kidneyの意味・覚え方・発音
kidney
【名】 腎臓(じんぞう)
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈkɪdni/
kidneyの覚え方ヒント
kidneyの意味・説明
kidneyという単語は「腎臓」を意味します。腎臓は、人間や動物の体内にある臓器の一つで、主に血液をろ過して尿を生成する役割を持っています。この臓器は、体内の水分や電解質のバランスを調整し、老廃物を排出することが重要な機能となっています。
kidneyには、「腎臓」としての生理的な機能に加えて、健康や医療の文脈でもよく使用されます。たとえば、腎臓の疾患に関連する病気や治療法について話す際に使われることが多いです。腎臓が正常に機能していないと、体内に毒素が蓄積し、さまざまな健康問題を引き起こすことがあります。
また、kidneyが使われる表現には「kidney transplant」（腎移植）や「kidney stone」（腎結石）などがあります。これらは医療において非常に重要なトピックであり、腎臓の健康維持は日常生活にも影響を与えます。健康に関する会話や文脈では、この単語が頻繁に登場することがあるため、理解しておくと良いでしょう。
kidneyには、「腎臓」としての生理的な機能に加えて、健康や医療の文脈でもよく使用されます。たとえば、腎臓の疾患に関連する病気や治療法について話す際に使われることが多いです。腎臓が正常に機能していないと、体内に毒素が蓄積し、さまざまな健康問題を引き起こすことがあります。
また、kidneyが使われる表現には「kidney transplant」（腎移植）や「kidney stone」（腎結石）などがあります。これらは医療において非常に重要なトピックであり、腎臓の健康維持は日常生活にも影響を与えます。健康に関する会話や文脈では、この単語が頻繁に登場することがあるため、理解しておくと良いでしょう。
kidneyの基本例文
The kidneys filter the blood.
腎臓は血液をフィルタリングしています。
He has a problem with his kidney.
彼は腎臓に問題があります。
The steak is served with kidney beans.
ステーキは腎臓豆と供されます。
kidneyの意味と概念
名詞
1. 腎臓
腎臓は体内で非常に重要な役割を果たす器官です。血液中の老廃物や余分な水分を取り除き、尿として排出する働きがあります。また、体内の塩分や水分のバランスを調整し、血圧の管理にも寄与しています。腎臓の健康は全体的な健康に大きく影響するため、注意が必要です。
The doctor explained how the kidneys filter waste from the blood.
医者は腎臓が血液から老廃物をどのようにろ過するかを説明しました。
kidneyの覚え方：語源
kidneyの語源は、古英語の「cyning」や「cyninge」に由来しています。これらの言葉は、「腎臓」や「臓器」を指すもので、古代ゲルマン語にさかのぼると考えられています。古ノルド語の「knyrr」とも関連があり、これも「腎臓」を意味しています。
さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族の「*genə-」という語根が見つかります。この語根は「生む」「生成する」といった意味を持ち、生命に不可欠な臓器である腎臓と関連しています。このように、kidneyという言葉は、古代の人々が健康や生命における腎臓の重要性を理解していたことを示すものでもあります。
英語の中でkidneyは、形態が変わることなく、そのまま腎臓を指す用語として今日まで使われてきました。つまり、言葉の歴史をたどることで、私たちはその背後にある文化や思想をも知ることができます。
さらに遡ると、インド・ヨーロッパ語族の「*genə-」という語根が見つかります。この語根は「生む」「生成する」といった意味を持ち、生命に不可欠な臓器である腎臓と関連しています。このように、kidneyという言葉は、古代の人々が健康や生命における腎臓の重要性を理解していたことを示すものでもあります。
英語の中でkidneyは、形態が変わることなく、そのまま腎臓を指す用語として今日まで使われてきました。つまり、言葉の歴史をたどることで、私たちはその背後にある文化や思想をも知ることができます。
kidneyの類語・関連語
- renalという単語は、腎臓や腎系に関連する医学的な用語で、特に医療の文脈で用いられます。例えば、'renal failure'は腎不全を意味します。
- organという単語は、生命体における特定の機能を持つ構造全般を指します。'kidney'は特定の器官であり、'organ'はその一部として使われ、より広い意味で使われます。
- glandという単語は、体内で特定の物質を分泌する組織を指し、腎臓とは異なる機能を持ちます。'salivary gland'は唾液腺の例です。
- filterという単語は、物質を選別する装置や過程を指し、腎臓は血液を濾過する機能を持つ器官です。'water filter'は水を濾過する装置の例です。
- nephronという単語は、腎臓の機能単位を指します。腎臓全体を示すのに対して、'nephron'は構造的な部分を示します。'nephrons filter blood'は腎単位が血液を濾過することを意味します。
kidneyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : renal
「renal」は「kidney」に関連する形容詞であり、主に医学や生物学の文脈で使用されます。具体的には、腎臓や腎機能に関する事柄を指します。例えば、「renal failure」は「腎不全」を意味し、腎臓の機能が低下する状態を表します。日常的な会話ではあまり使われませんが、専門的な文脈で重要な用語です。
「kidney」は名詞で、腎臓そのものを指します。これは、体内の老廃物を排出し、体液のバランスを保つ役割を持つ重要な臓器です。一方で「renal」はその腎臓に関連する形容詞として、医学的な説明や診断で頻繁に使用されます。ネイティブスピーカーは、腎臓に関する具体的な事柄を話すときには「renal」を使い、腎臓自体について述べる場合には「kidney」を使う傾向があります。たとえば、医学的な文脈では「renal disease」（腎臓病）や「renal transplant」（腎移植）などの表現が一般的ですが、日常的な会話では「kidney stones」（腎結石）や「kidney health」（腎臓の健康）といった表現がよく使われます。このように、使用される文脈が異なるため、両者は置き換え可能ではありません。
The doctor explained that the patient's renal function was deteriorating.
医者は患者の腎臓の機能が低下していると説明しました。
The doctor explained that the patient's kidney function was deteriorating.
医者は患者の腎臓の機能が低下していると説明しました。
この二つの文は、同じ内容を異なる言葉で表現していますが、「renal」は専門的な状況に対して使われ、「kidney」はより一般的な会話で使用されるため、文脈によって選択される言葉が異なります。
類語・関連語 2 : organ
単語organは、身体の中の器官や構造を指す一般的な言葉です。心臓、肺、肝臓など、さまざまな生理的機能を持つ構造を含みます。また、音楽の楽器としての「オルガン」も意味しますが、ここでは生物学的な文脈での使用に焦点を当てます。
単語kidneyは、特に尿を生成するための重要な器官を指しますが、organという言葉はより広い意味を持ち、体内のすべての器官を含むため、ニュアンスが異なります。ネイティブスピーカーは、kidneyを使用する際には特定の機能や役割を意識している一方、organは単に器官全般を指すため、特定の機能を強調することはありません。たとえば、医学的な文脈では、kidneyが腎不全の話題で使われることが多いですが、organは器官移植や体内の器官の健康についての一般的な議論で使われることが多いです。
The human body has many important organs, including the heart and brain.
人間の体には心臓や脳など、多くの重要な器官があります。
The human body has two kidneys, which help filter waste from the blood.
人間の体には2つの腎臓があり、血液から廃棄物をろ過するのを助けます。
この例文では、organとkidneyは互換性がありますが、文脈によっては意味が異なります。最初の文は一般的な器官について言及しているのに対し、2つ目は特定の機能を持つkidneyに焦点を当てています。
The doctor explained the function of various organs in the human body.
医者は人間の体のさまざまな器官の機能について説明しました。
類語・関連語 3 : gland
単語glandは、体内の特定の器官を指し、ホルモンやその他の物質を分泌する役割を持っています。具体的には、内分泌腺や外分泌腺を含み、体の機能調整に重要です。例えば、甲状腺や副腎などがこのカテゴリに含まれ、体内のさまざまなプロセスに影響を与えます。
一方、単語kidneyは特定の臓器であり、主に尿を生成し、体内の水分や電解質のバランスを調整する役割を果たします。つまり、glandは広い意味での分泌器官を指し、kidneyはその中でも特に腎臓という限られた器官を指します。ネイティブスピーカーは、glandという言葉を使うとき、一般的にホルモンや化学物質の分泌に関連する文脈を想起しますが、kidneyは尿の生成や体内の浄化に特化した機能に関連しています。このように、二つの単語は役割や機能が異なるため、使う状況によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The gland produces hormones that regulate metabolism.
その腺は代謝を調整するホルモンを生成します。
The kidney produces urine that helps regulate water balance in the body.
その腎臓は体内の水分バランスを調整するのに役立つ尿を生成します。
この例文では、glandとkidneyは異なる機能を持つ器官を指していますが、文脈としてはそれぞれの役割に応じて自然に使われています。どちらも体内の重要な機能に関連しているため、場合によっては一般的な健康や生理的な文脈で使われることがありますが、実際には異なる器官を指していることに注意が必要です。
類語・関連語 4 : filter
「filter」は、物質を通過させることや、不要なものを取り除くことを指す名詞または動詞です。特に水や空気の浄化に使われることが多く、分離や選別の意味合いが強いです。
「kidney」は、体内で老廃物や余分な水分を排出する役割を持つ重要な臓器です。ネイティブスピーカーは「filter」をより一般的な文脈で使い、物理的なフィルターや情報の選別に関連付ける一方、「kidney」は生理学的・医学的な文脈で特有の役割を持ちます。つまり、「filter」はより広い範囲で使われる言葉で、その機能や目的に応じてさまざまな状況で使われるのに対し、「kidney」は特定の生理的機能に関連した専門用語です。
The coffee maker has a built-in filter that removes impurities from the water.
そのコーヒーメーカーには、水から不純物を取り除くための内蔵のフィルターがあります。
The human kidney filters waste from the blood to produce urine.
人間の腎臓は、血液から老廃物をろ過して尿を生成します。
この例文では、「filter」と「kidney」は異なる文脈で使われていますが、両者とも「ろ過する」という共通の概念を持っています。コーヒーメーカーの「filter」は物理的なろ過装置を指し、「kidney」は生体内でのろ過機能を示しています。
類語・関連語 5 : nephron
「nephron」は、腎臓の基本的な機能単位であり、尿を生成するための構造です。腎臓には数百万もの「nephron」が存在し、血液をフィルターし、老廃物や余分な水分を取り除く役割を持っています。腎臓全体の健康は、体全体の健康にも重要です。
「kidney」は腎臓そのものを指す言葉で、体内の血液をろ過し、尿を生成する重要な器官です。一方で「nephron」はその腎臓の中にある個々の構造で、尿生成のメカニズムの中核を担っています。ネイティブスピーカーは「kidney」を使うとき、腎臓全体を指していることを理解しますが、「nephron」を使う場合は、より専門的な文脈や生物学の話題に関連付けられることが多いです。つまり、日常会話では「kidney」が一般的ですが、医学や生物学の文脈で「nephron」が使われることが多いです。
The nephron is essential for filtering blood and producing urine.
「nephron」は、血液をろ過し、尿を生成するために不可欠です。
The kidney is essential for filtering blood and producing urine.
「kidney」は、血液をろ過し、尿を生成するために不可欠です。
この2つの例文は、同じ文脈で「nephron」と「kidney」が置換可能です。どちらの文も腎臓の機能に関連しており、ネイティブスピーカーはその両方の意味を正確に理解できます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
kidneyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
腎臓、尿管、尿管膀胱（シバ医学イラスト集 第6巻）
【書籍の概要】
本書は、ドクター・フランク・H・ネッターの作品の中で最も評価されているもので、全8巻・13冊からなる参考書の中の一冊です。著名な医療専門家による解説と、フランク・H・ネッター博士の数百点の世界的に有名なイラストが収められており、解剖学、生理学、病理学、診断や外科手術の手順が詳しく説明されています。
【「urinary」の用法やニュアンス】
「urinary」は「尿に関する」という意味で、主に泌尿器系に関連する事柄を指します。この書籍では、腎臓や尿管、尿管膀胱といった泌尿器系の構造や機能、病理について詳しく説明されており、「urinary」という言葉はこれらの器官やその機能に焦点を当てた内容で使用されています。このように、医学的な文脈では、特定の身体の機能や器官に関連する専門用語として使われ、通常は「尿を生成する」「尿を排出する」といった機能に結びついています。さらに、泌尿器系の健康に関する情報がこの書籍の中心的なテーマであるため、「urinary」はその重要性を強調するために頻繁に用いられています。
【書籍タイトルの和訳例】
脊椎動物の腎臓の比較生理学（動物生理学）
【書籍の概要】
この書籍は、脊椎動物の腎機能を比較的に理解するアプローチを強調しています。この方法は、細胞やサブセルラーなレベルでの腎機能の詳細を理解し、体液の量や溶質濃度を調整する腎臓の役割を理解する上で特に価値があるとされています。
【「kidney」の用法やニュアンス】
「kidney」は、ここでは脊椎動物の腎臓機能に焦点を当てた科学的な文脈で使用されています。この書籍では、腎臓の構造と機能の関係を探求し、異なる脊椎動物における腎機能の比較を通じて、腎臓がいかに体液や溶質のバランスを保つ役割を果たしているのかが議論されています。「kidney」は医学・生理学的な視点で重要な器官として扱われ、研究者や学生にとって理解を深めるための基盤となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
腎臓の管腔間質および嚢胞性疾患（病理学の最新トピック）
【「kidney」の用法やニュアンス】
「kidney」は主に腎臓を指し、体内で重要な役割を果たす臓器です。このタイトルでは、腎臓の特定の疾患に焦点を当てており、医学的な文脈での専門的な議論が含まれています。
kidneyの会話例
kidneyの日常会話例
「kidney」は主に「腎臓」を指す医学用語ですが、日常会話では健康や食事の話題の中で使われることがあります。特に、腎臓の健康やその機能について話す際に頻繁に登場します。腎臓の役割や病気に関する話題は、特に健康を気にする人々の間でよく語られます。
- 腎臓
意味1: 腎臓
この会話例では、腎臓の健康についての話が展開されています。腎臓は体の重要な臓器であり、適切なケアが必要です。友人同士が腎臓の健康を意識し、食生活や生活習慣について話し合っています。
【Example 1】
A: I heard that drinking enough water is good for your kidney.
水を十分に飲むことはあなたの腎臓に良いと聞いたよ。
B: Yes, staying hydrated can help your kidney function better.
そうだね、水分を保つことは腎臓の機能を良くする助けになるよ。
【Example 2】
A: I need to cut down on salt for my kidney health.
私は腎臓の健康のために塩を減らさなきゃ。
B: That sounds like a good plan. Too much salt can harm your kidney.
それは良い計画だね。塩分が多すぎるとあなたの腎臓に害を及ぼすことがあるから。
【Example 3】
A: Have you ever had any issues with your kidney?
あなたは腎臓に問題があったことはある？
B: Luckily, no. I try to take care of my kidney by eating healthy.
幸運なことに、ないよ。私は健康的な食事をして腎臓を大切にするようにしているんだ。
kidneyのいろいろな使用例
名詞
1. 身体の器官としての意味
腎臓の機能
腎臓は体内の血液をフィルターし、不要な物質を尿として排出します。この機能は、体内の水分バランスを保つためにも重要です。
The kidneys play a crucial role in filtering the blood and excreting waste substances as urine.
腎臓は血液をフィルターし、不要な物質を尿として排出する重要な役割を果たしています。
- kidney function - 腎臓機能
- kidney failure - 腎不全
- kidney transplant - 腎臓移植
- kidney disease - 腎臓病
- kidney stone - 腎結石
- healthy kidneys - 健康な腎臓
- kidney dialysis - 腎臓透析
- kidney filtration - 腎臓濾過
- bilateral kidneys - 両側の腎臓
- kidney urine - 腎臓の尿
腎臓の位置と構造
腎臓は豆の形をしており、体の後部に位置しています。2つの腎臓が対になって働き、体を支えています。
The kidneys are bean-shaped organs located at the back of the body, functioning in pairs.
腎臓は豆の形をした臓器で、体の後部に位置しペアで機能しています。
- left kidney - 左腎臓
- right kidney - 右腎臓
- bean-shaped kidneys - 豆型の腎臓
- human kidneys - 人間の腎臓
- kidney anatomy - 腎臓の解剖
- kidney location - 腎臓の位置
- kidney vascularization - 腎臓の血管形成
- kidney lobes - 腎臓の葉
- renal pelvis - 腎盂
- nephron in kidney - 腎臓内のネフロン
2. 医療関連としての意味
腎臓に関連する疾患
腎臓に関する疾患は多岐にわたり、適切な診断と治療が必要です。これらの疾患は、しばしば生活習慣にも起因します。
Diseases related to kidneys are numerous and require proper diagnosis and treatment, often linked to lifestyle factors.
腎臓に関連する疾患は多く、正しい診断と治療が求められます。
- chronic kidney disease - 慢性腎疾患
- acute kidney injury - 急性腎障害
- diabetic kidney disease - 糖尿病性腎疾患
- polycystic kidney disease - 多嚢胞性腎疾患
- kidney cancer - 腎臓癌
- glomerular kidney disease - 糸球体腎疾患
- kidney infections - 腎臓感染症
- kidney function tests - 腎機能検査
- kidney biopsy - 腎生検
- kidney health assessment - 腎臓健康評価
腎臓に関する治療法
腎臓に関する治療法は多様で、薬物治療、透析、移植などが含まれます。それぞれの患者の状態に応じて異なるアプローチが必要です。
Treatment methods for kidney issues are diverse, including medication, dialysis, and transplantation, each requiring tailored approaches for patients.
腎臓の問題に対する治療法は多様で、薬物療法や透析、移植があり、患者ごとに異なるアプローチが必要です。
- kidney transplant surgery - 腎臓移植手術
- kidney dialysis treatment - 腎臓透析治療
- medication for kidney health - 腎臓健康のための薬
- dietary changes for kidneys - 腎臓のための食事変更
- kidney monitoring - 腎臓モニタリング
- preemptive kidney transplant - 先行腎臓移植
- kidney care guidelines - 腎臓ケアガイドライン
- kidney support groups - 腎臓サポートグループ
- kidney rehabilitation - 腎臓リハビリテーション
- holistic kidney care - ホリスティックな腎臓ケア
英英和
- either of two bean-shaped excretory organs that filter wastes (especially urea) from the blood and excrete them and water in urine; "urine passes out of the kidney through ureters to the bladder"血液から排泄物を濾過し（特に尿素）、それらを排泄し水分の中に分泌液を出す2つの豆形の排泄器官のどちらか腎臓例：urine passes out of the kidney through ureters to the bladder 尿は腎臓から尿管を通じて膀胱へ送られる