サイトマップ 
 
 

renalの意味・覚え方・発音

renal

【形】 腎臓の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

renalの意味・説明

renalという単語は「腎臓に関する」や「腎臓の」という意味です。この言葉は、医学や生物学の文脈でよく使われ、腎臓に関連するさまざまな状態や疾病を指し示します。特に、腎機能や腎疾患に関連する話題でしばしば登場し、例えば「renal failure(腎不全)」や「renal artery(腎動脈)」といった表現で使われます。

renalという言葉は、ラテン語の「ren(腎臓)」に由来しています。このため、この語は腎臓に関連する医学用語での使用が主です。腎臓は体の重要な器官であり、体内の水分や電解質のバランスを調整する役割があります。腎臓の健康は全体の健康に影響を与えるため、医療の場ではこの単語が頻繁に使われます。

ビジネスや日常的な会話ではあまり使われませんが、医療に関する文書や研究、臨床の文脈では非常に重要な用語です。腎臓に関する治療法や研究結果を報告する際に、この言葉を見かけることが多いでしょう。

renalの基本例文

Studies have linked high salt intake to renal failure.
一部の研究では、高塩分摂取が腎不全と関連することが示されています。
A renal transplant was necessary for the patient's survival.
患者の生存のために腎臓移植が必要でした。
The doctor detected a problem with the patient's renal function.
医師は患者の腎機能に問題があることを検出しました。

renalの意味と概念

形容詞

1. 腎臓の

この意味では、"renal" は腎臓に関することを指します。腎臓は体内の老廃物を排出する重要な臓器であり、健康や医療の文脈でよく取り上げられます。「腎臓の病気」という言葉は、体の健康状態を理解する上で特に重要です。
The doctor specialized in renal medicine to help patients with kidney diseases.
その医者は腎臓の病気を持つ患者を助けるために腎臓医学を専門にしている。

2. 腎性の

この意味も腎臓に関連していますが、「腎性」という言葉は、腎臓の機能や疾患が他の身体の機能や病気に影響を与える場合に使われます。この文脈では、腎臓の問題が全体的な健康に与える影響を強調することがあります。
The patient was diagnosed with renal failure, which affected their overall health.
その患者は腎不全と診断され、全体的な健康に影響を与えた。

renalの覚え方:語源

「renal」の語源は、ラテン語の「renalis」に由来しています。この言葉は「ren」(腎臓)に接頭辞「-alis」が付いているもので、腎臓に関連することを示しています。古典ラテン語の「ren」は、腎臓そのものを指し、動物や人間において重要な役割を果たす臓器です。腎臓は体内の水分や電解質のバランスを保ち、老廃物を排出する働きを持っています。英語においては、「renal」は主に医療や生物学の文脈で使われ、腎臓に関連するさまざまな用語や概念でしばしば目にすることができます。例えば、「renal failure(腎不全)」や「renal artery(腎動脈)」などがあります。このように、語源を知ることで言葉の意味や使われ方を理解する手助けになります。

語源 al
~な性質の
More

renalの類語・関連語

  • kidneyという単語は、腎臓や腎の具体的な器官を指します。特に左腎、右腎のように、実際の腎臓の部位を話す時に使います。例:左のkidneyは正常です。(The left kidney is normal.)
  • urinaryという単語は、尿に関連することを指します。腎臓そのものよりも、腎臓で作られた尿との関連性を強調します。例:urinary tractには注意が必要です。(The urinary tract needs attention.)


renalの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : kidney

単語kidneyは、主に体内の臓器である「腎臓」を指します。腎臓は血液をろ過し、尿を生成する重要な役割を果たします。医療や生理学の文脈でよく使われるこの単語は、健康に関する話題でも頻繁に登場します。
一方、単語renalは「腎臓に関する」という意味を持ち、医学的な文脈で使用されることが多いです。例えば、renal failure(腎不全)やrenal artery(腎動脈)といった表現が典型的です。日本語における「腎」という言葉のニュアンスと同様に、renalは専門的な用語としての色合いが強く、日常会話ではあまり使われません。ネイティブスピーカーは、日常的な会話ではkidneyを使い、専門的な文章や医療の現場ではrenalを選択する傾向があります。
The doctor examined the patient's kidney function during the check-up.
医者は健康診断中に患者の腎臓の機能を調べました。
The doctor examined the patient's renal function during the check-up.
医者は健康診断中に患者のの機能を調べました。
この文脈では、kidneyrenalはお互いに置き換え可能です。どちらの表現も腎臓の機能を指していますが、kidneyは一般的な会話で使われるのに対し、renalはより専門的な文脈に適しています。

類語・関連語 2 : urinary

単語urinaryは、主に「尿に関する」という意味を持つ形容詞です。尿路や泌尿器系、つまり体内の尿の生成や排出に関連する部分に使われます。この単語は、腎臓や膀胱などの器官の機能や疾患を表現する際によく用いられます。
一方、単語renalも「腎臓に関する」という意味を持ちますが、特に腎臓そのものや腎機能に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、urinaryを使うときには尿路全体やその関連の状況を指すことが多く、renalを使うときには腎臓の健康や疾患に特化している印象を持ちます。たとえば、腎臓の病気を直接指す場合にはrenal diseaseと表現し、尿路感染症など広範な範囲を指す場合にはurinary tract infectionと表現します。このように、両者は関連性があるものの、使用される文脈によって異なるニュアンスを持っていることに注意が必要です。
The doctor examined the urinary system for any signs of infection.
医者は感染の兆候がないか、尿路を調べました。
The doctor examined the renal system for any signs of infection.
医者は感染の兆候がないか、腎臓を調べました。
この文脈では、urinaryrenalのどちらも使うことができますが、urinaryは尿路全体を指し、renalは腎臓に特化しているため、微妙に異なる印象を与えます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

renalの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
腎疾患における薬の処方

【書籍の概要】
『腎疾患における薬の処方』は、腎機能が低下している患者に対する薬の取り扱いや処方の原則を理解する手助けをする優れた書籍です。急性または慢性の腎機能障害を持つ人々に対して、安全かつ適切に薬を使用するために必要な実践的情報を提供しています。

【「renal」の用法やニュアンス】
renal」は「腎臓に関連する」という意味の形容詞で、医学的な文脈でよく使われます。この書籍では、腎機能が低下した患者における薬の取り扱いや処方に特化しており、特に「renal diseases」という表現は、腎臓に関連する疾患を指しています。この用語は、腎臓が薬物の代謝や排泄に重要な役割を果たすため、薬剤の安全な使用において特に重要です。書籍全体を通じて、腎機能に基づいた適切な薬剤選択や投与量の調整が強調されており、医療従事者にとって不可欠な知識が提供されています。


【書籍タイトルの和訳例】
「腎細胞癌の免疫療法:臨床および実験的な進展」

【「renal」の用法やニュアンス】
renal」は「腎臓に関する」という意味で、医学や生物学の文脈でよく使われます。このタイトルでは、腎細胞癌という特定の癌に焦点を当て、腎臓の健康や病気に関連する治療法の研究を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「腎臓系」

【「renal」の用法やニュアンス】
renal」は「腎臓に関する」という意味で、医学や生物学の文脈で使われます。腎臓の機能や疾患を扱う場合に特に重要な用語であり、身体の健康や生理機能を理解する上で欠かせません。


renalのいろいろな使用例

形容詞

1. 腎臓に関連する (of or relating to the kidneys)

医療分野における使用

この分類では、医療や診断に関連する文脈で「renal」がどのように使用されるかについて説明します。腎臓に問題がある場合や治療方法に関連する用語が多く見られます。
The doctor explained the renal function tests to the patient.
医者は患者に腎機能テストについて説明しました。
  • renal failure - 腎不全
  • renal disease - 腎疾患
  • renal transplant - 腎移植
  • renal specialist - 腎臓専門医
  • renal dialysis - 腎透析
  • renal arteries - 腎動脈
  • renal function - 腎機能
  • renal stones - 腎臓結石
  • renal biopsy - 腎生検
  • renal scan - 腎スキャン

その他の関連用語

腎臓に関連して使用されるさまざまな語彙やフレーズを紹介します。これには、腎臓の健康や治療法に関連する表現が含まれます。
Maintaining renal health is essential for overall well-being.
腎臓の健康を維持することは全体的な健康状態にとって重要です。
  • renal nutrition - 腎栄養
  • renal system - 腎システム
  • renal complications - 腎合併症
  • renal impairment - 腎機能障害
  • renal medication - 腎臓用薬
  • renal anatomy - 腎解剖学
  • renal assessment - 腎評価
  • renal physiology - 腎生理学
  • renal intervention - 腎介入
  • renal care - 腎ケア

2. 腎臓の機能や役割を示す (indicating the function or role of the kidneys)

腎機能に関する表現

この分類では、腎臓の機能や役割についての議論や表現に焦点を当てています。腎臓の働きに関連する言葉を用いて、病気や健康状態を説明しています。
Renal function plays a critical role in filtering blood.
腎機能は血液をろ過する上で重要な役割を果たしています。
  • renal filtration - 腎ろ過
  • renal excretion - 腎排泄
  • renal regulation - 腎調節
  • renal balance - 腎バランス
  • renal absorption - 腎吸収
  • renal secretion - 腎分泌
  • renal capacity - 腎の容量
  • renal output - 腎出力
  • renal clearance - 腎クリアランス
  • renal reserve - 腎予備能力

患者からの視点

腎臓に関連する症状や状態を患者の視点から理解するための表現をまとめています。患者が自身の腎機能について気にする内容が含まれます。
I need to monitor my renal health regularly.
私は定期的に腎臓の健康を監視する必要があります。
  • renal symptoms - 腎症状
  • renal monitoring - 腎モニタリング
  • renal tests - 腎テスト
  • renal awareness - 腎への意識
  • renal therapy - 腎療法
  • renal support - 腎サポート
  • renal advice - 腎のアドバイス
  • renal lifestyle - 腎ライフスタイル
  • renal risk factors - 腎リスクファクター
  • renal follow-up - 腎フォローアップ