A: I heard the café is going to reopen next week!
閉まっていたカフェが来週再開するって聞いたよ!
B: That's great! I really missed their coffee.
それはいいね!あそこのコーヒーが恋しかったんだ。
【Example 2】
A: When will the gym reopen after the renovations?
ジムは改装後いつ再開するの?
B: They said it would reopen in two months.
彼らは2ヶ月後に再開するって言ってたよ。
【Example 3】
A: Are they going to reopen the discussion about the project?
そのプロジェクトについて議論を再開するの?
B: Yes, they want to reopen it next meeting.
うん、次の会議で再開したいみたいだよ。
reopenのビジネス会話例
「reopen」はビジネスシーンにおいて、特に店舗や事業が一時的に休業した後に再開することを指します。この単語は、パンデミックや経済的事情により一時的に閉鎖されたビジネスが再度活動を始める際によく用いられます。再開の際には、慎重な計画やお知らせが必要となることが多いため、ビジネスの運営において重要なキーワードとなります。
- 一時的に閉鎖されたビジネスを再開すること
意味1: 一時的に閉鎖されたビジネスを再開すること
この意味での「reopen」は、店舗やオフィスが一時的に閉じていた後に、再び営業を開始する状況で使われます。特に、COVID-19の影響などで多くのビジネスが一時的に閉鎖された際に、再開の計画やスケジュールについての会話でよく見られます。
【Example 1】
A: We are planning to reopen the store next month.
私たちは来月に店舗を再開する予定です。
B: That’s great news! Do we have a marketing plan for the reopen?
それは素晴らしいニュースですね!再開に向けたマーケティングプランはありますか?
【Example 2】
A: When will the restaurant reopen after the renovations?
改装後、レストランはいつ再開しますか?
B: We expect to reopen by the end of this month.
今月の末には再開できる見込みです。
【Example 3】
A: Have you heard when the office will reopen?
オフィスがいつ再開するか聞きましたか?
B: Yes, they announced that we will reopen on April 5th.
はい、4月5日に再開すると発表されました。
reopenのいろいろな使用例
動詞
1. 再開・再オープンする
公共施設やビジネスの再開
reopen という単語は、主に何かが一度閉じられた後に再び開くことを意味します。特に、ビジネスや学校、公共施設などが再開される場合に用いられます。この表現は、日常の生活においても重要で、社会活動が活発化することを示します。
The government decided to reopen schools next month.
政府は来月学校を再開することを決定しました。
- reopen a store - 店を再開する
- reopen a restaurant - レストランを再開する
- reopen the library - 図書館を再開する
- reopen the gym - ジムを再開する
- reopen the clinic - クリニックを再開する
- reopen public parks - 公共公園を再開する
- reopen the office - オフィスを再開する
- reopen for business - 営業のために再開する
- reopen tourist attractions - 観光名所を再開する
- reopen at full capacity - 全面再開する
行事やイベントの再開
この単語は、特定の行事やイベントについても使用され、特に中断された後に再度開催されることを示します。地域や組織の活動が復活するという意味合いがあります。
The festival will reopen in the summer after being canceled last year.
その祭りは昨年中止された後、夏に再開されます。
- reopen the festival - 祭りを再開する
- reopen the concert - コンサートを再開する
- reopen the exhibition - 展示会を再開する
- reopen community events - 地域イベントを再開する
- reopen public gatherings - 公共の集まりを再開する
- reopen sporting events - スポーツイベントを再開する
- reopen cultural activities - 文化活動を再開する
2. 知識や感情の再開
会話やコミュニケーションの再開
reopen はまた、人々の間の対話やコミュニケーションを再開するという文脈でも使用されます。この場合、感情や関係が再び開かれることを暗示しています。
They decided to reopen the conversation about their future together.
彼らは一緒の未来についての会話を再開することに決めました。
- reopen old wounds - 古い傷を再開する
- reopen discussions - 議論を再開する
- reopen communication channels - コミュニケーションのチャンネルを再開する
- reopen negotiations - 交渉を再開する
- reopen a dialogue - 対話を再開する
- reopen a sensitive topic - 繊細な話題を再開する
思考や知識の再開
この単語は、過去の出来事や感情を再び考慮する場合にも用いられます。特に、過去の経験や反省をもとに新たな理解を得ることを示す場面で使われます。
He needed to reopen his mind to the experiences he had forgotten.
彼は忘れていた経験に心を再開する必要がありました。
- reopen your mind - 心を再開する
- reopen old memories - 古い思い出を再開する
- reopen past experiences - 過去の経験を再開する
- reopen philosophical questions - 哲学的な問いを再開する
- reopen issues of concern - 懸念事項を再開する
その他
再開というコンセプトは、様々な状況で使われるため、広い意味合いを持っています。特に、日常生活における活動の復活は、社会的な意味合いも含むため、重要な語彙の一つです。