サイトマップ 
 
 

nucleusの意味・覚え方・発音

nucleus

【名】 中心部分

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈnjuːklɪəs/

nucleusの意味・説明

nucleusという単語は「核」や「中心」を意味します。一般的には、物事の中心部分や重要な要素を指す言葉として使われます。科学の分野では、原子の中心部である原子核を指すことが多く、細胞生物学では細胞の核を示します。これらの使い方から、この単語は「中心にある物質」や「重要な要素」の概念を持っています。

また、nucleusは比喩的にも使われることがあります。例えば、ある組織やグループの中核部分や、その進展を支える重要な主題を指すこともあります。このように、単語の使用の幅は広く、文脈によって柔軟に意味が変わってきます。「核心」や「根幹」といった、物事の本質を示す場合にも用いられます。

このように、nucleusは科学的な意味合いを持つと同時に、ビジネスや社会における重要な要素を強調するためにも使用されます。中心的な役割や構造を示すために、様々な文脈で利用される言葉です。理解することで、より多くの分野での会話に役立つでしょう。

nucleusの基本例文

The family is the nucleus of society.
家族は社会の核です。
The nucleus is the center of the cell.
核は細胞の中心です。
The nucleus of the issue is the lack of communication.
問題の核心はコミュニケーション不足です。

nucleusの意味と概念

名詞

1. 細胞核

細胞の中に存在し、DNAやRNAを含んでいる部分で、成長や繁殖に重要な役割を果たします。細胞の機能に欠かせない情報を保持しており、生物の遺伝情報がここに集中しています。
The scientist studied the nucleus of the cell to understand its genetic information.
科学者は細胞の核を研究し、その遺伝情報を理解しようとした。

2. 原子核

原子の中心にある、陽子と中性子からなる密度の高い部分です。原子核は原子の質量の大部分を占めており、元素の性質を決定する重要な要素です。この構造が化学反応や核反応に影響を与えます。
The nucleus of an atom contains protons and neutrons, which determine its properties.
原子の核には陽子と中性子が含まれ、それが原子の性質を決定する。

3. 中心部分

重要な人々や物の小 grupoのことを指します。この意味では、特定のグループ内での中心的な存在や、物事の基礎を成すものを示します。たとえば、チームやプロジェクトの中心メンバーを指すことがあります。
The nucleus of the team consisted of experienced members who guided the project.
チームの中心部分は、プロジェクトを導いた経験豊富なメンバーで構成されていた。

4. コメットの中心

彗星の頭部の中心に当たる部分です。この部分には小さな氷の粒子や凍ったガスが含まれ、太陽に近づくと表面が蒸発して、コマや尾を形成します。これにより、彗星の姿が変化していきます。
As the comet approached the sun, the nucleus began to vaporize, creating a bright tail.
彗星が太陽に近づくにつれて、核が蒸発し始め、明るい尾を形成した。

5. 神経細胞の塊

脳や脊髄の中で、神経細胞の集まりを指します。この意味では、特定の機能やプロセスを担当する神経細胞群を示し、神経系の重要な部分を形成しています。
The nucleus in the brain is vital for processing sensory information.
脳の中の核は、感覚情報を処理するために重要である。

nucleusの覚え方:語源

nucleusの語源は、ラテン語の「nucleus」に由来します。この言葉は、さらに「nux」(ナッツ、または核)から派生しています。「nux」は「中身や中心」を表す意味合いを持っており、何かの核心部分を指し示す言葉として使われていました。最初の意味は物理的な核や中心に関連しており、時代が進むにつれて、生物学や化学において、細胞の核や原子の核を指す用語としても広がっていきました。したがって、nucleusは「中心」や「核」を意味する言葉として使われ、さまざまな分野で重要な概念として定着しています。

nucleusの類語・関連語

  • coreという単語は、nucleusと同様に中心部を指しますが、主に物や概念の最も重要な部分を表します。例えば、"the core of the earth"(地球の中心)という表現があります。
  • centerという単語は、nucleusと似て地方の中心を指しますが、特にバランスや均等の重要性を強調する際に使われます。例として、"the center of the circle"(円の中心)が挙げられます。
  • hubという単語は、nucleusに似た意味を持つが、交通や活動の集まる地点を指すことが多いです。例えば、"a transport hub"(交通の中心地)があります。
  • focusという単語は、nucleusと同様に特定のポイントを強調しますが、主に注意やエネルギーを集中させることに重点を置きます。例は、"the focus of attention"(注意の焦点)です。


nucleusの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : core

単語coreは「中心」や「核」といった意味を持ち、物事の基盤や最も重要な部分を指します。物理的なものから抽象的な概念まで幅広く用いられ、特に「核心」や「中核」というニュアンスで使われます。
単語nucleusは、主に科学的な文脈で使われることが多く、特に原子や細胞における「核」を指します。一方、coreは、一般的な日常会話やビジネス用語としても使われ、より広範囲にわたる概念を含みます。たとえば、nucleusは科学や医学の専門用語として使われることが多いのに対し、coreは「コアビジネス」や「コアバリュー」といったように、ビジネスや自己啓発の分野でも頻繁に出てきます。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、coreがより汎用性のある表現であることを意識しています。
The core of the argument is very strong and well-supported.
その議論の核心は非常に強力で、よく支持されています。
The nucleus of the cell contains the genetic material.
その細胞のには遺伝物質が含まれています。
この例文では、corenucleusは異なる文脈で使用されています。coreは議論の中心的な部分を指し、抽象的な概念として使われていますが、nucleusは細胞の具体的な構造を指しています。このように、両者は意味が異なるため、置換はできません。

類語・関連語 2 : center

単語centerは「中心」や「中央」という意味を持ち、物理的な位置や集合体の中心を指す際に使われます。また、抽象的な概念や話題の中心に焦点を当てる際にも用いられます。例えば、特定の活動やイベントの中心地を示すときなど、広く使用される単語です。
一方で、単語nucleusは「核」や「中心部」という意味で、具体的には物質の中の中心的な部分や、細胞の核など、より専門的な文脈で使われます。例えば、原子の中心部を指す場合や、生物学的な文脈では細胞の核を指すことが多いです。ネイティブは、物理的または比喩的に「中心」を示す場合にはcenterを好む傾向があり、科学的または専門的な文脈ではnucleusを選びます。つまり、日常会話や広範なトピックではcenterが一般的に使われ、特定の分野や専門的な内容ではnucleusが適切になることが多いです。
The community center offers various activities for all ages.
その地域のセンターは、すべての年齢層向けのさまざまな活動を提供しています。
The cell's nucleus regulates its functions and contains genetic material.
その細胞のは、細胞の機能を調整し、遺伝物質を含んでいます。
この場合、両方の文は「中心」という概念を表しますが、前者は物理的な中心を指し、後者は生物学的な中心を示しています。centerは日常的な文脈で使われ、nucleusは専門的なコンテキストで用いられるため、置換はできません。

類語・関連語 3 : hub

単語hubは、中心や拠点を意味し、特に何かの中心的な役割を果たす場所や物を指します。交通機関の中心地や情報の集まる場など、さまざまな文脈で使われます。物事が集まる場所、または活動や交流が行われる中心的な地点を示す際に使われることが多いです。
単語nucleusは、主に科学的な文脈で使われ、原子核や細胞の核を指しますが、比喩的には「中心」や「核心」を意味することもあります。一方、hubはより日常的で、特定の場所や機能に関連することが多いです。例えば、nucleusは細胞の成長や機能における重要な部分を示すのに対し、hubは人々が集まり、交流や活動が行われる場を指します。この違いから、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。
The city is a major hub for technology and innovation.
その都市は技術と革新の主要な中心地です。
The cell's nucleus controls its growth and function.
その細胞の核は成長と機能を制御しています。
この文脈では、hubnucleusは明確に異なる意味を持ちます。hubは技術や人々が集まる場所を指し、nucleusは生物学的な機能の中心としての役割を強調しています。そのため、これらの単語は互換性がありません。

類語・関連語 4 : focus

単語focusは「焦点」や「中心」という意味を持ち、特に物事の注意を向ける対象や中心点を指します。この単語は、物理的な焦点や抽象的な目的、目標に対して使用されます。日常会話やビジネスシーンでも広く使われ、特定の対象に注意を集中させる際に用いられます。
一方で、単語nucleusは「核」や「中心」という意味を持ち、特に物理学や生物学の分野で使われることが多いです。例えば、細胞の核や原子核など、より専門的な用語として登場します。このため、focusは日常的な場面で使われる一方、nucleusは専門的な文脈において使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、focusを使うことで、より一般的な注意や意識を表現し、nucleusを使うことで、物事の核心や重要な部分を強調する傾向があります。したがって、これらの単語は意味が似ていますが、使用される状況やニュアンスが異なります。
The focus of the discussion was on the new policy changes.
その議論の焦点は新しい政策の変更にありました。
The nucleus of the cell contains the genetic material.
その細胞のには遺伝物質が含まれています。
これらの例文では、focusは議論の中心を示し、日常的な文脈で使われています。一方、nucleusは専門的なコンテキストでの使用が求められ、細胞の重要な部分を指しています。このように、文脈によって使い分けられることがわかります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

nucleusの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

「コクレア核:モデル化に関する構造と機能(音声・聴覚・言語処理の進展、第3巻、第B部)」

【「nucleus」の用法やニュアンス】

nucleus」は「核」という意味で、中心的な部分や重要な要素を指します。ここでは、コクレア核が聴覚信号処理における重要な構造として位置づけられ、その機能とモデル化に関する研究を示唆しています。


nucleusのいろいろな使用例

名詞

1. 細胞の核

nucleus という単語は、生物学において、細胞の中心にある DNA や RNA を含む重要な構造体を指します。細胞の成長と複製に不可欠な役割を果たし、遺伝情報を保持する器官です。
The nucleus contains the cell's genetic material and controls its growth and reproduction.
核は細胞の遺伝物質を含み、その成長と複製を制御しています。
  • cell nucleus - 細胞核
  • nuclear membrane - 核膜
  • nucleus division - 核分裂
  • nucleus structure - 核構造
  • nucleus function - 核機能

2. 原子核

nucleus という単語は、物理学において、原子の中心にある陽子と中性子からなる密度の高い部分を指します。原子の質量のほとんどがこの部分に集中しています。
The atomic nucleus carries a positive charge due to the presence of protons.
原子核は陽子の存在により正電荷を帯びています。
  • atomic nucleus - 原子核
  • nucleus charge - 核電荷
  • nucleus mass - 核質量
  • heavy nucleus - 重核
  • stable nucleus - 安定核

3. 中心的集団・核心

nucleus という単語は、比喩的に、組織や集団の中心となる不可欠な人々や要素の集まりを指します。また、物事の発展の起点となる中核的な存在を表します。
The experienced researchers formed the nucleus of our development team.
経験豊富な研究者たちが私たちの開発チームの中核を形成しました。
  • nucleus group - 中核グループ
  • form a nucleus - 中核を形成する
  • nucleus team - 中核チーム
  • cultural nucleus - 文化的中心
  • business nucleus - 事業の中核

4. その他の専門的用途

nucleus という単語は、天文学では彗星の頭部の中心部分を、神経学では脳や脊髄における神経細胞体の集まりを、また眼科学では水晶体の中心部を指します。
The comet's nucleus became visible as it approached the sun.
彗星核は太陽に近づくにつれて可視化されました。
  • comet nucleus - 彗星核
  • neural nucleus - 神経核
  • lens nucleus - 水晶体核
  • brain nucleus - 脳核
  • thalamic nucleus - 視床核

英英和

  • the positively charged dense center of an atom陽電気を帯びた高密度の原子の中心
  • a part of the cell containing DNA and RNA and responsible for growth and reproductionDNAとRNAを含み、成長と生殖の原因である細胞の1部分細胞核
  • a small group of indispensable persons or things; "five periodicals make up the core of their publishing program"どうしても欠かせない人や物の小グループ

この単語が含まれる単語帳