サイトマップ 
 
 

oblationの意味・覚え方・発音

oblation

【名】 献金

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əʊˈbleɪʃən/

oblationの意味・説明

oblationという単語は「奉納」や「捧げ物」を意味します。この言葉は特に宗教的な文脈で使われることが多く、神や神聖な存在に対して捧げられる贈り物や献身を指します。例えば、祭りや儀式の一環として行われる行為であり、人々が特別な意味を持つ物を神聖視する存在に捧げる際に使用されることが一般的です。

この言葉は、主にキリスト教や他の宗教の儀式での特定の行為に関連して頻繁に見られます。oblationは、食物や金銭などの具体的な物や、祈りや感謝の意を込めた行為そのものを指すことがあります。このような捧げ物は、通常、献身や感謝の意味を持ち、信者が神聖な存在との関係を深めるための手段とされています。

言葉のニュアンスとしては、単に物を捧げるだけでなく、その背後にある感情や意図が重要です。捧げる行為は、信仰や感謝の表現となり、見返りを期待しない無私の精神を表すことがあります。そのため、oblationは単なる物理的な贈り物以上の意味を持ち、精神的なレベルでのつながりや献身を象徴しています。このような文脈で使われる時、oblationはより深い意味合いを持つことになります。

oblationの基本例文

We offered many kinds of oblation at the ceremony.
式典では多くのお供え物をした。
I make an oblation at the shrine every New Year's Day.
私は毎年元旦にお社でお賽銭をします。
The oblation was a symbol of appreciation to the gods.
お供え物は神々への感謝を表す象徴的なものである。

oblationの意味と概念

名詞

1. 教会や慈善団体への寄付行為

oblationは特に宗教的な文脈で使われることが多く、教会や慈善団体のために資金を提供する行為を指します。このような寄付は、個人や団体が信仰や社会貢献の一環として行うことが一般的です。特に宗教的な儀式の中で重要な役割を果たします。
Many people make oblation contributions to their local church to support community activities.
多くの人々が地域の教会に寄付をしてコミュニティ活動を支えています。

2. 聖体の捧げ物

oblationは、特にキリスト教のミサにおいて、パンとワインを神に捧げる行為を指すこともあります。これは聖体の象徴として、信者にとって特別な意味を持つ儀式で、神との関係を深める重要な瞬間です。
During the Eucharist, the priest performs an oblation with bread and wine.
ミサの際、司祭はパンとワインで捧げ物を行います。

oblationの覚え方:語源

"oblationの語源は、ラテン語の「oblatio」に由来しています。この語は「提供するもの」や「捧げ物」という意味を持っています。「oblatio」は「ob-」(〜の方向に、向かって)と「ferre」(持っていく、運ぶ)という動詞の組み合わせから成り立っています。このように、何かを他者や神に提供する行為を表す言葉として発展しました。

この語は、特に宗教的な文脈において、捧げ物や奉納の意味で使われることが一般的です。中世のキリスト教においては、神への奉納や儀式的な意味合いを持つことが多く、「oblation」は祭壇に捧げられるパンやワインなどを指すことから、聖体の儀式とも関連しています。語源を紐解くことで、言葉が持つ深い意味を知る手助けになります。"

語源 tion
こと
More

oblationの類語・関連語

  • offeringという単語は、宗教的または儀式的な目的で神聖に提供されるものを指します。例えば、「a ritual offering(儀式の捧げ物)」という表現があります。
  • giftという単語は、贈り物やプレゼントを指します。お祝い事などの際に用いられ、無償で与えることが強調されます。例:「a wedding gift(結婚祝いの贈り物)」。
  • sacrificeという単語は、何か大切なものを犠牲にする行為を指します。特に、利益を得るためや目的のために捧げることが含まれます。例:「a life sacrifice(命の犠牲)」。
  • contributionという単語は、特定の目的のために提供されるもので、義務や責任を伴う場合があります。例えば、「a generous contribution(寛大な寄付)」という使い方があります。
  • donationという単語は、特に慈善活動のために無償で提供される社会的な支援を指します。例として、「a monthly donation(毎月の寄付)」という表現があります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

oblationのいろいろな使用例

名詞

1. 教会や慈善団体のための寄付の行為

寄付に関する表現

このカテゴリでは、教会や慈善団体への寄付の行為に関連する表現を紹介します。'oblation'は、個人や団体が信仰に基づいて行う物質的な贈り物を指します。これにより、支援を必要とする人々や団体に対する感謝や献身が表現されます。
He made an oblation to the local charity.
彼は地元の慈善団体に寄付をしました。
  • offering an oblation - 寄付をする
  • faithful oblation - 敬虔な寄付
  • annual oblation - 年次寄付
  • public oblation - 公共の寄付
  • generous oblation - 寛大な寄付
  • monetary oblation - 金銭的な寄付
  • voluntary oblation - 自発的な寄付
  • ritual oblation - 儀式における寄付
  • religious oblation - 宗教的な寄付
  • communal oblation - 共同体の寄付

奉納の精神

この分類では、'oblation'が持つ奉納の精神に焦点を当てます。寄付は単なる物質的なものではなく、献身や感謝の気持ちを表現する重要な行為です。個人の信念や価値観が映し出される場でもあります。
The act of oblation reflects deep spiritual commitment.
奉納の行為は深い精神的なコミットメントを反映しています。
  • act of oblation - 奉納の行為
  • spirit of oblation - 奉納の精神
  • sincere oblation - 誠実な奉納
  • heartfelt oblation - 心からの奉納
  • traditional oblation - 伝統的な奉納
  • community oblation - コミュニティの奉納
  • personal oblation - 個人的な奉納
  • symbolic oblation - 象徴的な奉納
  • regular oblation - 定期的な奉納
  • communal oblation - 共同の奉納

2. 聖餐におけるパンとワインの捧げ物

聖餐に関する表現

このカテゴリでは、聖餐におけるパンとワインの捧げ物について説明します。'oblation'は、キリスト教の儀式において、信者が神に捧げる象徴的な行為を表しています。これは教会の礼拝に深く根づいています。
During the Mass, the oblation of bread and wine is a sacred moment.
ミサの間、パンとワインの奉納は神聖な瞬間です。
  • sacred oblation - 神聖な奉納
  • Eucharistic oblation - 聖体の奉納
  • timely oblation - 時を経た奉納
  • ritual oblation - 儀式の奉納
  • holy oblation - 聖なる奉納
  • symbolic oblation - 象徴的な奉納
  • communal oblation - 共同体の奉納
  • annual oblation - 年次の奉納
  • daily oblation - 日々の奉納
  • solemn oblation - 厳粛な奉納

儀式の中での役割

この分類では、'oblation'が儀式の中で果たす役割について考察します。聖餐の儀式における献身的行為は、コミュニティの信仰を強化し、一体感を促進します。
The oblation serves to unite the congregation in faith.
奉納は、信者を信仰で結びつける役割を果たします。
  • essential oblation - 本質的な奉納
  • unifying oblation - 統一のための奉納
  • spiritual oblation - 精神的な奉納
  • reflective oblation - 反映のための奉納
  • collective oblation - 集団での奉納
  • significant oblation - 意義深い奉納
  • devout oblation - 奉仕心ある奉納
  • ceremonial oblation - 儀式的な奉納
  • memorial oblation - 記念の奉納
  • dedicated oblation - 献身的な奉納

英英和

  • the act of contributing to the funds of a church or charity; "oblations for aid to the poor"教会や慈善事業の基金に寄付する行為献金