productionの意味・覚え方・発音
production
【名】 生産、制作
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/prəˈdʌkʃ(ə)n/
productionの意味・説明
productionという単語は「生産」や「制作」を意味します。これは、何かを作り出す過程を指す際に使われることが多いです。たとえば、工場での製品の生産や、映画や音楽の制作においてそのプロセスを示す場合に用いられます。生産という概念には、原材料を使って新しいものを作り出すという基本的なアイデアが含まれています。
さらに、productionは経済の観点でも重要な用語です。経済学では、財やサービスの生産量や、その効率を測る上でこの言葉が頻繁に使われます。さまざまな産業における生産の増加や減少は、経済活動の健康状態を示す指標となります。このように、productionはただ物を作ることだけでなく、その背後にあるプロセスや経済的影響も含んでいます。
また、creative industries（創造産業）においても大きな役割があります。映画、音楽、アートなど、創作物を制作する際に、そのプロセスや結果を指してproductionという言葉が使用されます。これは、創造的な過程の全体像に焦点を当てることができるため、多様な文脈での利用が可能です。このように、productionは単なる物理的な生産だけでなく、創造的な可能性や経済的な意義とも絡み合った豊かな概念です。
さらに、productionは経済の観点でも重要な用語です。経済学では、財やサービスの生産量や、その効率を測る上でこの言葉が頻繁に使われます。さまざまな産業における生産の増加や減少は、経済活動の健康状態を示す指標となります。このように、productionはただ物を作ることだけでなく、その背後にあるプロセスや経済的影響も含んでいます。
また、creative industries（創造産業）においても大きな役割があります。映画、音楽、アートなど、創作物を制作する際に、そのプロセスや結果を指してproductionという言葉が使用されます。これは、創造的な過程の全体像に焦点を当てることができるため、多様な文脈での利用が可能です。このように、productionは単なる物理的な生産だけでなく、創造的な可能性や経済的な意義とも絡み合った豊かな概念です。
productionの基本例文
She works in the film production industry.
彼女は映画製作業界で働いています。
The production of cars has increased in recent years.
最近、車の生産が増加しました。
The production team is working hard to meet the deadline.
制作チームは締切に間に合わせるために一生懸命働いています。
productionの意味と概念
名詞
1. 製作、制作
この意味では、「production」は何かを作り出す行為やプロセスを指します。企画から完成に至るまでの一連の過程を含み、映画、音楽、舞台など、様々な形で現れます。特にクリエイティブな分野でよく使われます。
The production of the movie took two years.
その映画の制作には2年かかった。
2. 生産
この意味では、特定の期間内に商品やサービスを生産するプロセスを指します。農業や工業などの経済活動の一環として、大量の物を生産することが多く、経済における重要な要素となります。
The production of wheat has increased this year.
今年の小麦の生産量は増加した。
3. 上演、演出
この意味は、演劇や映画などの舞台やスクリーンでの上演に関連しています。特定の作品を観客に見せるために、演者やスタッフが協力して行う作業を含みます。文化やエンターテイメントの一部として重要です。
The theater group prepared a special production for the festival.
その劇団は祭りのために特別な上演を準備した。
4. 展示（法律）
この意味は、法廷で証拠などを示す行為を指します。特に法的な文脈で重要で、証拠の正当性を確認するためのプロセスとして機能しています。
The lawyer requested the production of the documents in court.
弁護士は法廷で文書の提出を要求した。
5. 過剰な表現、装飾
この意味では、ある事柄を誇張したり、要らないほど複雑に表現したりすることを指します。特に、映画や舞台などで視覚的に派手さを追求する際に使われます。
The production of the play was criticized for being too extravagant.
その舞台の演出は、あまりにも派手すぎると批判された。
productionの覚え方：語源
productionの語源は、ラテン語の「productio（プロダクティオ）」に由来しています。この言葉は「pro（前）」と「ducere（導く）」という二つの語根から成り立っています。「pro」は「前に」や「外に」という意味を持ち、「ducere」は「導く」「引き出す」という意味があります。したがって、productionは「外に引き出すこと」や「生産すること」という意味合いを持つようになりました。英語に取り入れられる過程で、徐々に生産や制作に関する広い意味を含むようになりました。この語は、商業や工業だけでなく、芸術や映画、音楽などさまざまな分野で使用され、物やサービスの創造や供給を指す際に用いられています。つまり、productionは単に「作ること」だけでなく、さまざまなプロセスや結果を意味する言葉となっています。
語源 pre
語源 pro
前に、 前の
語源 duc
導く、 引く
語源 tion
こと
productionの類語・関連語
- creationという単語は、何かを新しく作り出すことを指します。特にアートや文学などの作品制作の際に使われることが多いです。例えば、「She values her creation.（彼女は自分の作品を大切にしている）」のように使われます。
- manufacturingという単語は、大量生産や工場での製造を指します。特に物理的な製品を作ることに焦点を当てています。例えば、「The company specializes in manufacturing cars.（その会社は自動車の製造を専門としています）」のように使われます。
- outputという単語は、何かを生産する結果や量を指します。特にデータやエネルギーの生産に使われることが多いです。例えば、「The output of the factory has increased.（その工場の生産量が増加しました）」のように使われます。
- provisionという単語は、供給や提供を指しますが、特に必要なものを準備することに焦点があります。例えば、「The provision of food is essential.（食料の供給は不可欠です）」のように使われます。
productionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : creation
単語creationは「創造」や「創作」を意味し、何か新しいものを生み出す行為を指します。この言葉は、特に芸術やデザイン、発明の文脈でよく使われます。例えば、アート作品や新しいアイデアの創出など、独自性や革新性を強調する場面で用いられます。
一方でproductionは「生産」や「制作」を意味し、物理的な製品やコンテンツを作成する行為を指します。これは工業的な生産やメディアコンテンツの制作など、より実務的な側面に焦点を当てています。ネイティブはcreationを使う際、独自のアイデアやアートを強調したい場合に選び、productionは実際の製品や作品の制作過程を強調する時に使う傾向があります。このように、両者は関連性はあるものの、使われる文脈やニュアンスに違いがあるため、適切に使い分けることが重要です。
The artist's latest creation has received a lot of praise.
そのアーティストの最新の創作は多くの称賛を受けています。
The company's latest production has received a lot of praise.
その会社の最新の生産物は多くの称賛を受けています。
この例文では、creationとproductionがそれぞれ異なる文脈で使われていますが、どちらも評価される対象を指しています。creationはアートやアイデアの独自性を強調し、productionは具体的な製品や作品の制作を強調しています。
類語・関連語 2 : manufacturing
「manufacturing」は、物を作るプロセスや工場での生産活動を指します。特に、大量生産や工業的な側面が強調されることが多いです。製造業に関連する用語であり、機械や技術を使って製品を作ることが主な意味です。
「production」と「manufacturing」の違いは、使われる文脈や焦点にあります。「production」は、より広い意味での生産全般を指し、農業、サービス業、工業など多岐にわたるプロセスを含みます。一方、「manufacturing」は特に工業的な製造プロセスに限定され、機械や工場での生産に特化しています。たとえば、農作物の生産は「production」にあたりますが、工場での自動車の生産は「manufacturing」です。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分けることで、より具体的な意味を伝えます。
The manufacturing of smartphones requires advanced technology and skilled workers.
スマートフォンの製造には、先進的な技術と熟練した労働者が必要です。
The production of smartphones requires advanced technology and skilled workers.
スマートフォンの生産には、先進的な技術と熟練した労働者が必要です。
この場合、「manufacturing」と「production」は互換性があります。どちらの文も自然であり、スマートフォンの作成プロセスについて説明していますが、前者は製造業に特化した表現です。
類語・関連語 3 : output
「output」は、あるプロセスや活動の結果として生み出されるものを指します。特に、情報やデータ、製品などの生産物を示す際に使われることが多いです。たとえば、コンピュータが生成するデータや、工場で製造される製品などが「output」として表現されます。
「production」と「output」の違いは、前者がより広範な意味を持ち、生産過程全体を指すのに対し、後者はその結果に焦点を当てている点です。つまり、「production」は「作ること」や「製造過程」を強調し、「output」はその過程を経て得られた「成果物」に着目します。たとえば、工場での生産は「production」で、実際に製造された製品は「output」です。ネイティブスピーカーは、状況に応じて使い分け、どちらの単語が適切かを判断します。
The factory's output was higher than expected this month.
その工場の生産量は今月予想以上でした。
The factory's production was higher than expected this month.
その工場の生産量は今月予想以上でした。
この文脈では、「output」と「production」がどちらも「生産量」を意味し、置換可能です。どちらの単語も工場の生産に関する成果を表現していますが、「output」は完成品に特に焦点を当てているのに対し、「production」は生産過程全体を指しています。
類語・関連語 4 : provision
単語provisionは、「供給」や「支給」という意味を持ち、特に必要な物資やサービスを提供することに関連しています。この単語は、特に法律や契約において、何かを供給するための条件や規定を示す際にも使われます。また、食料や資源などの供給を指す場合も多いです。
一方で、単語productionは「生産」や「制作」を意味し、物やサービスを作り出すプロセスを強調します。つまり、productionは、何かを作る行為そのものやその結果を指しますが、provisionは、必要なものを供給するという行為に焦点を当てています。この違いから、productionは製造業や芸術の文脈で使われることが多く、provisionはビジネスや法律、支援活動など、供給や提供に関連するシチュエーションで使われます。ネイティブスピーカーは、コンテキストによってこれらの単語を使い分け、意味が異なることを理解しています。
The company made a significant provision for the new project.
その会社は新しいプロジェクトのために重要な供給を行った。
The company made a significant production for the new project.
その会社は新しいプロジェクトのために重要な生産を行った。
この文脈では、provisionとproductionは置換可能です。しかし、provisionは供給や準備に重点を置き、productionは具体的な製品や成果物の作成を指します。文全体の意味は変わりますが、どちらの単語もプロジェクトに関連する行為を表現しています。
The organization made a provision to support local communities during the crisis.
その組織は危機の際に地域社会を支援するための供給を行った。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
productionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
石油地質学、探査、掘削および生産に関する非専門的ガイド（ペンウェル非専門的シリーズ）
【書籍の概要】
この書籍は、世界中の企業の研修部門や大学で使用される、上流業界に関する最も包括的なガイドです。内容は、ガスと石油の性質、地球の地殻、堆積岩の変形、貯留岩、石油トラップ、探査技術、掘削メカニクス、井戸の評価と完成、そして生産に至るまで幅広くカバーしています。
【「production」の用法やニュアンス】
この書籍における「production」は、石油やガスの生産プロセスを指しています。具体的には、探査や掘削を経て得られた資源を、実際に取り出し、精製し、供給する一連の活動を含みます。生産は、資源開発の最終的な目的であり、経済的な価値を生み出す重要なステージです。また、生産に関連する技術や方法論、そして効率を向上させるための取り組みも重要な要素とされています。このように、productionは単に資源の取り出しを意味するだけでなく、その過程全体に関わる広範な概念であり、石油業界における持続可能性や効率性の追求とも密接に関連しています。
【書籍タイトルの和訳例】
コーシャ食品生産
【書籍の概要】
『コーシャ食品生産』第2版は、現代の食品生産とコーシャ適用の複雑な関係を探求します。基本的なコーシャ法の紹介から始まり、現代の食品工場がコーシャ認証基準を満たすために必要な手続きを詳細に説明します。新たにお菓子やスナック食品産業に関する章も追加され、コーシャ法の理解を深めるための情報が豊富に提供されています。
【「production」の用法やニュアンス】
この書籍における「production」は、特に食品の生産過程や製造プロセスを指しています。コーシャ食品の生産は、単なる製造だけでなく、厳格な法律や基準に従った工程が含まれます。この文脈では、食品工場がコーシャ認証を得るために必要な具体的手続きや配慮を強調しており、「production」はその技術的な側面と倫理的な側面の両方を網羅しています。つまり、食品の生産は物理的な製造行為だけでなく、文化や宗教的価値観が反映された複雑なプロセスであることを示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
リーン生産を超えて
【書籍の概要】
この書籍は、アメリカの製造業がリーン生産を実施している効果が65%にとどまっている現状を指摘し、競争力を高めるために必要な方法論を提供します。スピードやイノベーションを重視し、顧客の期待を超えるためのツールや戦略を紹介。二つのフェーズに分かれ、基本的な手法と独自の概念を通じて、競争で勝ち抜くための方法を解説しています。
【「beyond」の用法やニュアンス】
「beyond」は「超えて」という意味を持ち、ここでは「リーン生産を超えて」成長や改善を目指すことを示しています。この書籍は、単にリーン生産の原則を守るだけでなく、競争の激しい市場で成功するために必要なスピードやイノベーションの重要性を強調しています。つまり、既存の枠組みを超えた新たなアプローチや考え方を提案し、効果を100%に引き上げるための道筋を示しています。このように「beyond」は、単なる改善にとどまらず、より高い目標を目指す姿勢を表しています。
productionのいろいろな使用例
名詞
1. 生産・製造
製品の生産・製造
production という単語は、物やサービスを作り出す行為や過程、また生産された量を表します。特に工業製品の製造や農作物の生産などの文脈で広く使用されます。
The factory has increased its production of electric vehicles by 50% this year.
その工場は今年、電気自動車の生産を50%増加させました。
- annual production - 年間生産量
- mass production - 大量生産
- production capacity - 生産能力
- production costs - 生産コスト
- production line - 生産ライン
- production process - 生産工程
- production volume - 生産量
2. 制作・上演
舞台・映像作品の制作
productionという単語は、映画、テレビ番組、舞台作品などの制作や上演を指します。作品そのものや制作過程全般を表現する際に使用されます。
The production of this movie took over two years to complete.
この映画の制作完了までに2年以上かかりました。
- film production - 映画制作
- stage production - 舞台制作
- television production - テレビ制作
- production team - 制作チーム
- production budget - 制作予算
- production company - 制作会社
- production schedule - 制作スケジュール
3. 経済的生産
経済活動としての生産
productionという単語は、経済活動における価値や富の創造を意味し、商品やサービスの生産を通じた経済的な活動を表現します。
The country's production of goods and services has grown steadily over the past decade.
その国の商品とサービスの生産は過去10年間で着実に成長しています。
- domestic production - 国内生産
- industrial production - 工業生産
- agricultural production - 農業生産
- production sector - 生産部門
- production efficiency - 生産効率
- production output - 生産産出量
- production statistics - 生産統計
英英和
- the act or process of producing something; "Shakespeare's production of poetry was enormous"; "the production of white blood cells"何かを生み出す行為や過程製造例：Shakespeare's production of poetry was enormous シェークスピアが作成した詩は大変な数に上った
- (law) the act of exhibiting in a court of law; "the appellate court demanded the production of all documents"法廷で提出すること提出例：The appellate court demanded the production of all documents. 上訴裁判所はすべての書類の提出を要求した。
- the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time); "production was up in the second quarter"（通常特定の期間以内で）創造される何か（商品として）の量産額
- (economics) manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale; "he introduced more efficient methods of production"何かを販売用に（通常は大量に）製造、採鉱、栽培すること製造
- an artifact that has been created by someone or some process; "they improve their product every year"; "they export most of their agricultural production"人やある過程を経て生み出される人工品製品