perturbingのいろいろな使用例
動詞
1. 心に乱れをもたらす（不安にさせる、心配させる）
不安を引き起こす
この分類では、'perturbing'が心に乱れを生じさせたり、何らかの不安感を引き起こす状況で使われる場面に焦点を当てています。心配事やストレスを引き起こす出来事や情報に使われます。
The news about the accident was very perturbing to the community.
その事故に関するニュースは地域の人々にとって非常に不安を引き起こすものでした。
- perturbing thoughts - 不安を引き起こす思考
- perturbing rumors - 不安を引き起こす噂
- perturbing questions - 不安を引き起こす質問
- perturbing news - 不安を引き起こすニュース
- perturbing feelings - 不安を引き起こす感情
- perturbing experiences - 不安を引き起こす経験
- perturbing circumstances - 不安を引き起こす状況
騒ぎを引き起こす
この分類では、'perturbing'が周囲に混乱をもたらし、騒がしい状況やトラブルを引き起こす場合の使われ方に焦点を当てています。
The sudden change in plans was perturbing for everyone involved.
計画の突然の変更は関係者全員にとって混乱を引き起こしました。
- perturbing disruptions - 混乱を引き起こす中断
- perturbing interference - 混乱を引き起こす干渉
- perturbing situations - 混乱を引き起こす状況
- perturbing incidents - 混乱を引き起こす事例
- perturbing conversations - 混乱を引き起こす会話
- perturbing conflicts - 混乱を引き起こす対立
- perturbing reactions - 混乱を引き起こす反応
2. 物理的影響を与える（特に電子や天体に対して）
電子や粒子に影響を与える
この分類では、'perturbing'が物理学の文脈で使われ、電子や原子に影響を与えることに焦点を当てています。この用法は通常、科学的な議論や論文で見られます。
The experiment revealed how perturbing forces can change the trajectory of an electron.
その実験は、乱れを生じさせる力が電子の軌道をどのように変えるかを明らかにしました。
- perturbing forces - 影響を与える力
- perturbing effects - 影響を与える効果
- perturbing gravity - 影響を与える重力
- perturbing waves - 影響を与える波
- perturbing interactions - 影響を与える相互作用
- perturbing variables - 影響を与える変数
天体の動きに影響を与える
この分類では、'perturbing'が天文学的な文脈で使われ、天体の軌道や動きに影響を与えることについて扱います。具体的には、重力の影響が強調されます。
The planet's perturbing movement was caused by the gravitational pull of the nearby star.
惑星の変則的な動きは近くの星の重力によって引き起こされました。
- perturbing orbits - 影響を与える軌道
- perturbing motions - 影響を与える動き
- perturbing celestial bodies - 影響を与える天体
- perturbing trajectories - 影響を与える軌跡
- perturbing gravitational forces - 影響を与える重力
- perturbing factors - 影響を与える要因
形容詞
1. 不安や心配を引き起こす（causing distress or worry or anxiety）
心理的影響
この分類は、'perturbing' が人の感情や精神状態に及ぼす影響を示す語です。心配や不安をかき立てる事象や内容について使われます。
The news was particularly perturbing for the families involved.
そのニュースは、関係する家族にとって特に不安を引き起こすものでした。
- perturbing news - 不安を引き起こすニュース
- perturbing thoughts - 不安な思考
- perturbing dreams - 不安な夢
- perturbing situation - 不安な状況
- perturbing behavior - 不安を引き起こす行動
- perturbing discovery - 不安な発見
- perturbing message - 不安を引き起こすメッセージ
- perturbing testimony - 不安を引き起こす証言
- perturbing facts - 不安を引き起こす事実
- perturbing silence - 不安を呼ぶ沈黙
知覚的影響
この分類は、視覚や聴覚を通じて人々に不安や不快感を与えるものを示します。特に芸術やメディアなどで使われることが多いです。
The film's disturbing scenes were particularly perturbing for some viewers.
その映画の不穏なシーンは、特に一部の視聴者にとって不安を引き起こしました。
- perturbing images - 不安を引き起こす画像
- perturbing sound - 不快な音
- perturbing artwork - 不安なアート作品
- perturbing soundtrack - 不安を呼ぶサウンドトラック
- perturbing behavior in art - 芸術における不安な行動
- perturbing visual effects - 不安を引き起こす視覚効果
- perturbing performance - 不安を引き起こすパフォーマンス
- perturbing aesthetics - 不安な美学
- perturbing message in media - メディアにおける不安を引き起こすメッセージ
- perturbing social commentary - 不安を引き起こす社会的コメンタリー
2. 望ましくない影響を及ぼす（causing unwanted effects）
結果に関する影響
この分類は、'perturbing' がもたらす望ましくない結果や状態について言及します。一般的には、環境や社会に対する影響などが含まれます。
The perturbing changes in climate have raised concerns among scientists.
気候の不安を引き起こす変化が科学者たちの間に懸念を引き起こしています。
- perturbing changes - 不安を引き起こす変化
- perturbing effects - 不安な影響
- perturbing consequences - 不安な結果
- perturbing trends - 不安を引き起こす傾向
- perturbing factors - 不安を引き起こす要因
- perturbing events - 不安を引き起こす出来事
- perturbing developments - 不安を引き起こす進展
- perturbing relationships - 不安を引き起こす関係
- perturbing patterns - 不安を引き起こすパターン
- perturbing signals - 不安を引き起こす信号
反応に関する影響
この分類は、人々が不安を抱く原因や、その反応についての表現を含みます。特に心理的な反応が強調されます。
The perturbing events elicited strong emotional reactions from the audience.
不安を引き起こす出来事は、観客から強い感情的反応を引き起こしました。
- perturbing reactions - 不安を引き起こす反応
- perturbing responses - 不安な反応
- perturbing fears - 不安を引き起こす恐れ
- perturbing emotions - 不安な感情
- perturbing doubts - 不安な疑念
- perturbing anxieties - 不安を引き起こす不安
- perturbing feelings - 不安な感情
- perturbing questions - 不安を引き起こす問い
- perturbing anticipations - 不安な予期
- perturbing disclosures - 不安を引き起こす暴露