サイトマップ 
 
 

nicelyの意味・覚え方・発音

nicely

【副】 うまく

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

nicelyの意味・説明

nicelyという単語は「うまく」や「良く」を意味します。この単語は、何かをポジティブな方法で実行したり、人に対して親切に接したりする際に使われることが多いです。特に、行動や態度、または物事の状態が良い様子を表現する際に用いられます。

この単語のニュアンスには、単に良いというだけでなく、上品さや優雅さを含むことがあります。たとえば、何かを「nicely done」と言うと、それがただ成功したというだけでなく、見た目や実行方法が洗練されていることも示唆します。ですから、nicelyは状況や行動においてポジティブな評価を与える際に非常に適しています。

さらに、日常会話やビジネスシーンにおいてもよく使用され、相手への配慮を示す場合や、雰囲気を和らげる目的で使われます。「Please speak nicely」などのように、相手に優しい言葉遣いをお願いするシチュエーションでも見られます。全体として、この単語は柔らかい印象を与え、良好なコミュニケーションを促す役割を果たします。

nicelyの基本例文

She sings very nicely.
彼女はとても上手に歌う。
You handled that situation very nicely.
あなたはその状況をとても上手に処理した。
Could you please ask her nicely to be quiet?
彼女に静かにしてもらうよう、優しくお願いできますか？

nicelyの意味と概念

副詞

1. 優しく

この意味では、相手や物事に対して心遣いや思いやりを持って接する様子を表します。日常会話において、他者との関係を良好に保つために大切な要素です。特に、礼儀や友好を強調したい場面で使われます。
She spoke nicely to her colleagues during the meeting.
彼女は会議中、同僚たちに優しく話しました。

2. きちんと

この意味では、物事が整っている様子や、適切な方法で行われていることを示します。特に、仕事や作業の精度が求められる場面で使われることが多く、「しっかりと」や「丁寧に」といったニュアンスを持っています。
He packed his suitcase nicely before the trip.
彼は旅行の前にスーツケースをきちんと詰めました。

3. 良く

この場合、何かが期待通りにうまくいったり、素晴らしい結果が得られた際に使います。ポジティブな評価や称賛を含む場合が多く、特に成功や実績を称える文脈で用いられます。
The project turned out nicely in the end.
プロジェクトは最終的に良く仕上がりました。

nicelyの覚え方：語源

nicelyの語源は、古フランス語の「nice」に由来しています。元々の「nice」は「無知な」「愚かな」という意味を持っていました。13世紀頃に英語に取り入れられたこの言葉は、当初、他者をバカにするような意味合いを含んでいました。しかし、次第に「優雅な」「洗練された」といったニュアンスへと変化していきました。

16世紀になると、「nice」は「慎重な」「丁寧な」といったポジティブな意味合いを持つようになり、その後、さまざまな形容詞を伴う形で使われるようになります。「nicely」はその派生形で、「nicely」は「丁寧に」「優雅に」という意味を表すようになりました。このように、nicelyの語源は、時代と共に意味が変化し、現代の使い方へと進化してきたのです。

語源 ly
〜のように
morbidly
病的に
honourably
立派に
telegraphically
電信的に
More

nicelyの類語・関連語

  • pleasantlyという単語は、心地よさや快適さを表す際に使われます。「nicely」は、より一般的で広範です。例: "She smiled pleasantly."（彼女は快適に微笑んだ。）
  • kindlyという単語は、優しさや思いやりを強調する時に使います。「nicely」は、漠然と良い様子を示します。例: "He spoke kindly to her."（彼は彼女に優しく話した。）
  • gracefullyという単語は、優雅さや美しさを伴った動作を表します。「nicely」は、一般的に物事が良いとされる時に使います。例: "She danced gracefully."（彼女は優雅に踊った。）
  • wellという単語は、動作が正しく行われたときに使います。「nicely」は、外見や状況が良いことを示すために用いられます。例: "He plays the guitar well."（彼はギターを上手に弾く。）
  • neatlyという単語は、整然とした状態やきれいな印象を与える時に使います。「nicely」は、より幅広い意味を持ちます。例: "The room was arranged neatly."（部屋はきれいに整えられていた。）


nicelyの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : pleasantly

「pleasantly」は、「心地よく」「快適に」という意味を持つ副詞で、何かが好ましい方法で行われることを表現します。主に感情や雰囲気を表す場面で使われ、他者に対して良い印象を与える時に用いられることが多いです。例えば、誰かの行動や環境が「pleasantly」あることで、心地よさや満足感を感じることを示すことができます。
「nicely」と「pleasantly」はどちらも「良く」「上手に」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「nicely」は、特に行動や出来事が丁寧であること、または期待以上であることを強調する際に使われることが多いです。一方、「pleasantly」は、特に感情や印象に焦点を当てており、何かが心地よく、気持ち良いと感じられる様子を表します。例えば、食事が「nicely」盛り付けられている場合は、「美しく」または「素晴らしく」盛ることを意味し、食べる際の視覚的な楽しさを強調します。対して、食事が「pleasantly」味わい深いと表現する場合は、味が心地よく感じられることを意味します。ネイティブは、状況や対象に応じて使い分けることで、より具体的な感情や印象を伝えます。
The room was pleasantly decorated with flowers and soft lighting.
その部屋は花と柔らかな照明で心地よく飾られていました。
The room was nicely decorated with flowers and soft lighting.
その部屋は花と柔らかな照明で美しく飾られていました。
この場合、両方の文は自然で、置換可能です。「pleasantly」は心地よさを強調し、「nicely」は見た目の美しさを強調しますが、両方とも同じ状況を描写しています。

類語・関連語 2 : kindly

単語kindlyは、「親切に」や「優しく」といった意味を持ち、他者に対する思いやりや配慮を表現する際に使われます。この言葉は、人間関係における優しさやサポート、協力を示す際に非常に役立つ表現です。特に、お願いや依頼をする際に、相手に対して丁寧さを伝えるために使用されることが多いです。
単語nicelyとkindlyは、どちらも「良い」や「優れた」という意味を持つ言葉ですが、ニュアンスには明確な違いがあります。nicelyは「うまく」や「きれいに」といった意味合いが強く、行動や出来事の質を評価する際に使われます。たとえば、料理が「美味しく作られた」とか、仕事が「うまく進んだ」といった具体的な状況に使われることが多いです。一方で、kindlyは、相手への配慮や思いやりを強調する表現であり、お願いや依頼の際にその丁寧さを伝えるために使われることが一般的です。したがって、両者は置き換え可能な場合もありますが、適切な文脈を見極めることが重要です。例えば、相手に何かを頼む際には「kindly do this for me」と言いますが、「nicely do this for me」とは言いません。このように、意図するニュアンスによって使い分ける必要があります。
Could you please kindly help me with my homework?
宿題を手伝っていただけますか？（親切にお願いします）
Could you please nicely help me with my homework?
宿題をうまく手伝っていただけますか？（あまり自然ではない）
この文脈では、kindlyは相手へのお願いを丁寧に表現していますが、nicelyを使うと不自然に感じられるため、両者は置換可能ではありません。

類語・関連語 3 : gracefully

「gracefully」は、優雅さや美しさを伴った動作や行動を指す言葉です。この単語は、特に見た目や仕草が洗練されている時に使われます。例えば、ダンスやスポーツの場面での動きは「gracefully」と表現されることが多く、優雅さが強調されます。
「nicely」と「gracefully」は、どちらも肯定的な意味を持つ言葉ですが、使われる場面やニュアンスには違いがあります。「nicely」は、一般的に「良い」「うまく」といった意味で使われ、日常的な文脈で広く用いられます。そのため、カジュアルな会話や日常の行動について使うのに適しており、特に特別な美しさや優雅さを強調する必要がない場合に使われます。一方で「gracefully」は、特定の動作やパフォーマンスが美しく、洗練されていることを強調します。したがって、見た目が重要な文脈、例えば芸術やスポーツに関連する場面では「gracefully」が好まれます。ネイティブは、このような場面によって使い分けを行います。
She danced gracefully across the stage.
彼女はステージを優雅ゆうがに踊りました。
She danced nicely across the stage.
彼女はステージをうまくうまく踊りました。
この文脈では、「gracefully」と「nicely」の両方が自然に使えますが、それぞれのニュアンスは異なります。「gracefully」は優雅さを強調し、「nicely」は単に上手くやったことを示しています。

類語・関連語 4 : well

単語wellは、「うまく」「良く」という意味で使われ、物事が適切に行われたことを示します。特に、動詞と組み合わせて使われることが多く、結果や状態が良いことを強調します。例えば、「私は彼のプレゼンテーションをwell理解した」という文では、理解がスムーズであったことを示しています。
一方、単語nicelyは、主に「良い感じで」「優雅に」といった意味を持ち、物事が美しい、または穏やかな様子で行われたことを表します。例えば、「彼女はパーティーをnicely飾った」という文では、美しさや心地よさを感じさせる場面を指しています。ネイティブスピーカーは、wellを使うときは結果や効果に焦点を当てる傾向があり、nicelyを使うときは、その過程や外観に重きを置くことが多いです。したがって、同じような文脈でも、どちらを使うかによってニュアンスが変わります。
I think she performed very well in the competition.
彼女は競技でとてもうまくやったと思います。
I think she decorated the room nicely for the event.
彼女はそのイベントのために部屋を素敵に飾ったと思います。
この文脈では、wellは結果やパフォーマンスの良さを強調し、nicelyは装飾の美しさや優雅さを強調しています。つまり、同じ「良い」という意味を持つ言葉でも、焦点が異なるため、選択する単語によって伝わる印象が変わります。

類語・関連語 5 : neatly

「neatly」は、「きれいに」や「整然と」という意味を持ち、物事が整っている様子や、秩序があることを表します。一般的に、物理的な状態や見た目に関連して用いられることが多いです。例えば、書類がきちんと整理されている場合や、部屋が整頓されている状況に使われます。
「nicely」は「うまく」や「素敵に」といった意味を持ち、物事が良い状態であることや、心地よさを表現する際に用いられます。例えば、行動や出来事が上手くいった場合や、誰かの振る舞いや外見が好ましい時に使用されます。ネイティブは、neatly が物理的な秩序や整頓を強調する一方で、nicely は情緒的な面や質を重視することを意識しています。このため、nicely と neatly は場面によって使い分けられ、相互に置換可能な場合もあれば、そうでない場合もあります。
She organized her desk neatly.
彼女は机をきれいに整理しました。
She organized her desk nicely.
彼女は机を素敵に整理しました。
この文脈では、neatly と nicely の両方が使えますが、ニュアンスが異なります。neatly は物理的な整頓を強調し、nicely は整頓されたことによる見た目の良さや印象を示します。


nicelyの覚え方：関連語

nice
素晴らしい、良い
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

nicelyの会話例

nicelyの日常会話例

「nicely」は「うまく」や「親切に」といった意味を持つ単語で、日常会話でよく使われます。相手の行動や物事の進行が円滑であることを表現する際に用いられ、評価を含む会話によく現れます。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. うまく
  2. 親切に
  3. 心地よく

意味1: うまく

この意味では、「nicely」は物事がスムーズに進んだり、うまくいったことを表す際に使われます。相手の行動や状況に対してポジティブな評価を示すことが多いです。

【Example 1】
A: You handled that presentation nicely.
あなたはそのプレゼンテーションをうまくやり遂げましたね。
B: Thanks! I practiced a lot.
ありがとう！たくさん練習したんだ。

【Example 2】

A: The project was completed nicely.
そのプロジェクトはうまく完成しましたね。
B: Yes, the team worked really hard.
そうだね、チームが本当に頑張ったよ。

【Example 3】

A: She solved the problem nicely.
彼女はその問題をうまく解決しましたね。
B: I agree, she is very talented.
私もそう思います。彼女はとても才能があります。

意味2: 親切に

この意味では、「nicely」は他者に対する配慮や優しさを持って接することを表す際に使われます。相手の行動が思いやりにあふれている場合によく用いられます。

【Example 1】
A: He always speaks nicely to everyone.
彼はいつも誰に対しても親切に話しますね。
B: That's true, he's very considerate.
それは本当ですね、彼はとても思いやりがあります。

【Example 2】

A: She treated the guests nicely.
彼女はゲストを親切にもてなしましたね。
B: Yes, everyone felt welcomed.
はい、みんな歓迎されていると感じました。

【Example 3】

A: You should thank her; she helped you nicely.
彼女に感謝すべきだよ。彼女はあなたを親切に助けてくれたんだから。
B: You're right, I will do that.
あなたの言う通り、そうします。

意味3: 心地よく

この意味では、「nicely」は物事が快適であること、または状況が良い状態であることを示します。日常の会話において、何かが心地よい状態にあることを表現する場合に使用されます。

【Example 1】
A: The weather is nicely warm today.
今日は天気が心地よく暖かいですね。
B: Yes, it's perfect for a picnic.
そうですね、ピクニックには最適です。

【Example 2】

A: This room is nicely decorated.
この部屋は心地よく飾られていますね。
B: I love the colors and the furniture.
色と家具が大好きです。

【Example 3】

A: The meal was prepared nicely.
その食事は心地よく作られていますね。
B: It tasted fantastic!
本当に素晴らしい味でした！

nicelyのビジネス会話例

「nicely」は、ビジネスの文脈で「うまく」「丁寧に」「良い方法で」といった意味で使われることがあります。この単語は、仕事の進め方や対人関係において、良好な結果を強調するために用いられます。ビジネスシーンでは、プレゼンテーションや交渉などでの相手への配慮を表現する際に適しています。

  1. うまく、効果的に
  2. 丁寧に、優雅に

意味1: うまく、効果的に

この意味での「nicely」は、仕事やプロジェクトがスムーズに進んでいる様子を示します。特に、成果や結果に対してポジティブな評価を表す際に使用されます。

【Example 1】
A: The project was completed nicely, ahead of schedule.
プロジェクトはうまく、予定より早く完了しました。
B: That's great to hear! It shows our teamwork is effective.
それは素晴らしいですね！私たちのチームワークがうまくいっている証拠です。

【Example 2】

A: The presentation went nicely, and we got positive feedback.
プレゼンテーションはうまくいき、良いフィードバックをもらいました。
B: I'm glad to hear that! It means our preparation paid off.
それを聞いて嬉しいです！私たちの準備がうまくいったということですね。

【Example 3】

A: Everything worked out nicely after the adjustments.
調整の後、すべてがうまくいきました。
B: Exactly! It was a good decision to make those changes.
その通りです！あの変更を行うのは良い決断でした。

意味2: 丁寧に、優雅に

この意味での「nicely」は、ビジネスの場でのコミュニケーションや行動において、相手に対する配慮や尊重を示す際に用いられます。丁寧な態度が求められる状況での表現です。

【Example 1】
A: Please respond to the client nicely to maintain our relationship.
クライアントには丁寧に対応してください、関係を維持するために。
B: Absolutely! It's crucial to handle such matters nicely.
もちろんです！そのような事柄は丁寧に扱うことが重要です。

【Example 2】

A: You should approach the negotiation nicely to avoid conflicts.
対立を避けるために、交渉には丁寧に臨むべきです。
B: I agree, maintaining a polite tone is essential in negotiations.
同意します、交渉では礼儀正しいトーンを保つことが不可欠です。

【Example 3】

A: The email was written nicely, making a good impression.
そのメールは丁寧に書かれていて、良い印象を与えました。
B: Indeed! A well-crafted message makes all the difference.
その通りです！良く作られたメッセージは大きな違いを生みます。

nicelyのいろいろな使用例

副詞

1. 好ましい方法で、上手に

適切さ・好ましさを表す

nicelyという単語は、物事が好ましい方法で、適切に、うまく行われることを表現する副詞です。行動や状態が望ましい形で実行されたり、期待通りの結果になったりする様子を示します。
Everything worked out nicely in the end.
最終的にすべてうまくいった。
  • behave nicely - 行儀よく振る舞う
  • respond nicely - うまく反応する
  • fit nicely - ぴったり合う
  • blend nicely - うまく調和する
  • match nicely - よく合う
  • develop nicely - うまく発展する
  • progress nicely - 順調に進む
  • settle nicely - うまく落ち着く
  • coordinate nicely - うまく調整する
  • balance nicely - バランスよく調和する

丁寧さ・親切さを表す

She always speaks nicely to everyone.
彼女はいつも誰に対しても丁寧に話す。
  • treat nicely - 親切に扱う
  • ask nicely - 丁寧に頼む
  • talk nicely - 優しく話す
  • greet nicely - 丁寧に挨拶する
  • write nicely - 丁寧に書く
  • say nicely - 優しく言う
  • communicate nicely - 上手にコミュニケーションを取る
  • interact nicely - うまく交流する
  • play nicely - 仲良く遊ぶ
  • share nicely - 上手に分け合う

見た目の良さを表す

The garden is coming along nicely this spring.
庭は今年の春、きれいに育っている。
  • dress nicely - きちんと服を着る
  • decorate nicely - きれいに飾る
  • arrange nicely - きれいに整える
  • display nicely - 美しく展示する
  • present nicely - 見栄えよく提示する
  • package nicely - きれいに包装する
  • style nicely - おしゃれにスタイリングする
  • design nicely - 美しくデザインする
  • furnish nicely - 上品に家具を配置する
  • finish nicely - きれいに仕上げる

英英和

  • in a nice way; "a nicely painted house"良い方法で上手に
    例：a nicely painted house きちんと塗られた家

この単語が含まれる単語帳

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.