サイトマップ 
 
 

reclaimの意味・覚え方・発音

reclaim

【動】 取り戻す

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

reclaimの覚え方ヒント

reclaimの意味・説明

reclaimという単語は「再請求する」や「取り戻す」という意味です。この単語は、何かを取り戻したり、復活させたりする行為を表現します。たとえば、失ったものを取り戻したり、廃棄された土地を再利用する場合にも使われます。

この単語のニュアンスは、単に物理的なものだけでなく、権利や状況を取り戻すことにも適用されます。たとえば、人々が持っている権利や自由を再確認することを指す場合もあり、より広い意味を持つことがあります。また、環境問題の文脈では、汚染された土地を再生することもreclaimと呼ばれます。このように、reclaimは個人やコミュニティが積極的に自分たちの状態を改善しようとする姿勢を示す言葉でもあります。

ビジネスの場面でも使用されることがあり、企業が失った市場シェアを取り戻そうとする際にこの言葉が用いられることもあります。様々な文脈で使われるreclaimは、行動を通じて何かを再び手に入れる意志を表す重要な単語です。

reclaimの基本例文

She managed to reclaim her stolen property.
彼女は盗まれた財産を取り戻すことができました。
The government is trying to reclaim the land for public use.
政府は公共利用のためにその土地を回収しようとしています。
He has been working hard to reclaim his health after the accident.
事故後、彼は健康を取り戻すために一生懸命働いてきました。

reclaimの意味と概念

動詞

1. 回収する

「reclaim」は原材料や資源を回収・再利用することを指します。例えば、廃材から有用なものを取り戻して、新たな製品に変える過程を指します。このコンセプトは、環境保護やサステナビリティに関連しているため、リサイクル活動や持続可能なプロジェクトでよく使われます。
The company aims to reclaim plastic waste to create new products.
その会社はプラスチック廃棄物を回収して新しい製品を作ることを目指しています。

2. 正しい道に戻す

「reclaim」は、誤った道を歩んでいる人を導いて正しい行いをするように促すことも意味します。これは教育やリハビリテーションの文脈でよく使われる表現で、人々がより良い選択をする手助けをすることを強調します。
The program helps young people reclaim their lives after making poor choices.
そのプログラムは、若者が悪い選択をした後に人生を取り戻す手助けをします。

3. 再利用する

また「reclaim」は、使い道がなくなったものを再び有用にすることを指します。たとえば、未利用の土地を再開発して新しい用途に変える場合などに使われます。この意味では、特に都市計画や環境管理に関する話題で見られます。
The city plans to reclaim abandoned lots to create parks.
その市は放置された土地を再利用して公園を作る計画を立てています。

reclaimの覚え方:語源

reclaimの語源は、ラテン語の「reclamare」に由来しています。この言葉は、「再び呼ぶ」という意味を持ち、「re-」(再び)と「clamare」(呼ぶ、叫ぶ)から構成されています。英語においては、「reclamare」が古フランス語の「reclamer」を経て、中世英語で「reclaim」として取り入れられました。このように、reclaimは本来、何かを呼び戻す、または取り戻すというニュアンスを持っています。

reclaimは具体的には、失われたものを取り戻すことや、利用されていない土地を再利用可能な状態にすることを指すことが多いです。特に、環境問題や土地利用に関連して使われることが多く、再生可能エネルギーや廃棄物管理に関する文脈でもよく見られます。このように、reclaimの語源には、再び呼び戻すという意味がしっかりと根付いています。

語源 re
再び、 後ろ
More
語源 cla
語源 cal
声、 叫ぶ
More

reclaimの類語・関連語

  • recoverという単語は、失ったものを取り戻すことを表します。再び元の状態に戻すことに重点があります。例:I will recover my lost files.(私は失ったファイルを取り戻します。)
  • retrieveという単語は、特に情報や物を再び手に入れることを指します。具体的に物理的に取り戻す場合によく使われます。例:I need to retrieve my documents.(私は書類を取り戻す必要があります。)
  • recaptureという単語は、一度失ったものを再び捕まえることを意味します。特に物理的なものや感情を取り戻すというニュアンスがあります。例:He tried to recapture the magic of his childhood.(彼は子供の頃の魔法を再び取り戻そうとした。)
  • regainという単語は、以前持っていたものを再び得ることを意味します。特に健康や力を取り戻す場合に使われることが多いです。例:She hopes to regain her strength.(彼女は力を取り戻すことを望んでいます。)


reclaimの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : recover

単語recoverは、「回復する」「復活する」といった意味を持ち、特に健康や状態を元に戻す際に使われます。例えば、病気から回復することや、失ったものを取り戻すことを指します。より広い文脈で使われ、感情や経済的な状況にも適用されることがあります。
単語reclaimは、「取り戻す」「再び要求する」といった意味を持ち、特に何かを自分のものとして取り戻すというニュアンスがあります。例えば、土地を再開発する場合や、権利を主張する場合に使われることが多いです。つまり、recoverは一般的に「元の状態に戻る」ことに重点を置くのに対し、reclaimは「取り戻す」という行為に焦点が当たります。ネイティブスピーカーは、recoverを使うときは、回復の過程や結果を強調することが多く、reclaimを使うときは、自分の権利や所有物を取り返す力強さを表現することが多いです。
After the storm, the town worked hard to recover from the damage.
嵐の後、町は被害から回復するために懸命に働いた。
After the storm, the town worked hard to reclaim the damaged areas.
嵐の後、町は被害を受けた地域を取り戻すために懸命に働いた。
この文脈では、recoverreclaimは置換可能ですが、意味合いが若干異なります。recoverは町が元の状態に戻ることに焦点を当てているのに対し、reclaimは町が被害を受けた部分を再び自分のものとして取り戻すことを強調しています。

類語・関連語 2 : retrieve

単語retrieveは、「取り戻す」や「回収する」という意味を持ち、特に失われたものを再び手に入れるというニュアンスがあります。例えば、データや情報をコンピュータから取り戻す場合や、物理的なアイテムを探し出して持ち帰ることに使われます。また、感情や記憶を思い出すことにも用いられることがあります。
一方で、単語reclaimは「再び手に入れる」という意味だけでなく、「取り戻す」という行為が、より大きなコンセプトや所有権に関連している場合に使われることが多いです。例えば、土地や権利を取り戻す際に使われることがあります。ネイティブスピーカーは、retrieveを物理的なものや情報に対して使うことが多いのに対し、reclaimは権利や価値を再び取り戻すという文脈で使われることが多いという感覚があります。このように、両者は似た意味を持ちますが、使用される場面や文脈によって使い分けられます。
I need to retrieve my lost keys from the table.
テーブルから失くした鍵を取り戻す必要があります。
I want to reclaim my lost rights as a citizen.
市民としての失われた権利を取り戻したいです。
この例文では、retrieveは物理的なアイテムである鍵に使われ、reclaimは権利という抽象的な概念に使われています。したがって、同じ「取り戻す」という意味でも、文脈によって使う単語が異なることがわかります。

類語・関連語 3 : recapture

recapture」は、何かを再び取り戻すこと、特に失ったものを再び手に入れることを意味します。この単語は、物理的なものや経験、感情などを再び得る場合に使われることが多いです。また、特に感情や思い出を再び感じることにも使われます。
reclaim」と「recapture」は、どちらも「取り戻す」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「reclaim」は、特に権利や所有物を取り戻す場合に使われ、その対象が明確であることが多いです。一方で「recapture」は、失われたものを再び手に入れることに焦点を当てており、特に感情や体験の再現に使われることが一般的です。例えば、「reclaim」は、土地を取り戻す際や、権利を再主張する時に使われることが多く、明確な行動を伴います。対して「recapture」は、思い出を再び感じたり、特定の感情を再現する際に使われることが多いです。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈や対象によって使い分けられています。
The artist hopes to recapture the magic of her childhood in her new paintings.
そのアーティストは、新しい絵画で自分の子供時代の魔法を再び取り戻したいと考えています。
The activist aims to reclaim the rights of the local community.
その活動家は、地域社会の権利を取り戻すことを目指しています。
この例文では、「recapture」は感情や思い出を再現することに使われているのに対し、「reclaim」は権利を取り戻すという具体的な行動を示しています。このように、両者は異なる文脈で使われるため、使い分けが重要です。

類語・関連語 4 : regain

「regain」は、失ったものを再び手に入れることを意味します。例えば、健康や自信、権利などを取り戻す際に使われます。この単語は、物理的または感情的なものを対象とすることが多く、特に過去に持っていた状態を再び取り戻すというニュアンスがあります。
一方で、reclaimは、特に自分のものとして再び受け取る、または権利を主張するという意味合いが強いです。例えば、土地や資源を取り戻す際に使われることが多く、物理的な対象に対して用いられることがよくあります。ネイティブスピーカーは、regainが個人的なものや精神的なものと関連しているのに対し、reclaimはもっと外的な、または社会的なコンテキストで使われることが多いと感じています。そのため、「自信を取り戻す」という文脈ではregainが適切ですが、「土地を取り戻す」という場合はreclaimが適しています。
She was determined to regain her lost confidence after the setback.
彼女は挫折の後、失った自信を取り戻す決意をしていた。
She was determined to reclaim her lost confidence after the setback.
彼女は挫折の後、失った自信を取り戻す決意をしていた。
この場合、両方の単語は文脈上で置き換え可能です。どちらの文でも「自信を取り戻す」という同じ意味が表現されていますが、regainは感情的な部分に焦点を当て、reclaimは自分の権利や所有物としての側面を強調しています。
He worked hard to regain his strength after the illness.
彼は病気の後、力を取り戻すために一生懸命に働いた。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

reclaimの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
痛み管理ワークブック:痛みをコントロールし、人生を取り戻すための強力なCBTとマインドフルネススキル

【「reclaim」の用法やニュアンス】
reclaim」は「取り戻す」という意味で、失ったものを再び手に入れるニュアンスがあります。このタイトルでは、痛みから解放されて、充実した生活を再生することを示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「キリストにおける三つの祝福: それらを取り戻し、得る方法」

【「reclaim」の用法やニュアンス】
reclaim」は「取り戻す」や「再び得る」という意味で、失われたものや忘れられたものを再確認し、取り戻すプロセスを示唆します。このタイトルでは、キリスト教の祝福を再発見し、信仰を通じてそれらを自分のものにすることを強調しています。


reclaimの会話例

reclaimの日常会話例

「reclaim」という単語は、主に「取り戻す」や「再取得する」という意味で使われます。この単語は日常会話においても使われることがありますが、特に感情的な価値や物の喪失・回復に関連する文脈で登場します。友人や家族との会話で、失ったものを取り戻す話題や、自分の権利を主張する際に使われることが多いです。

  1. 取り戻す
  2. 再取得する

意味1: 取り戻す

この会話では、友人が過去の思い出や経験を取り戻したいという気持ちを表現しています。「reclaim」は、失った感情や経験を再び手に入れたいというニュアンスで使われています。

【Example 1】
A: I really want to reclaim my childhood memories.
失った子供の頃の思い出を取り戻したい
B: That sounds like a great idea! You should visit your old neighborhood.
それは素晴らしい考えだね!昔の近所を訪れてみるべきだよ。

【Example 2】

A: I need to reclaim my confidence after that presentation.
あのプレゼンテーションの後、自信を取り戻す必要がある。
B: You did well! Just believe in yourself more.
君はうまくやったよ!もっと自分を信じて。

【Example 3】

A: After the breakup, I want to reclaim my sense of happiness.
別れた後、幸せを取り戻したい
B: That's important. Focus on what makes you happy.
それは大切だね。自分を幸せにすることに集中して。

意味2: 再取得する

この会話では、物理的なアイテムを再取得する際に「reclaim」が使われています。失ったものを取り戻すという具体的な行動に関する文脈で、日常的なシーンが描かれています。

【Example 1】
A: I think I can finally reclaim my lost wallet.
失くした財布を再取得できそうだと思う。
B: That's great! Where did you find it?
それは素晴らしい!どこで見つけたの?

【Example 2】

A: I need to reclaim my bike from the shop.
ショップから自転車を再取得する必要がある。
B: Did they fix it yet?
もう修理は終わったの?

【Example 3】

A: I hope to reclaim my old video games from my friend.
友達から昔のビデオゲームを再取得できるといいな
B: That would be fun! I loved those games.
それは楽しいね!あのゲームが大好きだった。

reclaimのビジネス会話例

「reclaim」はビジネスにおいて、主に資源や権利を取り戻すという意味で使用されることが多いです。特に、企業が失った市場シェアや顧客の信頼を回復する際に使われることが一般的です。また、環境ビジネスの文脈では、廃棄物や資源を再利用することを指す場合もあります。

  1. 資源や権利を取り戻すこと
  2. 環境における資源の再利用

意味1: 資源や権利を取り戻すこと

この会話では、企業が失った顧客の信頼を取り戻すための戦略について話し合っています。「reclaim」が失った信頼を回復するという文脈で使われています。

【Example 1】
A: We need to find ways to reclaim our customers' trust after the recent incident.
B: 最近の事件の後、私たちは顧客の信頼を取り戻す方法を見つける必要があります。
B: Perhaps we should launch a new marketing campaign to reclaim our position in the market.
A: おそらく、私たちの市場での地位を取り戻すために新しいマーケティングキャンペーンを開始するべきです。
A: It's essential to reclaim our lost market share to ensure long-term success.
B: 長期的な成功を確保するためには、失った市場シェアを取り戻すことが不可欠です。

意味2: 環境における資源の再利用

この会話では、企業が環境保護のために廃棄物を再利用する取り組みについて話しています。「reclaim」は資源を再利用することの文脈で使われています。

【Example 1】
A: Our company is working on ways to reclaim materials from waste to be more sustainable.
B: 私たちの会社は、より持続可能になるために廃棄物から資源を再利用する方法に取り組んでいます。
B: We can reclaim metals from old products to reduce waste.
A: 古い製品から金属を再利用することで廃棄物を減らすことができます。
A: It's important for us to reclaim plastic and glass to minimize our environmental impact.
B: 環境への影響を最小限に抑えるために、プラスチックやガラスを再利用することが重要です。

reclaimのいろいろな使用例

動詞

1. 物や権利を取り戻す

取り戻す

reclaim という単語は、終わったり失われたりした物や権利、または土地を再び手に入れることを指します。この意味では、特に物理的なものや権利に焦点を当てることが多いです。
She decided to reclaim her family's land after years of legal battles.
彼女は数年にわたる法的闘争の後、家族の土地を取り戻すことに決めました。
  • reclaim rights - 権利を取り戻す
  • reclaim territory - 地域を取り戻す
  • reclaim property - 所有物を取り戻す
  • reclaim title - 権利書を取り戻す
  • reclaim ownership - 所有権を取り戻す
  • reclaim heritage - 遺産を取り戻す
  • reclaim land - 土地を取り戻す
  • reclaim a prize - 賞を取り戻す
  • reclaim compensation - 補償を取り戻す
  • reclaim assets - 資産を取り戻す

再利用する

再利用するという意味もあり、廃棄物や廃材から材料を再び利用することを意味します。これは環境への配慮が高まる中、特に重要な概念となっています。
The factory aims to reclaim materials from waste products for sustainable production.
その工場は、持続可能な生産のために廃棄物から材料を再利用することを目的としています。
  • reclaim materials - 材料を再利用する
  • reclaim resources - 資源を再利用する
  • reclaim waste - 廃棄物を再利用する
  • reclaim substances - 物質を再利用する
  • reclaim items - アイテムを再利用する
  • reclaim energy - エネルギーを再利用する
  • reclaim plastics - プラスチックを再利用する
  • reclaim old metal - 古い金属を再利用する
  • reclaim customized parts - カスタマイズされた部品を再利用する
  • reclaim chemicals - 化学物質を再利用する

2. 社会的・文化的な変革をもたらす

正しい方向に導く

人や社会が間違った行動や生活から正しい方向に向かう手助けをすることも指します。このコンセプトは、教育やカウンセリングを通じて実現されることが多いです。
He hopes to reclaim his life by adopting healthier habits.
彼はより健康的な習慣を取り入れることで、自分の人生を取り戻すことを望んでいます。
  • reclaim one's life - 自分の人生を取り戻す
  • reclaim lost values - 失われた価値を取り戻す
  • reclaim a sense of purpose - 目的意識を取り戻す
  • reclaim dignity - 尊厳を取り戻す
  • reclaim self-worth - 自己価値を取り戻す
  • reclaim family ties - 家族の絆を取り戻す
  • reclaim one's identity - 自分のアイデンティティを取り戻す
  • reclaim community spirit - 地域精神を取り戻す
  • reclaim hope - 希望を取り戻す
  • reclaim a positive outlook - 前向きな展望を取り戻す

有用に変える

再利用や変革を通じて、無駄や放置された状態のものを有用なものに変えることを意味します。この使い方は、リサイクルや教育の場で見られます。
She aims to reclaim abandoned spaces in the city and turn them into parks.
彼女は都市の放置された空間を取り戻し、公園に変えることを目指しています。
  • reclaim abandoned places - 放置された場所を取り戻す
  • reclaim lost spaces - 失われた空間を取り戻す
  • reclaim resources for community - コミュニティのために資源を再利用する
  • reclaim ecological balance - 生態バランスを取り戻す
  • reclaim public funds - 公共資金を再利用する
  • reclaim historical sites - 歴史的な場所を取り戻す
  • reclaim urban areas - 都市部を再利用する
  • reclaim neglected areas - 放置された地域を取り戻す
  • reclaim resources from nature - 自然からの資源を取り戻す
  • reclaim energy efficiency - エネルギー効率を取り戻す

英英和

  • claim back取り戻す返還を要求する
  • overcome the wildness of; make docile and tractable; "He tames lions for the circus"; "reclaim falcons"野生を克服する飼いならす
  • bring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one; "The Church reformed me"; "reform your conduct"人生や振る舞いの間違ったか邪なやり方を放棄して正しいものに従うところまで持って来るか、導くか、または強制する矯正