サイトマップ 
 
 

profanationの意味・覚え方・発音

profanation

【名】 汚濁、神聖冒涜

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pɹɒfəˈneɪʃ(ə)n/
Wikipedia 国際発音記号

profanationの意味・説明

profanationという単語は「冒涜」や「神聖なものを傷つけること」を意味します。この言葉は宗教的または文化的に重要なものに対する無礼や軽視を表現するために使われます。具体的には、神聖な儀式や場所、物に対しての不適切な行動や発言を指します。プロファネーションは、通常、社会的な価値観に反する行動として捉えられ、倫理的な観点から問題視されることが多いです。

この単語は、特に宗教や神秘的なテーマに関連する文脈で頻繁に使用されます。たとえば、教会や寺院のような神聖な場所での乱雑な振る舞い、聖なる儀式の冒涜、または神聖視される対象に対する軽蔑的な発言などが含まれます。プロファネーションは、個人や社会全体に対する否定的な影響をもたらすことがあるため、重要な倫理的問題とされることがあります。

英語において、「profanation」は比較的フォーマルな言葉であり、法律や宗教的議論、文化的な議論の場で使われることが多いです。日常会話ではあまり耳にしない単語ですが、特定の文脈やテーマにおいては、その重みのある意味合いから重要な役割を果たします。理解しておくことで、深い議論や分析が可能になるでしょう。

profanationの基本例文

The graffiti on the church walls was seen as a profanation of the holy place.
教会の壁に描かれた落書きは、聖なる場所の冒涜と見なされました。
His profanation of the sacred book caused outrage among the religious community.
彼が聖書を冒涜したことは、宗教コミュニティの間で激しい怒りを引き起こした。
The profanation of the sacred grounds was met with strong resistance from the local community.
聖地の冒涜行為に対して、現地のコミュニティから強い抵抗がありました。

profanationの意味と概念

名詞

1. 冒涜

冒涜とは、宗教的なものや神聖な存在に対しての侮辱的な行為を指します。通常、神聖なものが持つ尊厳や価値を軽視する行為が含まれ、信者や宗教に対して非常に大きな衝撃を与えることが多いです。このような行為は、特に宗教的な儀式や場所においては重大な問題とされ、社会的に大きな非難を受けることがあります。
His act of profanity in the church shocked the community.
彼の教会での冒涜的な行為は、地域社会を驚かせた。

2. 神聖さの剥奪

神聖さの剥奪は、特定の物や場所が持つ、神聖で敬意を表されるべき特性を失わせる行為を示します。このような行為は、文化やコミュニティにおいて重要な意味を持つ場合が多く、その結果、該当する物や場所に対する尊敬の念が薄れます。特に歴史的または宗教的に価値のある物に対する冒涜は、深刻な影響を及ぼすことがあります。
The vandalism of the ancient temple was seen as a profanation of its sacred character.
古代の寺院の破壊行為は、その神聖さの剥奪として見なされた。

3. 価値の軽視

価値の軽視は、尊敬に値するものや重要なものを軽く扱うことを示します。このような行為は、特に他人や文化に対する無理解を示す場合があり、社会的なトラブルを引き起こすことがよくあります。慎重な配慮を要するテーマであり、適切な理解や尊重が求められる場面では特に問題視されます。
The movie's portrayal of historical figures was criticized as a profanation of their legacy.
その映画の歴史的人物の描写は、彼らの遺産の軽視として批判された。

profanationの覚え方：語源

profaneの語源は、ラテン語の「profanus」に由来します。この言葉は「pro」（外）と「fanum」（神聖な場所）から成り立っており、文字通り「神聖な場所の外にある」という意味を持っています。古代のローマにおいて、神殿や聖なる場所は特別な意味を持っており、その場から離れた存在は、神聖ではないものとされていました。このため、「profanus」は宗教的な意味を持たない、俗世間のものを指す言葉として使われるようになりました。

それに続いて、英語では「profane」という形で取り入れられ、日常的な、または神聖さを欠いた行動や言葉を指すようになりました。「profanation」という言葉は、神聖なものを軽視したり、冒涜したりする行為を意味し、その背景には人々が畏敬するものを尊重しないという概念があります。この語源から、宗教や文化における神聖さと俗世間の関係性が見えてきます。

語源 tion
こと
station
駅
information
情報
question
質問
More

profanationの類語・関連語

  • desecrationという単語は、神聖なものを冒涜する行為を指します。特に宗教的な場所や儀式が対象となることが多いです。例：The desecration of the temple (寺院の冒涜)。
  • violationという単語は、法律やルールを破ることを意味します。より広範な意味を持ち、物理的または道徳的な侵害を含みます。例：The violation of trust (信頼の侵害)。
  • blasphemyという単語は、神聖な存在を侮辱する発言を指します。特に宗教的な文脈で使われ、非常に重い意味合いがあります。例：The blasphemy of the divine (神を侮辱する行為)。


profanationの覚え方：関連語

desecration
[類]
神聖冒涜
sacrilege
[類]
冒涜
blasphemy
[類]
不敬
profane
神聖でない、不敬の
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

profanationのいろいろな使用例

名詞

1. 不敬（冒涜）に関する行為

冒涜的行為

冒涜は神聖なものに対する不敬な行為であり、特に宗教的な文脈で使われることが多いです。'profanation'という単語は、何かを違法または不適切な方法で扱うこと、またはそれを軽視することを示します。
The festival was criticized for its profanation of sacred traditions.
その祭りは、神聖な伝統の冒涜として批判された。
  • profanation of beliefs - 信念の冒涜
  • profanation of rituals - 儀式の冒涜
  • profanation of sacred texts - 聖典の冒涜
  • profanation of holy sites - 聖地の冒涜
  • profanation of religious symbols - 宗教的シンボルの冒涜
  • profanation of cultural heritage - 文化遺産の冒涜
  • profanation in movies - 映画における冒涜
  • profanation at ceremonies - 儀式での冒涜
  • profanation during worship - 礼拝中の冒涜
  • profanation of memory - 記憶の冒涜

教義や価値の軽視

'profanation'は、教義や価値を軽視する行為にも使用されます。この意味は、特に社会的な文脈で重要となります。
His remarks were seen as a profanation of cultural values.
彼の発言は文化的価値の軽視と見なされた。
  • profanation of traditions - 伝統の軽視
  • profanation of ethics - 倫理の軽視
  • profanation of norms - 規範の軽視
  • profanation of principles - 原則の軽視
  • profanation of history - 歴史の軽視
  • profanation in art - 芸術における軽視
  • profanation of symbols - シンボルの軽視
  • profanation in literature - 文学における軽視
  • profanation in public discourse - 公共の議論における軽視
  • profanation of social values - 社会的価値の軽視

2. 神聖さの喪失や格下げ

神聖さの喪失

このカテゴリでは、'profanation'は、物や概念が持つ神聖さを失うことを意味します。宗教的な側面だけでなく、文化的な文脈でも使われます。
The profanation of the shrine upset the local community.
神社の冒涜は地元のコミュニティを upset させた。
  • profanation of the environment - 環境の冒涜
  • profanation of sacred spaces - 神聖な空間の冒涜
  • profanation of ancestral grounds - 先祖の土地の冒涜
  • profanation of religious practices - 宗教的慣行の冒涜
  • profanation of sacred duties - 聖なる義務の軽視
  • profanation in society - 社会における冒涜
  • profanation of morality - 倫理観の冒涜
  • profanation of monuments - 記念碑の冒涜
  • profanation of memorials - 記念施設の冒涜
  • profanation of the past - 過去の冒涜

価値の格下げ

'profanation'は、物事の価値が低下することも含んでおり、特定の対象に対する軽蔑や侮辱を示すことがある。
The profanation of art was evident in the recent exhibition.
最近の展示会で、芸術の軽視が明らかになった。
  • profanation of the arts - 芸術の冒涜
  • profanation of literature - 文学の冒涜
  • profanation of craftsmanship - 技術の冒涜
  • profanation of design - デザインの冒涜
  • profanation of science - 科学の冒涜
  • profanation in technology - 技術における冒涜
  • profanation of values - 値の冒涜
  • profanation of beauty - 美の冒涜
  • profanation of talent - 才能の冒涜
  • profanation of creativity - 創造性の冒涜

英英和

  • degradation of something worthy of respect; cheapening尊敬に値するものの価値を下げること汚濁
  • blasphemous behavior; the act of depriving something of its sacred character; "desecration of the Holy Sabbath"冒とく的な振舞い神聖冒涜

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.