ownershipのいろいろな使用例
名詞
1. 所有権(物を所有する関係)
権利としての所有権
所有権は、物や資産に対する法的権利を指し、所有者がその物を他人に譲渡する権利を含む。この権利により、所有者はその物を自由に使用、販売、または処分できる。
The concept of ownership involves legal rights over property.
所有権の概念は、物に対する法的権利を含んでいる。
- ownership of property - 物件の所有権
- joint ownership - 共同所有権
- full ownership - 完全所有権
- ownership rights - 所有権利
- transfer of ownership - 所有権の譲渡
- sole ownership - 単独所有
- exclusive ownership - 排他的所有権
経済的視点からの所有権
経済学において、所有権は資源の配分や経済的決定に大きな影響を与えるため、重要な概念である。財産を所有することは、その価値を管理し、収益を得る手段にもなる。
In economics, ownership is crucial for resource allocation and economic decision-making.
経済学において、所有権は資源配分や経済的意思決定において重要である。
- dynamic ownership - 動的所有権
- shared ownership - 共有所有権
- equitable ownership - 公平な所有権
- economic implications of ownership - 所有権の経済的含意
- ownership structure - 所有権構造
- consequences of ownership - 所有権の結果
2. 物を持つ行為や状態
物理的な所有
物理的所有とは、特定の物や資産を実際に保有し、管理する状態を指す。これは、使用、保管、維持などの行為を含む。
Physical ownership refers to the actual control and possession of objects or assets.
物理的な所有は、物や資産を管理する実際の状態を指す。
- ownership of goods - 財の所有権
- direct ownership - 直接的な所有
- physical ownership - 物理的所有
- ownership experience - 所有体験
- sense of ownership - 所有感
精神的な所有
精神的所有は、所有物に対する感情や帰属意識を指す。所有者は物を所有することで得る心理的利益や満足感を経験する。
The emotional aspect of ownership refers to the psychological benefits and satisfaction gained from possessing something.
所有することによる感情的な側面は、物を持つことから得られる心理的な利益である。
- emotional ownership - 感情的所有感
- ownership identity - 所有のアイデンティティ
- sense of belonging through ownership - 所有による帰属感
- pride of ownership - 所有の誇り