paleographerのいろいろな使用例
名詞
1. 古文書の専門家としての意味
古文書の解読
この分類では、古文書や古代の書き方に関する専門的な知識と技術を持つ人を示します。特に、手書きの資料を読む能力が重視され、考古学や歴史学において重要な役割を果たします。
The paleographer was able to decipher the ancient manuscript.
その古文書学者は、古代の写本を解読することができました。
- paleographer of ancient texts - 古代文書の古文書学者
- skilled paleographer for manuscripts - 写本のための熟練した古文書学者
- notable paleographer in history - 歴史における著名な古文書学者
- professional paleographer at the archive - アーカイブの専門的な古文書学者
- talented paleographer of inscriptions - 符号の才能ある古文書学者
- expert paleographer for old documents - 古い文書のための専門的な古文書学者
- leading paleographer in the field - この分野のリーディング古文書学者
- dedicated paleographer for historical research - 歴史研究に献身的な古文書学者
- experienced paleographer of parchment - 羊皮紙の経験豊富な古文書学者
- professional paleographer's evaluation - プロの古文書学者の評価
2. 考古学者としての意味
考古学と古文書学
この分類ーでは、古文書学と考古学が交差する点について焦点を当て、遺跡や出土品に含まれる記録を解析する専門家を指します。古代文化を理解する上で、古文書学者の役割は重要です。
The paleographer contributed to the archaeological findings in the region.
その古文書学者は、その地域の考古学的発見に貢献しました。
- paleographer in archaeological studies - 考古学研究における古文書学者
- collaborative paleographer and archaeologist - 協力する古文書学者と考古学者
- paleographer's role in excavations - 発掘における古文書学者の役割
- interdisciplinary paleographer approach - 学際的な古文書学者アプローチ
- paleographer working with artifacts - アーティファクトと共に働く古文書学者
- paleographer documenting ancient finds - 古代の発見を記録する古文書学者
- paleographer's analysis of inscriptions - 符号の解析を行う古文書学者
- paleographer's study of ancient cultures - 古代文化の研究を行う古文書学者
- fieldwork with a paleographer - 古文書学者とのフィールドワーク
- paleographer's contribution to heritage - 遺産への古文書学者の貢献
3. 学問的な専門性
学術的著作
このサブグループは、古文書学に関連する理論や実践についての学術的な研究や出版物に関与する専門家と彼らの活動を示します。古文書学者は、学会や出版物を通じて知識を広めます。
The paleographer published research on medieval scripts.
その古文書学者は、中世の手書き文字に関する研究を発表しました。
- paleographer's scholarly article - 古文書学者の学術論文
- influential paleographer's research - 影響力のある古文書学者の研究
- paleographer's contribution to academia - 学界への古文書学者の貢献
- paleographer presenting at conferences - 学会で発表する古文書学者
- collaborative studies with a paleographer - 古文書学者との共同研究
- paleographer's lecture on manuscripts - 写本に関する古文書学者の講義
- publications by a notable paleographer - 著名な古文書学者による出版物
- paleographer's exploration of writing systems - 書き方のシステムを探求する古文書学者
- paleographer's findings on scripts - 文字に関する古文書学者の発見
- critical evaluation by the paleographer - 古文書学者による批判的評価