rabbitの意味・覚え方・発音
rabbit
【名】 うさぎ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈɹæbɪt/
rabbitの意味・説明
rabbitという単語は「ウサギ」を意味します。ウサギは小さな哺乳類で、長い耳とふわふわの尻尾が特徴です。彼らは主に草食性で、草や野菜を食べます。特に野原や森など、自然の中に生息している動物です。
ウサギはしばしば家庭で飼われるペットとしても人気があります。また、絵本やアニメなどのキャラクターとしてもよく登場し、子どもたちに親しまれています。このように、ウサギはさまざまな文化やメディアの中で描かれ、柔らかい印象を与える存在です。
さらに、ウサギには「逃げ足が速い」「臆病」といった性質があり、これらは比喩的に使われることもあります。例えば、驚きや恐れを表現する際に「ウサギのように逃げる」といった表現が使われることがあります。これにより、ウサギはただの動物以上の意味を持つこともあります。
ウサギはしばしば家庭で飼われるペットとしても人気があります。また、絵本やアニメなどのキャラクターとしてもよく登場し、子どもたちに親しまれています。このように、ウサギはさまざまな文化やメディアの中で描かれ、柔らかい印象を与える存在です。
さらに、ウサギには「逃げ足が速い」「臆病」といった性質があり、これらは比喩的に使われることもあります。例えば、驚きや恐れを表現する際に「ウサギのように逃げる」といった表現が使われることがあります。これにより、ウサギはただの動物以上の意味を持つこともあります。
rabbitの基本例文
The rabbit hopped into the garden.
ウサギが庭に飛び込みました。
I heard rabbits are good pets for children.
ウサギは子供にとって良いペットだと聞きました。
My mom made a delicious rabbit stew for dinner.
母は夕食においしいウサギのシチューを作ってくれました。
rabbitの覚え方：語源
rabbitの語源は、古英語の「rabbīt」とされています。この言葉は、古フランス語の「rabette」に由来しており、さらに遡るとラテン語の「rapere」から派生しています。「rapere」には「つかむ」という意味があります。初期の英語では、これに関連する動物を指す際に使われていたと思われます。
また、rabbitという言葉は、中世では特に小型のウサギを指すことが多かったとされています。英語の中での使用はその後広まり、様々な地域や文化でウサギは親しまれる動物となりました。ウサギはその特徴的な外見や特徴的な行動から、さまざまな神話や物語にも登場しています。このように、rabbitという言葉の成り立ちは、動物に対する人々の認識や文化的背景とも深く関わっています。
また、rabbitという言葉は、中世では特に小型のウサギを指すことが多かったとされています。英語の中での使用はその後広まり、様々な地域や文化でウサギは親しまれる動物となりました。ウサギはその特徴的な外見や特徴的な行動から、さまざまな神話や物語にも登場しています。このように、rabbitという言葉の成り立ちは、動物に対する人々の認識や文化的背景とも深く関わっています。
rabbitの類語・関連語
- bunnyという単語は、特に小さいウサギや子ウサギを指す時に使われます。愛らしさを強調した表現がされることが多いです。例えば「The little bunny hops.（小さなバニーハops）」という表現があります。
- hareという単語は、ウサギとは異なり野生の動物で、大きくて速く走ることができる特徴があります。特に、野外で見ることが多いです。「The hare raced through the field.（その野ウサギは野原を駆け抜けた）」という使い方があります。
- coneyという単語は、特にウサギの一種を指し、特に料理や文学で使われることが多いです。「The coney stew was delicious.（そのウサギのシチューは美味しかった）」という例があります。
rabbitの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : bunny
単語bunnyは、主に子供向けの表現や可愛らしさを強調する際に使われる言葉で、一般的にはrabbitの若い個体や小さいサイズのものを指します。また、特にイースターのシンボルとしても知られており、可愛い印象を持つことが特徴です。
英語ネイティブは、rabbitとbunnyの使い分けを意識します。rabbitは、一般的な動物名として使われ、特に生物学的や科学的な文脈で用いられることが多いです。一方、bunnyは、子供向けの絵本やおもちゃ、あるいは可愛らしいイメージが求められる場面で使われることが多く、親しみやすさを感じさせます。このため、単に動物としての意味合いだけでなく、文化的な背景にも依存して使い分けられることが多いです。例えば、イースターの時期に登場するbunnyは、春の象徴として楽しいイメージを持っていますが、普通の会話ではrabbitがより一般的です。
The little bunny hopped across the garden, looking for some fresh carrots.
小さなウサギが庭を跳ね回り、新鮮なニンジンを探していました。
The little rabbit hopped across the garden, looking for some fresh carrots.
小さなウサギが庭を跳ね回り、新鮮なニンジンを探していました。
この文脈では、bunnyとrabbitは互換性があります。どちらの単語も同じように使うことができ、文の意味は変わりません。ただし、bunnyの方が可愛らしい印象を与えるため、特に子供向けの文脈ではbunnyの使用が好まれることが多いです。
類語・関連語 2 : hare
単語hareは、ウサギ科に属する動物の一種で、特に体が大きく、長い耳を持つ特徴があります。一般的に、rabbitよりも野生的で、速く走ることができるため、捕食者から逃げる能力が高いです。hareは、主に野生で生息し、巣を作ることなく地面に直接子供を産むことが多いです。
単語rabbitとhareは、どちらもウサギ科の動物を指しますが、いくつかの重要な違いがあります。まず、rabbitは一般的に小型で、家庭でも飼われることが多いのに対し、hareは野生で生活し、体が大きく、速く走ることが特徴です。また、rabbitは巣を作り、子供を育てることが多いのに対し、hareは地面に直接子供を産むことが多く、巣を作らないことが一般的です。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けるため、rabbitは家庭的なイメージを持つ一方で、hareはより野生的で自然の中で生きる動物という印象を与えます。
The hare ran swiftly across the open field.
その野ウサギは、広い野原を素早く走り抜けた。
The rabbit hopped around the garden happily.
そのウサギは、庭を楽しそうに跳ね回った。
この例文では、hareは野原で素早く走るイメージが強調されており、rabbitは家庭的な庭で楽しそうに跳ねる姿が描かれています。文脈によって、hareとrabbitは使い分けられており、それぞれの特徴が反映されています。
類語・関連語 3 : coney
「coney」は、特に古い文献や特定の地域で使われる言葉で、ウサギの一種を指します。具体的には、主に海岸や山岳地帯に生息する小型のウサギを指すことが多いですが、一般的には「rabbit」と同じ意味で使われることもあります。ただし、現代英語では「rabbit」の方が一般的に使われています。
「rabbit」と「coney」の違いは、主に使用される文脈と時代背景にあります。「rabbit」は現代英語において非常に広く使われる言葉で、食用やペットとして親しまれています。一方で「coney」は文学作品や歴史的な文献で見られることが多く、現在ではあまり一般的ではありません。また、「rabbit」は特に家庭で飼われるペットや、農業における動物を指す場合が多いのに対し、「coney」は特定の地理的な文脈や古典的な料理に関連することが多いです。このため、英語のネイティブスピーカーは普段の会話で「rabbit」を選ぶことが一般的です。
The hunter spotted a coney hiding in the bushes.
狩人は茂みの中に隠れているウサギを見つけた。
The hunter spotted a rabbit hiding in the bushes.
狩人は茂みの中に隠れているウサギを見つけた。
この例文では、「coney」と「rabbit」は置換可能です。どちらの単語も同じ状況を描写しており、文脈に応じて使い分けることができます。ただし、現代の会話では「rabbit」の方が一般的です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
rabbitの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
小ウサギフー・フー
【「rabbit」の用法やニュアンス】
「rabbit」は一般的に可愛らしさや無邪気さを象徴します。このタイトルでは、ウサギが主人公として冒険やいたずらをすることを暗示しており、読者に親しみやすさと楽しさを感じさせるニュアンスがあります。
rabbitの会話例
rabbitの日常会話例
「rabbit」は、通常は小さくて耳の長い哺乳類を指しますが、日常会話ではさまざまな文脈で使われることがあります。特に、ペットや自然、子供向けの話題で頻繁に登場します。また、比喩的に使われることもあり、何かを急いで行う様子を表現する際に使われることもあります。このように、「rabbit」は非常に親しみやすく、子供から大人まで幅広いシーンで使われる単語です。
- 動物としてのウサギ
- 急いで行動する様子を表す比喩
意味1: 動物としてのウサギ
この会話では、ウサギがペットとして愛されている様子や、子供たちがウサギを見て楽しんでいる場面が描かれています。ウサギは一般的に可愛らしい動物であり、特に子供たちに人気があります。
【Exapmle 1】
A: Look at that cute rabbit over there!
あそこのかわいいウサギを見て！
B: I know! I want to pet the rabbit!
わかる！そのウサギを撫でたいな！
【Exapmle 2】
A: Did you see the rabbit at the pet store?
ペットショップでウサギ見た？
B: Yes, it was so fluffy!
うん、すごくふわふわだったね！
【Exapmle 3】
A: My sister has a rabbit as a pet.
妹はペットにウサギを飼っているの。
B: That sounds fun! What’s its name?
それは楽しそう！名前は何ていうの？
意味2: 急いで行動する様子を表す比喩
この会話では、ウサギの速さを比喩的に使い、急いで行動する様子を表現しています。ウサギは素早く動く動物として知られており、その特徴が日常会話に活かされています。
【Exapmle 1】
A: You need to finish that project like a rabbit!
そのプロジェクトはウサギのように急いで終わらせる必要があるよ！
B: I know, I’m trying my best!
わかってる、頑張ってるよ！
【Exapmle 2】
A: Why are you running like a rabbit?
なんでそんなにウサギのように走っているの？
B: I’m late for my meeting!
会議に遅れそうなんだ！
【Exapmle 3】
A: She finished her homework like a rabbit.
彼女は宿題をウサギのように早く終わらせたね。
B: That’s impressive!
それはすごいね！
rabbitのビジネス会話例
「rabbit」は主に動物の「ウサギ」として知られていますが、ビジネスの文脈では特定の意味合いで使われることは少ないです。一般的に、「rabbit」はビジネス用語としては定着していませんが、メタファーや比喩的表現としての使用が考えられる場合もあります。例えば、敏捷性や迅速性を表現するために使われることがありますが、これは比較的稀です。
- ウサギ
意味1: ウサギ
この意味では「rabbit」は動物としてのウサギを指しており、ビジネスの会話の中で比喩的に使われることがあります。特に、迅速な行動や反応を求める場面で使われることが考えられます。
【Example 1】
A: We need to act like a rabbit to seize this opportunity quickly.
私たちはこの機会を早くつかむためにウサギのように行動する必要があります。
B: I agree. If we don't move fast, our competitors will beat us to it.
私も賛成です。早く動かなければ、競合に先を越されてしまいます。
【Example 2】
A: The market is changing rapidly; we must be as quick as a rabbit.
市場は急速に変化しています。私たちはウサギのように素早く行動しなければなりません。
B: Right, let's brainstorm some innovative ideas.
そうですね、革新的なアイデアを考えましょう。
【Example 3】
A: To succeed, we need the agility of a rabbit in our strategies.
成功するためには、私たちの戦略にウサギのような機敏さが必要です。
B: That's a good point. Flexibility will be key in this project.
それは良い指摘です。このプロジェクトでは柔軟性が重要になりますね。
rabbitのいろいろな使用例
名詞
1. 動物としての意味
家畜またはペットのうさぎ
rabbit という単語は、長い耳と短い尾を持つウサギ科のさまざまな地中に穴を掘る動物を指します。中にはペットや食用として飼育されるものも含まれます。
I have a rabbit as a pet, and it loves to play in the garden.
私はペットとしてウサギを飼っていますが、それは庭で遊ぶのが大好きです。
- rabbit cage - ウサギのケージ
- pet rabbit - ペットのウサギ
- giant rabbit - 巨大ウサギ
- baby rabbit - 生まれたばかりのウサギ
- domestic rabbit - 飼育されたウサギ
- wild rabbit - 野生のウサギ
- fluffy rabbit - ふわふわのウサギ
鳥や獣に対する言及
この単語は、ウサギや野ウサギの肉のことも指し、料理に使用されることが多いです。
The restaurant specializes in dishes featuring rabbit meat.
そのレストランはウサギの肉を使った料理を専門としています。
- rabbit stew - ウサギのシチュー
- rabbit meat - ウサギの肉
- rabbit dish - ウサギ料理
- roasted rabbit - ローストウサギ
- rabbit soup - ウサギのスープ
2. 皮や毛を指す意味
ウサギの毛
rabbit という単語は、ウサギの皮や毛も指し、特にファッション業界では重要な素材とされています。
The coat is made of soft rabbit fur.
そのコートは柔らかいウサギの毛で作られています。
- rabbit fur coat - ウサギの毛皮のコート
- rabbit pelts - ウサギの毛皮
- rabbit wool - ウサギのウール
- warm rabbit fur - 暖かいウサギの毛
3. その他
シンボルや比喩
また、rabbit はしばしば速さや子供の無邪気さを象徴するために使われたり、比喩的に用いられることもあります。
In stories, the rabbit often represents cleverness and speed.
物語の中で、ウサギはしばしば賢さと速さを象徴します。
- tell a rabbit story - ウサギの話をする
- catch a rabbit - ウサギを捕まえる
- as quick as a rabbit - ウサギのように素早い
- rabbit hole - ウサギの穴
動詞
1. 狩る
狩猟行為
rabbit という単語は、動詞として「ウサギを狩る」という意味を持ちます。この用法では、特にスポーツとしての狩猟や食料調達としての狩猟が考慮されます。狩猟の際、ウサギは一般的な獲物の一つとして扱われることがあります。
I like to rabbit in the autumn season.
私は秋の季節にウサギを狩るのが好きです。
- rabbit hunting - ウサギ狩り
- rabbit season - ウサギの狩猟シーズン
- to rabbit on weekends - 週末にウサギを狩る
- rabbit and game - ウサギおよびその他の獲物
- rabbit habitats - ウサギの生息地
- rabbit populations - ウサギの個体数
- rabbit hunting licenses - ウサギ狩りのライセンス
- rabbit traps - ウサギを捕まえる罠
- rabbit limits - ウサギの捕獲制限
- rabbit chase - ウサギの追跡
2. （その他の意味）
梯子としての意義
rabbit という単語は、動詞として特定のコンテキストで「ウサギを使って足場を形成する」という比喩的な意味を持つことがあります。これは、特に映画や小説での比喩表現として使われる場合があります。
They decided to rabbit for better access during the filming.
彼らは撮影中により良いアクセスのためにウサギを使うことに決めた。
- rabbit to reach higher - より高い位置に到達するためにウサギを使う
- rabbit for filming - 撮影のためのウサギ
- rabbit as a tool - 道具としてのウサギ
- using rabbit as a reference - ウサギを参考にする
- rabbit to get creative - 創造的になるためにウサギを使う
- rabbit in storytelling - 物語でのウサギの利用
- rabbit for agility - 敏捷性のためのウサギ
- rabbit for adaptation - 適応のためのウサギ
このように、動詞「rabbit」は主に狩猟や特定の比喩的な用法で使用され、言語や文化においても多様性があります。上記の例文やフレーズを通じて、ウサギに関連するさまざまな活動や表現を理解することができます。
英英和
- flesh of any of various rabbits or hares (wild or domesticated) eaten as food各種のウサギまたは（野生または家畜の）野ウサギの肉で、食物として食べられる兎
- any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails; some domesticated and raised for pets or food長い耳と短い尾があるウサギ科の様々なせん孔動物のいずれか家兎