「nourish」は、「栄養を与える」「育てる」という意味の動詞です。
「nourish + 名詞」の形で、「〜に栄養を与える」「〜を育む」という意味になります。
「be nourished by/with」は、「〜によって養われる」という意味になります。
抽象名詞と組み合わせると、「精神的に育む」という意味になります。
「well-nourished」は、「十分な栄養がある」「よく育った」という意味の形容詞として使われます。
「nourishing」は、「栄養価の高い」という意味の形容詞として使われます。
「nourishment」は、「栄養」「養分」という意味の名詞として使われます。
「nourish」を使った慣用表現があります。
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
nourish | 栄養を与える | Good food helps to nourish your body. |
nourish + 名詞 | 〜に栄養を与える | Parents nourish their children. |
be nourished by/with | 〜によって養われる | Plants are nourished by sunlight. |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
well-nourished | 十分な栄養がある | The children were well-nourished. |
nourishing | 栄養価の高い | A nourishing soup |
nourishment | 栄養、養分 | The body needs proper nourishment. |
nourish dreams | 夢を育てる | Nourish your dreams. |
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
育むことで成長するジャーナル
【「nourish」の用法やニュアンス】
「nourish」は「育てる」「栄養を与える」という意味があり、心や精神的な成長を促すニュアンスがあります。このタイトルでは、自己成長や自己啓発を重視し、内面的な栄養を与えることを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
移動する、栄養を与える、信じる
【「move」の用法やニュアンス】
「move」は単に身体を動かすことだけでなく、心や考えを変化させる意味も含みます。このタイトルでは、行動を起こし、成長や変化を促す力を表現しています。
「nourish」は、主に「栄養を与える」「育む」という意味で使われる単語です。日常会話では、特に食事や健康、感情的なサポートに関する文脈で使われることが多いです。この単語は、物理的な栄養に限らず、精神的な成長や発展にも関連して使用されることがあります。
この会話では、「nourish」が食事や健康に関連して使われています。特に、栄養を与えることが重要なテーマとなっており、相手に健康的な食生活を促す内容になっています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
ここでは、「nourish」が愛情や関心を持って育てるという意味で使われています。人間関係や感情的なサポートの重要性に焦点を当てた会話です。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
「nourish」は主に「養う」「育てる」という意味を持ち、ビジネスの文脈では企業やチームの成長、リーダーシップ、顧客関係の構築などに関連して使われることがあります。特に、従業員や顧客を大切に育てる姿勢を示す際に用いられることが多いです。
この会話では、リーダーが新しいプロジェクトのためにチームのメンバーをどのように育てていくかについて話しています。「nourish」は、チームの育成や支援の重要性を強調するために使われています。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
この会話では、企業が顧客との関係をどのように深めていくかについての議論が行われています。「nourish」は、顧客との関係構築の重要性を示すために使用されています。
【Exapmle 1】【Exapmle 2】
【Exapmle 3】
このように、単語 'nourish' は栄養を与えることから、精神的・社会的な成長を支える意味まで多面的に使用されます。