サイトマップ 
 
 

payerの意味・覚え方・発音

payer

【名】 支払人

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

payerの意味・説明

payerという単語は「支払う人」や「支払者」を意味します。この単語は主にビジネスや金融の文脈で使われることが多く、特定のサービスや商品に対して金銭を支払う役割を持つ人や団体を指します。例えば、企業が顧客に商品を販売する場合、顧客はその売上のための「payer」となります。

payerは、個人だけでなく、法人にも使われることがあります。つまり、個人の顧客や企業の法人、政府機関なども「payer」として考えられます。このように、payerはさまざまな場面での支払い者を包括的に示す言葉です。この単語の理解は、特に取引やコンストラクトに関連する文脈で役立ちます。

さらに、payerには税金や保険料を支払う人という意味も含まれることがあります。これにより、個人の給与から差し引かれる税金や保険の支払いに関連した会話でも使われることがあります。このように、payerは数多くのビジネスや法的な状況において中心的な役割を果たします。

payerの基本例文

The payer for this bill is John.
この請求書の支払い者はジョンです。
The company is the payer of the salary.
その会社は給料の支払い者です。
The government is the largest payer of social security benefits.
政府は社会保障給付の最大の支払者です。

payerの意味と概念

名詞

1. 支払いをする人

この意味では、「payer」は何かの対価としてお金を支払う人を指します。特に、取引やサービスにおいて、その責任を持つ人をターゲットとした表現です。一般に、請求書や支払いの状況で使われることが多く、ビジネスシーンや日常生活で頻繁に見受けられます。
The payer for the invoice must ensure it gets paid on time.
請求書の支払いをする人は、それが時間通りに支払われることを確実にしなければなりません。

2. 費用を負担する人

この意味では、「payer」は特定のサービスや商品に関連する費用を負担する人物を指します。この用語は、保険や税金などの分野で多く見られ、特定の条件や状況に基づいて除外されることがあるため、使われる場面は異なります。
As a payer of insurance premiums, you have certain rights and responsibilities.
保険料の支払いをする人として、あなたには特定の権利と責任があります。

payerの覚え方：語源

payerの語源は、ラテン語の「pacare」に由来しています。この言葉は「支払う」や「満たす」といった意味を持っています。ラテン語の名詞形「pax」は「平和」や「和解」という意味があり、経済的な取引においても「合意」や「約束」を示す概念として使われていました。このように、支払いが行われることは、ある種の合意が成立していることを示しています。

そこから派生して、古フランス語の「payer」が生まれ、同様に「支払う」という意味を持ちます。英語に取り入れられる際に、調音の簡略化が行われ、「payer」という形になりました。現代英語では、この語は特に商取引や財務の文脈で「支払いをする人」や「債務者」を指す用語として広く使われています。

語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
elevator
エレベーター
eraser
消しゴム
walker
歩く人
More

payerの類語・関連語

  • debtorという単語は、借りたお金を返さなければならない人を指します。payerは支払う人、debtorは借りている人として使われるため、文脈によって使い分けが必要です。例えば、「the debtor must repay」では「借り手は返済しなければならない」となります。
  • subscriberという単語は、何かに定期的に支払う人を指します。主にサービスや会費に対して使われるため、payerと比べて特定の定期支払いに関連しています。例えば、「the magazine subscriber」は「雑誌の購読者」となります。
  • consumerという単語は、商品やサービスを購入する人を表します。payerが対価を支払うという点に焦点を当てるのに対し、consumerは購買する行為に注目します。例えば、「the consumer bought a phone」は「消費者は電話を買った」となります。
  • clientという単語は、特定のサービスを受けるために支払う人や顧客を指します。payerは一般的な支払いを指しますが、clientは特定のサービスとの関係を強調します。例えば、「the client requested assistance」は「クライアントは支援を求めた」という意味です。


payerの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : debtor

「debtor」は、特定の金銭や債務を返済する義務がある人や企業を指します。つまり、借りたお金を返す立場にある者です。payerと同様に金銭に関連する用語ですが、debtorは主に借金や負債に焦点を当てています。
「payer」と「debtor」の違いは、前者は支払いを行う者、後者は借金を返済する義務を持つ者という点です。例えば、payerは商品やサービスの料金を支払う顧客であり、特定の取引においてその役割を果たすことが多いです。一方で、debtorは、銀行や貸金業者から借りたお金を返さなければならない立場にある人を指し、より長期的な金銭的関係を示します。ネイティブスピーカーはこの違いを意識しており、例えば、家賃を払う場合には「payer」を使い、ローンの返済について話す際は「debtor」を用いることが一般的です。
The debtor agreed to repay the loan within five years.
その債務者は、5年以内にローンを返済することに合意した。
The payer agreed to pay for the services within five years.
その支払者は、5年以内にサービスの料金を支払うことに合意した。
この文脈では、debtorとpayerはそれぞれ異なる役割を持っていますが、どちらも契約に基づく約束を示しています。

類語・関連語 2 : subscriber

「subscriber」は、特定のサービスや情報を受け取るために登録した人を指します。通常、雑誌、ニュースレター、ストリーミングサービスなどに対して使用され、定期的にコンテンツを受け取る権利を持つことを意味します。この単語は、何かを受け取るためにお金を支払うことが前提となっているため、payerとは関連があります。
「payer」は、何かの対価としてお金を支払う人を指します。一方で「subscriber」は、特定のサービスやコンテンツを受け取ることに焦点を当てた言葉です。つまり、「payer」は支払い行為そのものに重点を置いているのに対し、「subscriber」はその支払いによって得られるサービスや情報に重きを置いています。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分けます。例えば、定期的にニュースを受け取る人を指す時は「subscriber」を使い、単にお金を支払う人を指す場合は「payer」を使います。
John is a subscriber to the monthly magazine.
ジョンはその月刊誌の「subscriber」です。
John is a payer for the monthly magazine.
ジョンはその月刊誌の「payer」です。
この文脈では、「subscriber」と「payer」は置換可能ですが、意味合いが少し異なります。「subscriber」は、雑誌を受け取る権利を得ていることを強調しているのに対し、「payer」は単にお金を支払っていることに焦点を当てています。

類語・関連語 3 : consumer

「consumer」は、商品やサービスを購入する人を指します。特に、経済やマーケティングの文脈でよく使われる言葉です。一般的には、消費者が「payer」に比べてより広い意味合いを持ち、何かを「消費」する人を指します。すなわち、必ずしもお金を支払う立場にあるとは限らず、例えば親からもらったお小遣いで何かを買う子供も「consumer」と呼ぶことができます。
「payer」は、特にお金を支払うことに焦点を当てた言葉であり、料金や代金を支払う人を指します。一方で、「consumer」は、購入行為そのものにより重点が置かれています。たとえば、ある商品を買う消費者は「consumer」ですが、その商品に対して実際にお金を払う人が「payer」です。この違いにより、特にビジネスや経済の場面では、状況によってどちらの言葉が適切かが異なります。ネイティブスピーカーは、対象の行動や文脈に応じてこの二つの単語を使い分けることができます。
The consumer is often influenced by advertising when making purchasing decisions.
消費者は、購入の決定をする際に広告の影響を受けることがよくあります。
The payer is often influenced by advertising when making purchasing decisions.
支払者は、購入の決定をする際に広告の影響を受けることがよくあります。
この例文では、「consumer」と「payer」は同じ文脈で自然に置き換え可能です。どちらも広告の影響を受けるという点で共通しているため、文全体の意味は変わりません。

類語・関連語 4 : client

単語clientは、サービスや製品を利用する人や組織を指します。特にビジネスや専門的な関係において使われ、法律、医療、広告などの分野で多く見られます。一般的には、サービスを受ける側の立場に焦点が当てられ、顧客としての信頼関係が重視されるニュアンスがあります。
一方、単語payerは、特に費用を支払う人や組織を指します。医療や保険の分野でよく使われ、支払いに関する文脈で強調されます。つまり、payerは支払い行為に焦点を当てるのに対し、clientはサービスを受ける立場としての関係性が重要視されます。ネイティブスピーカーはこの違いを意識しており、文脈によって使い分けます。たとえば、ビジネスの場では顧客を指すときはclientを使い、医療の文脈では支払いをする人を指す場合にpayerを使います。
The lawyer met with his new client to discuss the case.
弁護士は新しいクライアントに会い、案件について話し合いました。
The lawyer met with the payer to discuss the payment details.
弁護士は支払いの詳細を話し合うために支払者に会いました。
この文脈では、clientとpayerの両方が使われていますが、意味合いが異なります。最初の文では、clientは法的サービスを受ける立場にあることを示しており、関係性が重視されています。一方、二つ目の文では、payerは支払いの責任を強調しており、関係性よりも取引の側面に焦点が当たっています。
The marketing team is focusing on attracting new clients.
マーケティングチームは新しいクライアントを引きつけることに焦点を当てています。


payerの覚え方：関連語

pay
払う
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

payerの会話例

payerの日常会話例

「payer」は一般的には「支払う人」を指しますが、日常会話においてはあまり頻繁には使用されない言葉です。主にビジネスや法律の文脈で使われるため、一般的な会話では「支払者」としての意味を持つことがほとんどです。この単語の使われ方を理解することは、特定の状況での会話において役立つかもしれませんが、日常的な会話ではあまり出会うことはありません。

  1. 支払う人

意味1: 支払う人

この意味では、特にお金を支払う役割を持つ人を指します。ビジネスや取引において、誰が支払うのかを明確にすることが重要な場合がありますが、日常会話ではそうした文脈が少ないため、あまり使用頻度は高くありません。

【Exapmle 1】
A: I heard that the payer for the dinner is still undecided.
今夜のディナーの支払者がまだ決まっていないと聞いたよ。
B: Oh, I thought you were going to be the payer.
ああ、君が支払者になると思っていたよ。

【Exapmle 2】

A: Who will be the payer for the group gift?
グループギフトの支払者は誰になるの？
B: Maybe we can split it, so there’s no single payer.
分け合えば、特定の支払者がいなくても済むかもね。

【Exapmle 3】

A: If you order the pizza, I can be the payer this time.
君がピザを注文するなら、今回は私が支払者になるよ。
B: Sounds good! I appreciate that, the last time I was the payer.
いいね！ありがとう、前回は私が支払者だったからね。

payerのビジネス会話例

「payer」はビジネスにおいて、支払いを行う者や責任者を指す重要な用語です。特に、請求書や契約に基づいてサービスや商品に対する支払義務を持つ個人や企業を示します。この用語は、さまざまな取引や契約の文脈で頻繁に使用され、財務の透明性や取引の明確性を確保するために重要です。

  1. 支払いを行う者
  2. 契約上の責任者

意味1: 支払いを行う者

この会話では、payerが商品やサービスの支払いを行う側の役割を果たしている状況を描写しています。ビジネスの取引において、誰が支払いを行うのかを明確にすることが重要です。

【Example 1】
A: Who is the payer for this invoice?
この請求書の支払い者は誰ですか？
B: The company XYZ is the payer in this transaction.
この取引の支払い者はXYZ社です。

【Example 2】

A: Can you confirm the payer for the service charges?
サービス料金の支払い者を確認してもらえますか？
B: Yes, it's registered under the client's name as the payer.
はい、クライアント名義で支払い者として登録されています。

【Example 3】

A: I need to send a reminder to the payer for the overdue payment.
延滞している支払いのために支払い者にリマインダーを送る必要があります。
B: Make sure to include the payment details when you contact the payer.
支払い者に連絡する際には、支払いの詳細を含めるようにしてください。

意味2: 契約上の責任者

この会話では、payerが契約上の義務を持つ者としての役割を示しています。ビジネスにおいては、責任の所在を明確にすることが重要であり、payerが誰であるかが取引の透明性に寄与します。

【Example 1】
A: Is the payer mentioned in the contract?
契約書に支払い責任者は記載されていますか？
B: Yes, the payer is clearly specified in the agreement.
はい、契約書に支払い責任者が明確に記載されています。

【Example 2】

A: We need to identify the payer for liability purposes.
責任の観点から、支払い責任者を特定する必要があります。
B: The payer will be responsible for any damages.
支払い責任者が損害に対して責任を負うことになります。

【Example 3】

A: Who is listed as the payer in this project?
このプロジェクトで支払い責任者として記載されているのは誰ですか？
B: The payer is the main contractor.
支払い責任者は主契約者です。

payerのいろいろな使用例

名詞

1. 支払者、料金支払者

一般的な支払者

payer という単語は、金銭やサービスの対価を支払う人や組織を指します。特に料金、税金、保険料などの支払いにおいて、その支払いを行う主体を表現する際に使用されます。
Regular payers will receive a 10% discount on their annual membership.
定期的な支払者は年会費から10%の割引を受けられます。
As a taxpayer, I want to know how my money is being spent.
納税者として、私の支払ったお金がどのように使われているのか知りたいです。
  • premium payer - 保険料支払者
  • regular payer - 定期支払者
  • late payer - 支払いの遅い人
  • prompt payer - 期限通りに支払う人
  • reliable payer - 信頼できる支払者
  • monthly payer - 月払いの支払者
  • annual payer - 年払いの支払者

金融・保険関連

  • insurance payer - 保険料支払者
  • mortgage payer - 住宅ローン支払者
  • primary payer - 主たる支払者
  • secondary payer - 二次的支払者
  • third-party payer - 第三者支払者
  • co-payer - 共同支払者
  • private payer - 民間支払者
  • institutional payer - 機関支払者

税金関連

  • tax payer - 納税者
  • income tax payer - 所得税納税者
  • property tax payer - 固定資産税納税者
  • local tax payer - 地方税納税者
  • federal tax payer - 連邦税納税者
  • corporate tax payer - 法人税納税者

英英和

  • a person who pays money for something何かに対して金を払う人支払い人

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.