サイトマップ 
 
 

misquoteの意味・覚え方・発音

misquote

【動】 間違って引用する

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌmɪsˈkwəʊt/

misquoteの意味・説明

misquoteという単語は「誤って引用する」や「間違った引用をする」を意味します。これは、誰かの言葉や文章を意図せずに不正確に引用することを指します。時には、意図的に引用を歪める場合もありますが、多くのケースでは単純な誤解によるものです。

misquoteの使用は、特にメディアや文学、政治の文脈で見られます。報道では、著名人の発言を正確に伝えることが求められるため、誤引用は問題になります。また、書籍や記事の中で別の著者の考えを引用する際にも、正確であることが重要です。この単語は、誤解を避けたり、正しい情報を伝える必要がある場面で使われます。

さらに、この単語は「誤引用」という概念を超えて、信頼性や正確性が求められるあらゆる場面に関連します。そのため、misquoteという言葉は、会話や文書において注意深さが必要であることを暗示しています。誤引用を避けることは、コミュニケーションの質を高めるためにも重要です。

misquoteの基本例文

You should not misquote the Bible.
聖書を誤って引用してはいけません。
The newspaper misquoted the president.
新聞が大統領の言葉を誤って伝えていた。
She claims her words were misquoted in the article.
彼女は記事で自分の言葉が誤って引用されたと主張している。

misquoteの意味と概念

名詞

1. 不正確な引用

「misquote」は、発言や文章の内容を誤って引用したり、元の文の意図を誤解して引用することを指します。新聞や書籍などでの引用が正確でない場合、誤解を招く原因となり、引用された人物や著者の意図を曲げてしまうことがあります。そのため、正確な引用は信頼性を保つために非常に重要です。
The article misquoted the expert, leading to confusion about the research findings.
その記事は専門家を誤って引用し、研究結果についての混乱を招いた。

2. 引用の誤り

この意味では、引用の内容が間違っていることを強調します。特に、発言者の意図とは異なる形で引用された場合、その誤りは意図的な誤解や誤った印象を与える可能性があります。従って、こうした引用の誤りは、特に報道や学術的な文脈で注意が必要です。
The misquote caused a backlash against the politician, who had actually stated the opposite.
その誤引用は政治家に対する反発を引き起こし、実際にはその逆のことを言っていた。

3. 曖昧な引用

引用が曖昧である場合、元の意味が失われることがあります。このような場合、引用された内容が正確に理解されないため、誤解を招く危険があります。特に、特定の文脈でしか意味を持たない言葉やフレーズの場合、引用を曖昧にしてしまうと、意図したメッセージが伝わりにくくなることがあります。
He was criticized for the misquote, which did not convey the full context of his statement.
彼はその誤引用について批判され、その発言の全体的な文脈を伝えられなかった。

動詞

1. 誤って引用する

この意味では、他人の言葉や意見を間違って引用してしまうことを指します。誤解を生む可能性があるため、特に公式な場面や文書での使用には注意が必要です。正確な引用が求められる書籍や学術論文において、この行為は信頼性を損なうことがあります。
The journalist was criticized for misquoting the politician during the interview.
そのジャーナリストは、インタビュー中にその政治家を誤って引用したことで批判された。

2. 誤って伝える

この意味では、他人の発言や意見を間違って伝えることを指します。特に口頭でのコミュニケーションにおいて、相手の意図やニュアンスを誤解してしまうことが含まれます。これにより相手の評価や印象に影響を与えることがあるため、正確な理解が重要です。
She felt hurt when her friend misquoted her during the discussion.
彼女は、友人が議論の中で自分を誤って伝えたことに傷ついた。

misquoteの覚え方:語源

misquoteの語源は、英語の「mis-」という接頭辞と「quote」という言葉から成り立っています。「mis-」は「誤り」や「間違っていること」を表す接頭辞で、一方「quote」は「引用する」という意味の動詞です。これらを組み合わせることで、「misquote」は「誤って引用する」や「間違った形で引用する」という意味を持つ言葉となりました。英語における「quote」の語源はラテン語の「quotare」にさかのぼり、これは「数量を指定する」や「引用する」という意味を持ちます。このように、「misquote」は元の文や発言を正確に伝えられずに誤って引用することを示す言葉として今なお使用されています。接頭辞の「mis-」を加えることで、誤りの側面が強調されることが特徴的です。

語源 mis
語源 mes
悪い、 間違い
More

misquoteの類語と使い分け

  • quoteという単語は、他の人の言葉をそのまま引用することを意味します。正確に引用することが大切で、誤解を招かないように注意が必要です。例えば、"She said, 'I love reading.'"(彼女は「読書が好き」と言った。)のように使います。
  • citationという単語は、特に学術的な文脈で他の文献や資料からの引用を示す際に使います。研究や論文では、正確な出典を示すことが重要です。例えば、"As Smith (2020) stated..."(スミス(2020)は...と言ったように)と使います。
  • rephraseという単語は、他の言葉で言い直すこと、つまり元の意味を保持しながら異なる表現を使うことを指します。どう表現するかで意味が微妙に変わることがあります。例えば、"He was angry."を"He was upset."に言い換えると意味が近くなります。
  • misunderstandという単語は、誤解することを意味します。相手の言葉や意図を誤って解釈した場合に使います。明確に伝えることが重要です。例えば、"I misunderstood what she meant."(彼女の言いたいことを誤解した。)のように使います。
  • distortという単語は、情報や言葉の意味を歪めて伝えることを指します。意図的に歪めた場合も含まれます。注意が必要です。例えば、"He distorted her words."(彼は彼女の言葉を歪めた。)のように使います。


misquoteの覚え方:関連語

misquoteのいろいろな使用例

名詞

1. (不正確な引用)

不正確な引用の具体例

誤解を招く可能性があるため、引用が不正確であることは情報の信頼性に影響を与えます。
The misquote can lead to misunderstandings and affect the credibility of the information.
その誤引用は誤解を招いた。
  • misquote a famous line - 有名な一節を誤引用する
  • avoid a misquote - 誤引用を避ける
  • clarify a misquote - 誤引用を明確にする
  • let’s address the misquote - その誤引用に対処しましょう
  • correct a misquote - 誤引用を訂正する
  • highlight the misquote - 誤引用を強調する
  • discuss the misquote - 誤引用について議論する

不正確な引用による影響

不正確な引用は、特に公の発言に対して大きな影響を持つことがあります。このような状況では、発言者の意図が歪められ、誤解を招く原因となります。
The misquote can significantly impact public statements, distorting the speaker's intent and leading to misunderstandings.
彼が発言したことを誤引用されたことが問題になった。
  • lead to a misquote - 誤引用につながる
  • find a misquote - 誤引用を見つける
  • spread a misquote - 誤引用を広める
  • document a misquote - 誤引用を文書に記録する
  • investigate a misquote - 誤引用を調査する
  • challenge a misquote - 誤引用に異議を唱える
  • report on a misquote - 誤引用について報告する

2. (発言の誤解釈)

発言の誤解釈に関する事例

発言の誤解は、多くの場合、意図しないメッセージを伝えてしまうことがあります。こうした誤解はコミュニケーションを阻害する要因になります。
Misinterpretation of statements often conveys unintended messages, hindering effective communication.
彼の発言は誤解されて、誤引用という形になった。
  • clarify the misquote - 誤引用を明確にする
  • rectify the misquote - 誤引用を修正する
  • emphasize a misquote - 誤引用を強調する
  • interpret a misquote - 誤引用を解釈する
  • promise to fix a misquote - 誤引用を修正することを約束する
  • publicly acknowledge a misquote - 公に誤引用を認める
  • share a misquote - 誤引用を共有する

このように、'misquote' は不正確な引用や発言の誤解釈に関連する場合に使われ、特に文脈の確認や確認の重要性を強調する際に頻繁に用いられます。

動詞

1. 誤って引用する

誤った引用の実例

このサブ分類では、特定の人物や文書からの発言を不正確に引用する状況を扱います。誤った情報が広まることで、誤解を招くことがあるため、注意が必要です。
She often misquotes famous authors in her essays.
彼女はしばしばエッセイで有名な著者を誤って引用します。
  • misquote an author - 著者を誤引用する
  • misquote a study - 研究を誤引用する
  • misquote a speaker - 講演者を誤引用する
  • misquote a friend - 友人を誤引用する
  • misquote a politician - 政治家を誤引用する
  • misquote an article - 記事を誤引用する
  • misquote someone’s words - 誰かの言葉を誤引用する
  • misquote a statistic - 統計を誤引用する
  • consistently misquote - 一貫して誤引用する
  • inadvertently misquote - 誤って引用する

誤引用の影響

誤引用は、意図的でなくても信頼性を損なうことがあります。このサブ分類は、メディアや研究の中での誤引用がもたらす影響について考えます。
Many misunderstandings arose because he misquoted that important study.
彼がその重要な研究を誤引用したため、多くの誤解が生じました。
  • misquote in media - メディアでの誤引用
  • misquote in research - 研究での誤引用
  • frequently misquote - 頻繁に誤引用する
  • tend to misquote - 誤引用しがちである
  • misquote for clarity - 明確さのために誤引用する
  • misquote for effect - 効果を持たせるために誤引用する
  • misquote in interviews - インタビューでの誤引用
  • misquote during discussions - 議論中の誤引用
  • misquote in documentaries - ドキュメンタリーでの誤引用
  • avoid misquoting - 誤引用を避ける

2. 不正確な引用を通じた説得

説得力のある引用の不正確さ

不正確な引用を使用して、主張を強めることがあります。これにより、情報が意図しない方法で捉えられることがあります。
He misquoted the source to make his argument stronger.
彼は自分の主張を強化するために、出典を誤引用しました。
  • misquote to persuade - 説得するために誤引用する
  • intentionally misquote - 意図的に誤引用する
  • misquote for argument - 議論のために誤引用する
  • misquote for impact - インパクトのために誤引用する
  • use misquote strategically - 戦略的に誤引用を使用する
  • misquote to challenge - 挑戦するために誤引用する
  • misquote out of context - 文脈から外れて誤引用する
  • an attempt to misquote - 誤引用を試みる
  • misquote to defend an idea - アイデアを擁護するために誤引用する
  • misquote to mislead - 誤解させるために誤引用する

信頼性の欠如

誤引用は信頼性を損なう原因となります。このサブ分類では、誤引用によって生じる問題を扱います。
His tendency to misquote has damaged his credibility.
彼の誤引用する傾向は、彼の信頼性を損ないました。
  • frequent misquoting harms reputation - 頻繁な誤引用は評判を損なう
  • misquote reduces trust - 誤引用は信頼を低下させる
  • credibility lost through misquote - 誤引用によって失われた信頼性
  • misquote leads to scrutiny - 誤引用は監視を招く
  • misquote undermines credibility - 誤引用は信頼性を損なう

その他

不注意な誤引用

意図せず発生する誤引用もあります。このサブ分類では、不注意から生じる誤引用について説明します。
I accidentally misquoted the line from the movie.
私は映画のセリフを誤って引用しました。
  • accidentally misquote - 誤って引用する
  • misquote without realizing - 気づかずに誤引用する
  • misquote due to misunderstanding - 誤解からの誤引用
  • sometimes I misquote - 時々誤引用する
  • misquote on social media - SNSでの誤引用

学習の過程での誤引用

学習過程において、他者の発言を誤引用することがあります。これは教育的な目的での使用が含まれます。
Students sometimes misquote their sources in research papers.
学生は時々研究論文で出典を誤引用することがあります。
  • misquote sources in essays - エッセイで出典を誤引用する
  • misquote during class discussions - 授業の議論中に誤引用する
  • common to misquote - 誤引用は一般的である
  • inherent risk to misquote - 誤引用の固有のリスク

このように、"misquote"はさまざまな文脈で使われる単語であり、その使用には注意が必要です。