サイトマップ 
 
 

multilingualの意味・覚え方・発音

multilingual

【形】 多言語の

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌmʌltɪˈlɪŋgw(ə)l/

multilingualの意味・説明

multilingualという単語は「多言語を使用する」や「多言語の」という意味です。この言葉は、1つの言語だけではなく、複数の言語を話したり理解したりすることに関連しています。例えば、ある人が英語、スペイン語、フランス語を話せる場合、その人はmultilingualであると言えます。

この単語は通常、教育、仕事、文化交流の文脈で使われます。たとえば、国際的なビジネスや旅行の場面で、異なる言語を話すことが求められることが多いです。また、教育機関やプログラムがmultilingual教育を重視する場合、学生に対して複数の言語を学ぶ機会が提供されます。

さらに、multilingualは、個人やコミュニティが文化的な多様性を尊重し、異なる言語を受け入れる姿勢を表すこともあります。このように、コミュニケーションの幅が広がり、異なるバックグラウンドを持つ人々とつながる手助けとなります。

multilingualの基本例文

This website has a multilingual feature.
このウェブサイトには多言語機能があります。
She is multilingual and can speak five languages.
彼女は多言語を話し、5つの言語を話すことができる。

multilingualの意味と概念

形容詞

1. 複数言語の

この意味での「multilingual」は、1人の人が2つ以上の言語を話せることを指します。多言語を話す能力は、個人のコミュニケーション能力を高め、異文化理解を深めるために重要です。特に国際的な環境や多文化共生の場で、その価値が際立ちます。
She is multilingual and can speak English, Spanish, and French fluently.
彼女は多言語を操り、英語、スペイン語、フランス語を流暢に話します。

2. 多言語使用の

この言葉は、書類や教育プログラムなどが複数の言語で提供される際にも使われます。例えば、多国籍なビジネス環境では、製品のマニュアルやマーケティング資料が多言語で作成されることで、異なる市場に対応することが重要になります。
The company provides multilingual support for its products to cater to global customers.
その会社は、世界中の顧客に対応するために製品の多言語サポートを提供しています。

3. 多言語教育の

この意味では、多言語教育のプログラムや政策を指します。多国籍な学生が集まる学校などで、複数の言語を使用して教えたり学んだりすることは、言語能力を育むだけでなく、文化的な多様性を尊重することにもつながります。
The school has a multilingual curriculum that helps students learn in several languages.
その学校は、学生が複数の言語で学ぶのを助ける多言語カリキュラムを持っています。

multilingualの覚え方:語源

「multilingualの語源は、ラテン語の「multi」と「lingua」に由来しています。「multi」は「多くの」や「複数の」を意味し、「lingua」は「言語」や「舌」を指します。この二つの言葉が組み合わさることで、「多言語」を意味する「multilingual」という言葉が生まれました。英語を含む多くの言語において、同様の語源を持つ言葉が存在し、異なる言語を使用することを指します。また、言語と文化の多様性が重視される現代社会において、multilingualの概念は重要になっています。つまり、さまざまな言語を理解し、使う能力は、国際的なコミュニケーションを円滑にするために必要不可欠なスキルと言えるでしょう。」

語源 ling
語源 lang
More
語源 al
~な性質の
More

multilingualの類語と使い分け

  • polyglotという単語は、多言語話者を指し、特に数か国語を流暢に話す人を示します。使用される場面として、言語を自在に操る能力を強調する場合に使われます。例:She is a polyglot who speaks five languages.(彼女は5か国語を話す多言語話者です。)
  • bilingualという単語は、特定の2つの言語を話すことを指します。この場合、通常はその2つの言語が主要な言語であることが期待されます。例:She is bilingual in English and Spanish.(彼女は英語とスペイン語の二言語を話します。)
  • linguistという単語は、言語学者を指し、言語そのものに関心がある人を意味します。言語を話す能力以上に、言語について研究することが強調されます。例:The linguist studied the grammar of several languages.(その言語学者は、いくつかの言語の文法を研究しました。)


multilingualの覚え方:関連語

multilingualのいろいろな使用例

形容詞

1. 使用言語の多さ

幅広い言語スキル

「multilingual」という語は、複数の言語を使用または理解できる能力があることを指し、特に異なる文化や国でのコミュニケーションにおいて重要なスキルとされています。
Being multilingual is an asset in our globalized world.
多言語話者であることは、グローバル化した世界において大きな資産です。
  • multilingual skills - 多言語スキル
  • multilingual communication - 多言語コミュニケーション
  • multilingual individuals - 多言語話者
  • multilingual environment - 多言語環境
  • multilingual society - 多言語社会
  • multilingual education - 多言語教育
  • multilingual resources - 多言語リソース
  • multilingual support - 多言語サポート
  • multilingual workforce - 多言語労働力
  • multilingual media - 多言語メディア

異文化理解

このカテゴリでは、「multilingual」という語が、異なる言語だけでなく、それに付随する文化や習慣を理解し、適応する能力を示すことについて説明しています。
A multilingual person often finds it easier to connect with people from different cultures.
多言語話者は、異なる文化を持つ人々とのつながりを築くのが容易です。
  • multilingual interactions - 多言語の対話
  • multilingual perspectives - 多言語の視点
  • multilingual communities - 多言語コミュニティ
  • multilingual exchanges - 多言語の交流
  • multilingual relationships - 多言語の関係
  • multilingual traditions - 多言語の伝統
  • multilingual contexts - 多言語の文脈
  • multilingual experiences - 多言語の経験
  • multilingual dialogues - 多言語の対話
  • multilingual customs - 多言語の習慣

2. 言語能力の表現

異なる言語での表現

このグループでは、特に「multilingual」が異なる言語を流暢に使いこなすことを示す際に使う表現について紹介します。多言語能力は、国際的な環境での重要なスキルです。
She is multilingual, fluent in French, Spanish, and German.
彼女は多言語で、フランス語、スペイン語、ドイツ語に流暢です。
  • multilingual proficiency - 多言語の熟練度
  • multilingual fluency - 多言語の流暢さ
  • multilingual capability - 多言語の能力
  • multilingual proficiency tests - 多言語能力検定
  • multilingual language policies - 多言語の言語政策
  • multilingual assessment - 多言語の評価
  • multilingual curriculum - 多言語カリキュラム
  • multilingual dialogues - 多言語の対話
  • multilingual instruction - 多言語指導
  • multilingual assessment tools - 多言語評価ツール

言語の選択

このサブグループでは、様々な状況において使用する言語の選択に関連する表現を見ていきます。多言語能力により、特定の状況に適した言語を選ぶことが可能です。
Choosing a multilingual approach can enhance communication.
多言語的アプローチを選ぶことで、コミュニケーションが向上します。
  • multilingual approach - 多言語的アプローチ
  • multilingual options - 多言語の選択肢
  • multilingual settings - 多言語の設定
  • multilingual scenarios - 多言語のシナリオ
  • multilingual challenges - 多言語の課題
  • multilingual strategies - 多言語の戦略
  • multilingual outreach - 多言語の outreach
  • multilingual marketing - 多言語マーケティング
  • multilingual documentation - 多言語の文書
  • multilingual platforms - 多言語プラットフォーム