サイトマップ 
 
 

primiparaの意味・覚え方・発音

primipara

【名】 初産婦

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌpɹaɪˈmɪpəɹə/

primiparaの意味・説明

primiparaという単語は「初産婦」や「初めて出産する女性」を意味します。この用語は主に医学や助産学において使用され、特に妊娠・出産に関連する状況で見られます。具体的には、初めての妊娠を経験し、初めての出産を迎える女性を指します。これに対して、すでに子供を出産した経験がある女性は「multipara」(多産婦)と呼ばれることがあります。

primiparaという言葉は、医療現場で妊婦の状態を説明する際によく使われます。医療従事者は、primiparaの患者に必要なケアやサポートを考慮することが重要です。例えば、初産婦の方は出産に対する不安を抱えることが多いため、特別な配慮が求められることがあります。このように、primiparaは妊娠・出産における女性の経験を評価するための重要な指標となります。

また、primiparaが持つニュアンスには、身体的な要素だけでなく、心理的なサポートも含まれます。この言葉を使うことで、医療従事者は患者の状態をより深く理解し、適切なアプローチをすることができます。出産は大きな人生の転機であるため、primiparaという単語はその重要性を反映しています。

primiparaの基本例文

The nurse showed the primipara mother how to breastfeed.
看護師は初産婦の母親に母乳育児のやり方を教えました。
The primipara mother was nervous about her first delivery.
初産婦の母親は最初の出産について神経質だった。
The doctor wanted to check on the primipara patient regularly.
医師は初産婦の患者を定期的に診察したかった。

primiparaの意味と概念

名詞

1. 初産婦

初産婦とは、初めて出産を経験した女性を指します。この用語は主に医療や産科の文脈で使用され、出産の過程や育児に関するカウンセリングや支援を受ける際に重要な基準となります。初産婦は、育児や出産に対する不安や疑問を持っていることが多く、そのため特別なアプローチが必要です。
The primipara attended several prenatal classes to prepare for her first childbirth.
初産婦は、初めての出産に備えるために、数回のプレネイタルクラスに参加した。

2. 出産経験のない女性

出産経験のない女性についても、初産婦という言葉を使用することがあります。これは特に医学的な診断や評価において重要で、分娩に関する合併症やリスクを予測するための情報として活用されます。医療従事者にとっては、この情報がリスク管理の根拠となります。
The doctor noted her as a primipara in her medical record to monitor her pregnancy closely.
医師は、妊娠を注意深く監視するために、彼女を医療記録に初産婦として記載した。

primiparaの覚え方:語源

「primiparaの語源は、ラテン語の「primus」と「parere」に由来しています。「primus」は「最初の」という意味で、「parere」は「生む」という意味を持っています。したがって、primiparaは「最初に子供を生む女性」を指します。この用語は主に医学や産科の分野で使われ、出産に関する様々な情報を得る際に重要な言葉とされています。このように、言葉の構成要素を理解することで、語の背景や意味を深く知ることができます。」

語源 prim
初めの
More
語源 par
語源 per
産む、 生む
More

primiparaの類語・関連語

  • nulliparaという単語は、出産経験のない女性を意味します。primiparaは初めて出産する女性を指すのに対して、nulliparaは未出産の状態を指します。例として、"She is a nullipara and has never been pregnant."(彼女は未出産で妊娠したことがありません)という使い方があります。
  • parousという単語は、出産経験のある女性を示す広い意味を持ちます。primiparaは初のみですが、parousは出産経験がある女性全般を指します。"She is parous after having one child."(彼女は一人の子供を持つ母親です)というように使います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

primiparaのいろいろな使用例

名詞

1. 出産に関する定義

初産婦

'primipara'は、初めて子どもを出産した女性を指し、妊娠や出産に関する医療用語で使われます。この用語は、出産経験の有無を示す重要な情報となります。
The term 'primipara' is used to describe a woman who has given birth for the first time, providing essential information regarding her obstetric history.
この用語は、出産経験がない女性とは違う医学的な配慮を必要とすることを示唆しています。
  • primipara care - 初産婦ケア
  • primipara education - 初産婦教育
  • primipara advice - 初産婦へのアドバイス
  • primipara complications - 初産婦の合併症
  • primipara support - 初産婦のサポート
  • primipara health - 初産婦の健康
  • primipara status - 初産婦の状態
  • primipara anxiety - 初産婦の不安
  • primipara consultation - 初産婦相談
  • primipara assessment - 初産婦の評価

医療・妊娠に関する側面

'primipara'は医療文脈において特に用いられ、妊娠や出産時のリスクやケアに関する重要な情報となります。この情報は、医療従事者にとって患者を適切にサポートするために不可欠です。
In a medical context, 'primipara' is significant as it provides crucial information regarding risks and care during pregnancy and childbirth.
初産婦は特定の健康指導やフォローアップが必要となるため、彼女たちに特化した支援が求められます。
  • primipara management - 初産婦管理
  • primipara monitoring - 初産婦モニタリング
  • primipara pregnancy - 初産婦の妊娠
  • primipara delivery - 初産婦の分娩
  • primipara recovery - 初産婦の回復
  • primipara nutrition - 初産婦の栄養
  • primipara exercise - 初産婦の運動
  • primipara risks - 初産婦のリスク
  • primipara hospitalization - 初産婦入院
  • primipara follow-up - 初産婦のフォローアップ

2. 出産経験の有無に関連する定義

妊娠の履歴

'primipara'は女性の出産履歴を示し、何回出産したかに基づいて患者の妊娠のリスクを評価する際に重要です。医療現場では、この情報が母親と赤ちゃんの健康を守るために利用されます。
The term 'primipara' indicates a woman's birth history, which is vital for assessing pregnancy risks based on the number of deliveries.
出産経験があるかどうかは、妊娠中のケアや出産計画に影響を与えるため、医療従事者にとって重要な情報です。
  • primipara history - 初産婦の履歴
  • primipara pregnancy record - 初産婦の妊娠記録
  • primipara birth plan - 初産婦の出産計画
  • primipara experience - 初産婦の経験
  • primipara delivery choice - 初産婦の分娩選択
  • primipara postpartum - 初産婦の産後
  • primipara statistics - 初産婦の統計
  • primipara research - 初産婦の研究
  • primipara outcomes - 初産婦の結果
  • primipara interventions - 初産婦への介入

その他の医療用語

この用語は、妊娠や出産に関連する特有の医療状況を示すため、助産婦や産婦人科医によく用いられます。'primipara'は、妊娠における女性の状態を明確にするために不可欠です。
This term is commonly used by midwives and obstetricians to specify particular medical conditions related to pregnancy and childbirth, clarifying a woman's status during pregnancy.
妊娠中の医療提供者が理解するべき重要な情報となります。
  • primipara classification - 初産婦の分類
  • primipara nomenclature - 初産婦の命名法
  • primipara guidelines - 初産婦のガイドライン
  • primipara educational resources - 初産婦の教育資源
  • primipara support groups - 初産婦のサポートグループ
  • primipara training - 初産婦のトレーニング
  • primipara experiences shared - 初産婦の経験共有
  • primipara informational pamphlets - 初産婦向け情報パンフレット
  • primipara health services - 初産婦の健康サービス
  • primipara medical records - 初産婦の医療記録

英英和

  • (obstetrics) woman who has been delivered of a child for the first time初めて子供を出産した女性初産婦