サイトマップ 
 
 

paternalisticの意味・覚え方・発音

paternalistic

【形】 温情主義の

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/pəˌtɜːrnəˈlɪstɪk/
Wikipedia 国際発音記号

paternalisticの意味・説明

paternalisticという単語は「父性的な」や「権威主義的な」を意味します。この言葉は、特に誰かが他者の利益や健康を守ることを目的に、過度に保護的または管理的な態度を示す場合に用いられます。例えば、上司や政府などの権威が、個人の自由や選択を制限し、彼らのために最適な選択を自分で決めるといった状況が考えられます。

paternalisticな態度は、しばしば「親のような」視点からの行動を反映しており、自分が保護者になったかのように行動することを示します。このような態度は、相手が自分で決定を下す能力を持っていても、あれこれと指示や助言をする場合に見受けられます。そのため、この単語には、無意識のうちに他人の自由を侵害するニュアンスが含まれています。

paternalisticな考え方は、組織や社会の中でさまざまな形で表れることがあります。たとえば、企業が従業員の健康や福利厚生を重視するあまり、過剰な監視や制約を課す場合です。また、政府が国民の安全を理由に一部の自由を制限することにも関連付けられます。このように、paternalisticは、権力の行使と個人の自由のバランスを考える際に重要な概念となります。

paternalisticの基本例文

His paternalistic behavior towards his subordinates is often criticized.
彼の部下に対する家父長的な態度は、しばしば批判されます。

paternalisticの意味と概念

形容詞

1. おせっかいな

この意味は、他者を助けようとする意図があるものの、時には相手の意思に反して干渉してしまう状況を表します。たとえば、親が子供の選択を過剰に制限してしまう場合などが該当します。相手の幸福を考えるがゆえに、逆に迷惑をかけることがあるというニュアンスがあります。
His paternalistic attitude made her feel like she couldn't make her own decisions.
彼のおせっかいな態度は、彼女が自分の決定を下せないように感じさせた。

2. 恩恵的な

この意味は、他者のために好意的に働きかける態度を指しますが、同時にその行動が相手に物理的または精神的な制約をもたらすことがある点に注意が必要です。具体例としては、上司が部下を守るためにすべての決定を代わりに行ってしまうことが挙げられます。
The company's paternalistic policies were aimed at ensuring the well-being of its employees.
その会社の恩恵的な方針は、従業員の幸福を確保することを目的としていた。

paternalisticの覚え方：語源

paternalisticの語源は、ラテン語の「pater（父）」に由来しています。この言葉は、フランス語の「paternaliste」を経て英語に取り入れられました。「paternalistic」の構造は、「paternal（父親の、父性の）」と「-istic（～に関する、～的な）」という接尾辞から成り立っています。これは、父のような保護的な態度や行動を指す言葉です。

語源をたどると、「pater」というラテン語の単語は、「父」だけでなく、「支配者」や「導く者」といった意味も含んでいます。このため、「paternalistic」という言葉は、年長者や権威者が、他者を守るために過度に干渉したり、指導したりする様子を示す場合に使用されます。特に、個人の自由や意思を尊重せずに、保護や教育を行う態度を指すことが多いです。このように、paternalisticは、父の愛情や保護という側面を強調しつつ、時に過剰な介入を伴うことを意味しています。

語源 patr
語源 pater
父、 　
paternal
父の
unpatriotic
愛国心のない
compatriot
邦人
More

paternalisticの類語・関連語

  • controllingという単語は、他者の行動や選択を強く管理するという意味で、paternalisticよりも厳しい印象を持つことが多いです。たとえば、「家族が私の人生を controlling している」というフレーズは、家族の過干渉を表現しています。
  • overprotectiveという単語は、必要以上に他者を守ろうとするという意味です。paternalisticが指導的な態度を含むのに対し、overprotectiveは過度に心配する姿勢を強調します。例として「親が子供に対して overprotective になりすぎている」と言えます。
  • authoritativeという単語は、権威のある、信頼できるというニュアンスがあります。paternalisticな態度も指導的ですが、authoritativeはより強制力を感じさせることがあります。「teacher is authoritative about the rules」というフレーズは、教師がルールに対して権威を持つことを示しています。
  • parentalという単語は、親のようなという意味で、paternalisticと似たニュアンスですが、より愛情深く、導くことに焦点を当てています。「parental guidance is important for children」という例は、子供に対する親の導きが大切であることを表しています。


paternalisticの覚え方：関連語

paternalism
温情主義
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

paternalisticのいろいろな使用例

形容詞

1. 利他的だが時に侵入的（benevolent but sometimes intrusive）

社会的文脈

paternalisticという言葉は、親のような態度で他者を支配しようとする行動を示します。この場合、支配は善意に基づくことがありますが、時にはそれが過剰になったり不快になることもあります。
Some companies adopt a paternalistic approach towards their employees.
いくつかの会社は従業員に対するpaternalisticなアプローチを採用しています。
  • paternalistic attitude - 親のような態度
  • paternalistic policies - 親的な政策
  • paternalistic leadership - 親的リーダーシップ
  • paternalistic approach - 親的アプローチ
  • paternalistic care - 親的なケア
  • paternalistic environment - 親的な環境
  • paternalistic management - 親的な管理
  • paternalistic behavior - 親的な行動
  • paternalistic support - 親的な支援
  • paternalistic mindset - 親的な考え方

個人の関係

このカテゴリでは、家族や親しい人との関係において優しさが裏目に出て、コントロールしすぎることがあります。paternalisticな関係は、しばしば対人関係における権力の不均衡を示します。
Her paternalistic behavior often strained their friendship.
彼女のpaternalisticな行動は、しばしば彼らの友情を損なった。
  • paternalistic friendship - 親的な友情
  • paternalistic relationship - 親的な関係
  • paternalistic advice - 親的なアドバイス
  • paternalistic guidance - 親的な指導
  • paternalistic support - 親的な支援
  • paternalistic influence - 親的な影響
  • paternalistic stance - 親的な立場
  • paternalistic expectations - 親的な期待
  • paternalistic oversight - 親的な監視
  • paternalistic instincts - 親的な本能

2. 支配的な態度（dominant attitude）

政治的文脈

政治の場においては、paternalisticな政策は、国家が市民に対して指導的役割を果たすことを示します。その結果、個人の自由や選択肢が制限されることがあります。
The government’s paternalistic stance towards social welfare raises concerns.
政府の社会福祉に対するpaternalisticな立場は懸念を引き起こす。
  • paternalistic governance - 親的な統治
  • paternalistic state - 親的な国家
  • paternalistic measures - 親的な施策
  • paternalistic policies - 親的政策
  • paternalistic regulation - 親的な規制
  • paternalistic intervention - 親的介入
  • paternalistic schemes - 親的な計画
  • paternalistic programs - 親的なプログラム
  • paternalistic reforms - 親的改革
  • paternalistic principles - 親的な原則

ビジネス的文脈

ビジネスにおいて、paternalisticな経営は従業員の福利厚生を考慮する一方で、従業員の自主性を奪う可能性があります。これは、労働環境に影響を与え、従業員満足度に関わる重要な要素です。
Paternalistic management styles can backfire if employees feel micromanaged.
paternalisticな管理スタイルは、従業員が細かく管理されていると感じる時に逆効果になることがあります。
  • paternalistic workplace - 親的な職場
  • paternalistic corporate culture - 親的な企業文化
  • paternalistic strategies - 親的な戦略
  • paternalistic practices - 親的な実践
  • paternalistic benefits - 親的な福利厚生
  • paternalistic rewards - 親的な報酬
  • paternalistic dynamics - 親的なダイナミクス
  • paternalistic values - 親的な価値観
  • paternalistic decision-making - 親的な意思決定
  • paternalistic feedback - 親的なフィードバック

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.