recoupの会話例
recoupの日常会話例
「recoup」は、主に損失や損害を取り戻すという意味で使われる単語です。日常会話ではあまり一般的ではないものの、特定の状況や文脈で使われることがあります。特に、費用や時間を取り戻す際に利用されることが多いです。以下に、代表的な意味をリストアップします。
- 損失を取り戻す
- 費用を取り返す
- 時間を取り戻す
意味1: 損失を取り戻す
この会話では、友人が最近の失敗を取り戻そうとしている状況で「recoup」が使われています。失ったものをどうやって取り戻すかを話し合っています。
【Example 1】
A: I hope I can recoup my losses from that bad investment.
A: あの悪い投資から損失を取り戻せることを願っているよ。
B: You should try a different strategy next time to recoup better.
B: 次回は違う戦略を試して、もっと取り戻せるようにした方がいいよ。
【Example 2】
A: I lost a lot during the last game. I need to recoup somehow.
A: 前回のゲームでたくさん失ったんだ。何とか取り戻す必要があるよ。
B: Maybe we can play again and try to recoup those points.
B: もう一度ゲームをして、そのポイントを取り戻すことができるかもね。
【Example 3】
A: After losing my job, I need to recoup my savings.
A: 仕事を失った後、貯金を取り戻す必要があるんだ。
B: It might take some time, but you'll recoup it eventually.
B: 時間がかかるかもしれないけど、君は最終的にそれを取り戻すことができるよ。
意味2: 費用を取り返す
この会話では、ある友人が旅行の費用を取り戻そうとしている場面で「recoup」が使われています。費用をどうにかして回収したいという気持ちが表れています。
【Example 1】
A: I need to find a way to recoup the money I spent on that trip.
A: あの旅行に使ったお金を取り戻す方法を見つける必要がある。
B: Maybe you can sell some souvenirs to recoup some costs.
B: お土産をいくつか売って、費用を取り戻すことができるかもしれないよ。
【Example 2】
A: I didn’t expect to lose so much. I have to recoup it quickly.
A: こんなに失うとは思わなかった。すぐに取り戻さなければならない。
B: Have you thought about cutting down on expenses to recoup your budget?
B: 予算を取り戻すために、支出を減らすことを考えた?
【Example 3】
A: I want to recoup my ticket costs for the concert.
A: コンサートのチケット代を取り戻したい。
B: Maybe you can sell the tickets to recoup some of that money.
B: チケットを売って、そのお金を取り戻すことができるかもしれないよ。
意味3: 時間を取り戻す
この会話では、友人が時間を取り戻す方法について話しています。「recoup」は時間を取り戻すという意味でも使われており、時間の管理を考える際に役立ちます。
【Example 1】
A: I've wasted too much time on this project. I need to recoup my time.
A: このプロジェクトに無駄にしすぎた時間がある。時間を取り戻す必要がある。
B: Focus on the important tasks to recoup it.
B: 重要なタスクに集中して、時間を取り戻すといいよ。
【Example 2】
A: I spent all day doing nothing. I wish I could recoup that time.
A: 何もしないで一日を過ごしてしまった。その時間を取り戻せたらいいのに。
B: Maybe you can plan better next time to recoup your productivity.
B: 次回はもっと計画的にして、効率を取り戻すことができるかもしれないね。
【Example 3】
A: I really need to recoup the time I lost last week.
A: 先週失った時間を取り戻す必要が本当にあるんだ。
B: How about setting a schedule to help you recoup it?
B: それを取り戻すためにスケジュールを設定するのはどう?
recoupのビジネス会話例
「recoup」はビジネスの文脈で非常に重要な用語であり、主に「損失を取り戻す」や「投資を回収する」という意味で使用されます。この単語は、企業が損失を補填したり、投資した資金を回収する際に用いられることが多く、財務や経営戦略の議論において頻繁に登場します。
- 損失を取り戻す
- 投資を回収する
意味1: 損失を取り戻す
この会話では、会社が予期せぬ損失を被った後、その損失をどのようにして取り戻すかについて話しています。Aは過去の損失を取り戻す計画について話し、Bはその計画についての意見を求めています。
【Exapmle 1】
A: We need to find a way to recoup our losses from last quarter.
A: 前四半期の損失を取り戻す方法を見つける必要があります。
B: I agree. Perhaps we can cut some unnecessary expenses to help recoup that amount.
B: 同意します。おそらく不必要な支出を削減することで、その金額を取り戻す手助けができるかもしれません。
【Exapmle 2】
A: What strategies can we implement to recoup the losses we faced last year?
A: 昨年の損失を取り戻すために、どんな戦略を実施できますか?
B: We could consider launching a new product line to help recoup those losses.
B: その損失を取り戻すために、新しい製品ラインを立ち上げることを考えてもいいかもしれません。
【Exapmle 3】
A: Our goal this year is to recoup the losses from last year's investments.
A: 今年の目標は、昨年の投資からの損失を取り戻すことです。
B: That's a great goal! We should focus on high-return projects to recoup as much as possible.
B: それは素晴らしい目標ですね!できるだけ多くの金額を取り戻すために、高リターンのプロジェクトに集中すべきです。
意味2: 投資を回収する
この会話では、投資の回収についての議論が展開されています。Aは新しい事業への投資の回収を考えており、Bはその見込みについて話し合っています。このように、recoupは投資を取り戻す文脈でも使われます。
【Exapmle 1】
A: Do you think we will be able to recoup our investment in the new marketing campaign?
A: 新しいマーケティングキャンペーンへの投資を回収できると思いますか?
B: If the campaign is successful, we should be able to recoup it within a year.
B: キャンペーンが成功すれば、1年以内に回収できるはずです。
【Exapmle 2】
A: What’s the timeline for us to recoup our initial investment?
A: 初期投資を回収するタイムラインはどれくらいですか?
B: It typically takes about six months to recoup the initial costs.
B: 通常、初期コストを回収するのに約6ヶ月かかります。
【Exapmle 3】
A: I'm worried about whether we can recoup our funds from this project.
A: このプロジェクトから資金を回収できるかどうか心配です。
B: We need to analyze the market trends to determine how quickly we can recoup.
B: どれくらい早く回収できるかを判断するために、市場動向を分析する必要があります。