plunderの意味・覚え方・発音
plunder
【名】 略奪して荒らす
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈplʌndər/
plunderの意味・説明
plunderという単語は「略奪」や「強奪」を意味します。この言葉は、暴力や強制を伴って他人の財産を奪う行為を指します。歴史的には、戦争や侵略の文脈で頻繁に使用され、敵の領地から物資を奪う行為がplunderingと呼ばれました。動詞として使われることが多いですが、名詞としても「plunder」と言った場合、略奪された財産や物品を指します。
この単語は、文脈によっては「不当に奪う」や「盗む」という意味合いも持ちます。例えば、貴族や軍隊が敵の町を攻撃して財宝を奪うことを説明する際に使われます。また、自然災害などで人々が避難を余儀なくされた状況で、無法者が被災地から物を奪う行為を表す際にも用いられます。
plunderは歴史や文学においても重要なテーマであり、力を持つ者が弱者から何かを奪う行為を描写する際に使用されます。このような状況では、権力の乱用や道徳的な問題が浮き彫りになります。言葉の持つ重いニュアンスは、単なる盗み行為を超えて、社会的な問題を考える手助けとなることがあります。
この単語は、文脈によっては「不当に奪う」や「盗む」という意味合いも持ちます。例えば、貴族や軍隊が敵の町を攻撃して財宝を奪うことを説明する際に使われます。また、自然災害などで人々が避難を余儀なくされた状況で、無法者が被災地から物を奪う行為を表す際にも用いられます。
plunderは歴史や文学においても重要なテーマであり、力を持つ者が弱者から何かを奪う行為を描写する際に使用されます。このような状況では、権力の乱用や道徳的な問題が浮き彫りになります。言葉の持つ重いニュアンスは、単なる盗み行為を超えて、社会的な問題を考える手助けとなることがあります。
plunderの基本例文
The museum was plundered during the war.
博物館は戦争中に略奪された。
The rioters tried to plunder the shops in the city.
暴徒たちは市内の店舗を略奪しようとした。
The pirates would plunder ships for their treasures.
海賊たちは宝物を求めて船を略奪します。
plunderの意味と概念
名詞
1. 奪った財貨
この意味では、'plunder'は主に戦争や暴力行為を通じて他人から不正に得た財産やお金を指します。歴史的には、軍隊が敵地を襲撃して物資を奪う行為として知られています。このような状況は特に戦場で見られることが多いですが、一般的に不当に取得されたもの全般に用いられることもあります。
The soldiers returned from the raid with plunder taken from the enemy camp.
兵士たちは敵のキャンプから奪った財貨を持って襲撃から戻った。
2. 盗み取った金品
この意味では、'plunder'は他者から不法に取り上げた財産や金品を表現します。犯罪行為や盗賊の活動と関連して、一般的には無法地帯での奪取に伴うネガティブなイメージを持ちます。この意味での'plunder'は、特に法律や倫理を無視して他人のものを取り上げる場合に使われます。
The village suffered greatly from the plunder of bandits during the night.
その村は夜の間に盗賊による盗み取りで大きな被害を受けた。
動詞
1. 奪う
この意味では、強奪や盗みを指します。通常、暴力や脅威を伴う行為であり、特に戦争や侵略に関連して使われることが多いです。他人の財産や権利を不正に引き剥がす行為が含まれます。
The warriors plundered the village, taking everything of value.
戦士たちは村を襲い、価値のあるものをすべて奪った。
2. 略奪する
この意味では、特定の場所から物を盗む行為を強調します。敵に勝利した後、その土地から財産を取り去ることを指し、主に戦争や争いの文脈で使用されます。
After the battle, the army began to plunder the enemy’s possessions.
戦闘の後、軍は敵の財産を略奪し始めた。
3. 破壊する
この意味では、何かを壊し、所有物を取り去ることを指します。これは物理的な破壊だけでなく、精神的な影響も含むことがあります。特に戦争や災害でよく見られる状況です。
They plundered the city, destroying buildings and taking whatever they could find.
彼らは都市を襲い、建物を破壊し、自分たちが見つけたものをすべて奪った。
plunderの覚え方：語源
plunderの語源は、古高ドイツ語の「plundar」に由来しています。この言葉は「略奪する」という意味を持ち、さらにその起源はラテン語の「plundere」にさかのぼります。このラテン語も「奪う」や「盗む」という意味があります。「plunder」という英単語は、略奪や暴力による強奪を指すことが多く、特に戦争や混乱の中での財産の奪取を表す際に使われます。このように、plunderという言葉は、暴力的な行為と結びついていることがわかります。語源を知ることで、言葉の持つ意味の深さを理解することができます。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
plunderの類語・関連語
plunderの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : loot
「loot」は、主に暴力や侵略によって奪われた財産や物品を指す言葉です。特に戦争や騒乱の際に、不正に物を奪う行為を表します。一般的には、無秩序な状況での略奪を意味し、金銭や貴重品に限らず、様々な物が対象になります。
「plunder」と「loot」はどちらも「略奪」を意味しますが、ニュアンスに違いがあります。「plunder」は、より大規模で計画的な略奪を示すことが多く、歴史的な文脈で使用されることが多いです。一方で「loot」は、特に混乱した状況における略奪を指し、カジュアルな場面でも使われることがあります。ネイティブは「plunder」を使う際には、戦争や歴史的な文脈を意識することが多く、「loot」は日常的な会話や報道でよく目にします。
The soldiers began to loot the abandoned town after the battle.
戦闘の後、兵士たちは放棄された町を略奪した。
The soldiers began to plunder the abandoned town after the battle.
戦闘の後、兵士たちは放棄された町を略奪した。
この文脈では、「loot」と「plunder」は置換可能です。どちらも略奪の行為を表しており、特に戦闘後の無秩序な状況での行動を描写しています。
類語・関連語 2 : rob
「rob」は、他の人から物を不法に奪うことを指します。一般的には、強盗や盗みといった犯罪行為に使われることが多いですが、銀行強盗や住宅侵入といった特定の状況に焦点を当てることがあります。plunderと比べると、より個人的な行為や具体的な状況を指すことが多い言葉です。
「plunder」は、戦争や大規模な混乱の中で他人の財産を略奪することを意味します。これは通常、大規模な集団によって行われ、略奪の対象は物品や財産に限らず、文化的・歴史的な価値を持つものでもあります。一方で、「rob」は個人や小規模なグループによる盗みを指し、より直接的かつ個人的な行為です。つまり、plunderは歴史的・社会的な文脈を持つことが多いのに対し、robは日常生活での犯罪行為を示すことが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの言葉の使い方において、状況に応じた適切な選択をすることがあります。
The thief tried to rob the bank during the night.
その泥棒は夜の間に銀行を襲おうとした。
During the war, soldiers would often plunder the villages they conquered.
戦争中、兵士たちは征服した村を略奪することがよくあった。
この例文では、「rob」は特定の銀行を狙った個人の行動を表しており、一方の「plunder」は戦争という大規模な状況下での略奪を指しています。したがって、二つの言葉は異なる文脈で使われるため、置換はできません。
類語・関連語 3 : steal
単語stealは、他人のものを無断で持ち去る行為を指します。この言葉は、日常的な盗みや万引きなど、個人的な文脈で使われることが多く、特に法律や道徳に反する行動を強調する際に用いられます。一般的には、比較的小さな規模の盗みを指すことが多いです。
一方、単語plunderは、特に戦争や混乱の中での略奪を指します。これは、大規模で組織的な盗みや暴力を伴うものであり、通常は物資や財産を強奪する行為を意味します。ネイティブスピーカーは、plunderが持つ歴史的な重さや、悪意ある意図を強調するニュアンスを理解しています。そのため、日常的な盗みを指すstealとは異なり、plunderはより広い文脈で使われることが多いです。
He decided to steal the bicycle instead of asking for permission.
彼は許可を求める代わりに自転車を盗むことにした。
The soldiers began to plunder the village after the battle.
戦闘の後、兵士たちは村を略奪し始めた。
この例文では、stealとplunderは異なる文脈で使われており、置換は不自然です。stealは個人の行為を示し、日常的な盗みを指していますが、plunderは戦争や混乱の中での組織的な略奪を指しているため、両者の意味は明確に異なります。
類語・関連語 4 : ransack
「ransack」は、物を徹底的に探し回り、乱雑にすることを意味します。通常、何かを盗むために家や場所を掘り返す行為を指し、特に物理的な空間に対して使われることが多いです。また、「ransack」は、物を探し回るという動作に焦点を当てているため、単に盗む行為だけでなく、調査や探索の文脈でも使われることがあります。
「plunder」と「ransack」は共に「略奪する」という意味を持ちますが、使用される文脈には違いがあります。「plunder」は、戦争や暴動といった大規模な状況で他者の財産を奪う行為を指すことが多く、感情的な重みを持っています。一方で、「ransack」は、より小規模な盗みや乱雑に探し回る行為を指し、特に対象が自宅や特定の場所である場合によく使われます。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分け、状況の規模や性質を反映させることが多いです。
The thieves decided to ransack the house for valuable items.
泥棒たちは貴重品を求めて家を荒らすことに決めました。
The invaders began to plunder the village, taking everything of value.
侵略者たちは村を略奪し始め、価値のあるものをすべて奪っていきました。
この場合、どちらの単語も物を奪う行為を表しており、文脈によっては互換性がありますが、ransackは物理的に探索する意味が強く、plunderはより大規模な略奪行為を指すため、ニュアンスが異なります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
plunderのいろいろな使用例
名詞
1. 不法に得られた物品や金銭
財産の略奪
この言葉は、戦争や騒乱の中で、他人の財産を不正に取得する行為を指します。歴史的には、征服者が支配地域から物品を盗むことが関連しています。
The villagers suffered greatly from the plunder of their homes by invading forces.
村人たちは侵入してきた軍隊による自宅の略奪で大きな被害を受けた。
- plunder of valuable artifacts - 貴重な遺物の略奪
- plunder of cultural heritage - 文化遺産の略奪
- plunder of natural resources - 天然資源の略奪
- plunder of wealth - 富の略奪
- plunder during wartime - 戦時中の略奪
- plunder of citizens' goods - 市民の財産の略奪
- plunder of treasures - 財宝の略奪
- plunder following a disaster - 災害後の略奪
- plunder of food supplies - 食料供給の略奪
- plunder from the town - 町からの略奪
暴力的または強制的な取得
このタイプのplunderは、過激な手段を使って財産や物品を手に入れることから、犯罪行為として認識されます。多くの国で法的に禁止されています。
The police are investigating reports of plunder in the affected neighborhoods.
警察は影響を受けた地域での略奪に関する報告を調査している。
- plunder from local shops - 地元の店からの略奪
- plunder during riots - 暴動中の略奪
- plunder of private properties - 私有財産の略奪
- plunder after the earthquake - 地震後の略奪
- plundered by looters - 荒らしによって略奪された
- evidence of plunder - 略奪の証拠
- plunder of humanitarian aid - 人道支援の略奪
- plunder occurring at night - 夜間に発生する略奪
- plunder of community resources - 地域資源の略奪
- plundered wealth - 略奪された富
2. 不法に取得した商品や金銭の一般的な概念
経済的損失
こちらの意味では、plunderは主に経済的な損失を示します。不法な手段で取得された財産により、正当な所有者が受ける影響が強調されます。
The community is still rebuilding after the plunder that devastated their economy.
その地域は経済を壊滅させた略奪の後、まだ復興の途上にある。
- economic plunder - 経済的な略奪
- plunder of public funds - 公的資金の略奪
- systemic plunder - 制度的な略奪
- plunder leading to bankruptcy - 破産に至る略奪
- plunder's impact on local economy - 地域経済への略奪の影響
- plunder and its consequences - 略奪とその結果
- plunder of financial resources - 財政資源の略奪
- plunder in the marketplace - 市場での略奪
- plunder affecting small businesses - 小規模企業に影響する略奪
- historical plunder - 歴史的な略奪
比喩的な使用
ここでの使用は、物質的な財産に限らず、抽象的な概念や価値を失うことを指す場合もあります。この意味では、時には感情的、社会的な側面が強調されます。
The plunder of trust in institutions has led to widespread disillusionment.
制度への信頼の略奪は、広範な失望を招いている。
- plunder of ideals - 理想の略奪
- emotional plunder - 感情の略奪
- plunder of integrity - 誠実さの略奪
- plunder of cultural values - 文化的価値の略奪
- social plunder - 社会的な略奪
- plunder of trust - 信頼の略奪
- plunder of youth - 若さの略奪
- plunder of local traditions - 地元の伝統の略奪
- intellectual plunder - 知的な略奪
- artistic plunder - 芸術の略奪
動詞
1. 不法に奪う、略奪する
財産を略奪する場合
この定義は、特に戦争や混乱の中で物資や財産を取る行為を指します。この行為は一般的に違法であり、犯罪と見なされます。
The army decided to plunder the enemy's supplies during the invasion.
軍は侵略中に敵の物資を略奪することに決めた。
- plunder goods - 商品を略奪する
- plunder resources - 資源を略奪する
- plunder wealth - 富を略奪する
- plunder a village - 村を略奪する
- plunder treasure - 宝物を略奪する
- plunder livestock - 家畜を略奪する
- plunder a city - 都市を略奪する
知的財産の略奪
この分類は、特に知的財産権を侵害して盗む行為を指し、創造物やアイデアが無断で使用される場合を含みます。
Many companies fear that others might plunder their intellectual property.
多くの企業は、他者が自社の知的財産を盗むことを恐れている。
- plunder ideas - アイデアを盗む
- plunder copyright - 著作権を侵害する
- plunder inventions - 発明を盗む
- plunder trademarks - 商標を侵害する
- plunder creative works - 創作物を盗む
- plunder innovation - イノベーションを盗む
- plunder designs - デザインを盗む
2. 奪う、破壊する
物質的なものを奪う
この定義は、物理的な資源や物品を強制的に、または違法に奪う行為を指します。
The soldiers began to plunder everything in sight after the city fell.
兵士たちは都市が陥落した後、目に見えるものはすべて略奪し始めた。
- plunder supplies - 物資を奪う
- plunder equipment - 装備を奪う
- plunder land - 土地を奪う
- plunder libraries - 図書館を略奪する
- plunder archives - アーカイブを奪う
- plunder artifacts - 遺物を奪う
- plunder property - 財産を奪う
破壊し尽くす
この分類では、奪うだけでなく、破壊の感覚も含む行為を指し、物質を完全に失わせる場合に適用されます。
The invaders planned to plunder and destroy everything valuable in the town.
侵略者たちは、その町で価値のあるものをすべて略奪して破壊する計画を立てていた。
- plunder and destroy - 略奪と破壊
- plunder and ruin - 略奪と台無しにする
- plunder and devastate - 略奪して壊滅させる
- plunder and trash - 略奪し廃棄する
- plunder and annihilate - 略奪して絶滅させる
- plunder and demolish - 略奪し取り壊す
- plunder and erase - 略奪し消去する
英英和
- goods or money obtained illegally不法に得られた品物あるいは金銭腐金
- plunder (a town) after capture; "the barbarians sacked Rome"捕獲の後で（町）を略奪する略奪
- destroy and strip of its possession; "The soldiers raped the beautiful country"破壊し、その財産をはぎとる破る
- steal goods; take as spoils; "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"物品を盗む荒らす